The Tel Aviv startups are the first investments the Volvo Cars Tech Fund has chosen outside of the US and Europe.