The German Olympic Sports Federation canceled a partnership with the Palestinian Football Association after its chairman was exposed as a promoter of terrorism.