University of San Francisco’s decision to divest from companies linked to Israel is a betrayal of Jewish students and core Jesuit values.