Jordan has accepted Israel's choice of a new ambassador to the kingdom, another sign of improving ties after a months-long crisis.