He drew parallels between rising antisemitism tied to anti-Israel discourse and what he described as growing unease among Hindu residents in New York