{"id":510483,"date":"2026-05-05T12:49:53","date_gmt":"2026-05-05T09:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=510483"},"modified":"2026-05-06T11:27:51","modified_gmt":"2026-05-06T08:27:51","slug":"donald-trump-annonce-un-shabat-national-aux-etats-unis-les-15-et-16-mai-prochains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/donald-trump-annonce-un-shabat-national-aux-etats-unis-les-15-et-16-mai-prochains\/","title":{"rendered":"Donald Trump annonce un \u00ab\u00a0Shabat national\u00a0\u00bb aux Etats-Unis les 15 et 16 mai prochains"},"content":{"rendered":"

L’un des \u00e9l\u00e9ments centraux des c\u00e9l\u00e9brations de cette ann\u00e9e est un sabbat national, qui se d\u00e9roulera du coucher du soleil le 15 mai jusqu’\u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit le 16 mai.<\/strong><\/em><\/p>\n

Par l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl<\/em><\/p>\n

Le Pr\u00e9sident Donald Trump a proclam\u00e9 lundi le mois de mai 2026 Mois du patrimoine juif am\u00e9ricain, rendant hommage \u00e0 la contribution des juifs am\u00e9ricains et invitant le public \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur r\u00f4le dans l’histoire du pays.<\/p>\n

Dans sa proclamation, M. Trump a soulign\u00e9 ce qu’il a d\u00e9crit comme les \u00ab innombrables contributions des juifs am\u00e9ricains \u00bb au cours des 250 ans d’histoire du pays, insistant sur leur attachement \u00e0 la \u00ab foi, \u00e0 la famille et \u00e0 la libert\u00e9<\/em> \u00bb.<\/p>\n

Il a \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un message historique de George Washington, qui, en 1790, \u00e9crivait \u00e0 la congr\u00e9gation h\u00e9bra\u00efque de Newport, dans le Rhode Island, que les \u00c9tats-Unis \u00ab ne tol\u00e8rent ni le sectarisme ni la pers\u00e9cution \u00bb<\/em>.<\/p>\n

La proclamation mettait fortement l’accent sur la lutte contre l’antis\u00e9mitisme. Trump a d\u00e9clar\u00e9 que son administration \u00ab combattait activement les violences perp\u00e9tr\u00e9es contre les am\u00e9ricains juifs<\/em> \u00bb et s’effor\u00e7ait de contrer l’antis\u00e9mitisme au sein des institutions, notamment sur les campus universitaires. Il a promis de poursuivre les efforts pour prot\u00e9ger la libert\u00e9 religieuse, la qualifiant de \u00ab droit sacr\u00e9<\/em> \u00bb fondamental \u00e0 l’identit\u00e9 am\u00e9ricaine.<\/p>\n

L’un des \u00e9l\u00e9ments centraux des comm\u00e9morations de cette ann\u00e9e est un sabbat national, pr\u00e9vu du coucher du soleil le 15 mai jusqu’\u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit le 16 mai, dans le cadre des \u00e9v\u00e9nements marquant le 250e anniversaire de l’ind\u00e9pendance am\u00e9ricaine.<\/p>\n

Trump a encourag\u00e9 les Am\u00e9ricains de tous horizons \u00e0 y participer, d\u00e9crivant ce moment comme un temps de \u00ab pri\u00e8re, de r\u00e9flexion et de gratitude<\/em> \u00bb, et une reconnaissance de la tradition juive de se consacrer au repos et au ressourcement spirituel.<\/p>\n

Cette initiative, li\u00e9e aux c\u00e9l\u00e9brations \u00ab Rededicate 250 \u00bb, vise \u00e0 rassembler les communaut\u00e9s autour d’une expression commune de gratitude et de foi.<\/p>\n

La proclamation mentionnait \u00e9galement le r\u00f4le historique des juifs am\u00e9ricains dans la fondation et le d\u00e9veloppement de la nation, notamment des personnalit\u00e9s telles que Haym Salomon, financier de la R\u00e9volution am\u00e9ricaine et souvent reconnu pour son soutien au Congr\u00e8s continental.<\/p>\n

Le Mois du patrimoine juif am\u00e9ricain trouve son origine en 1980, lorsque le Congr\u00e8s a demand\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la cr\u00e9ation d’une Semaine du patrimoine juif, une demande officialis\u00e9e par le pr\u00e9sident Jimmy Carter. Cette comm\u00e9moration a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e au cours des d\u00e9cennies suivantes, les Pr\u00e9sidents publiant des proclamations reconnaissant la contribution des Juifs \u00e0 la vie am\u00e9ricaine.<\/p>\n

En 2006, le Pr\u00e9sident George W. Bush a \u00e9tendu cette c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 un mois entier, d\u00e9signant le mois de mai comme Mois du patrimoine juif am\u00e9ricain, suite \u00e0 un vote bipartisan au Congr\u00e8s. Cette d\u00e9cision \u00e9tait en partie li\u00e9e au 350e anniversaire de la pr\u00e9sence juive en Am\u00e9rique, comm\u00e9morant l’arriv\u00e9e de r\u00e9fugi\u00e9s juifs \u00e0 New Amsterdam, aujourd’hui New York, en 1654.<\/p>\n

Depuis, des proclamations annuelles sont publi\u00e9es par les administrations successives, reconnaissant les contributions historiques, culturelles et civiques des Juifs am\u00e9ricains et promouvant la sensibilisation au pluralisme et \u00e0 la diversit\u00e9 religieux.<\/p>\n

Trump a conclu sa proclamation en appelant les Am\u00e9ricains \u00e0 observer le mois avec des \u00ab programmes, activit\u00e9s et c\u00e9r\u00e9monies appropri\u00e9s<\/em> \u00bb, et \u00e0 participer au sabbat national comme un moment d’unit\u00e9, de foi et de gratitude en cette ann\u00e9e marquante.<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’un des \u00e9l\u00e9ments centraux des c\u00e9l\u00e9brations de cette ann\u00e9e est un sabbat national, qui se d\u00e9roulera du coucher du soleil le 15 mai jusqu’\u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit le 16 mai. Par l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl Le Pr\u00e9sident Donald Trump a proclam\u00e9 lundi le mois de mai 2026 Mois du patrimoine juif am\u00e9ricain, rendant… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":301363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28417,48761],"tags":[28511,34160,33435],"class_list":["post-510483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales","category-source-uwi","tag-etats-unis","tag-shabat-fr","tag-trump-fr"],"better_featured_image":{"id":301363,"alt_text":"President Donald Trump visits the Western Wall in Jerusalem. (AP\/Evan Vucci)","caption":"President Donald Trump visits the Western Wall in Jerusalem. (AP\/Evan Vucci)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":624,"height":410,"file":"2018\/05\/Trump-Kotel.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Trump-Kotel-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Trump-Kotel-300x197.jpg","width":300,"height":197,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-300x197.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Trump-Kotel-624x400.jpg","width":624,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-624x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Trump-Kotel-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Trump-Kotel-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Trump-Kotel-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Trump-Kotel-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Trump-Kotel-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Trump-Kotel-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Trump-Kotel-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"Trump-Kotel-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Trump-Kotel-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Trump-Kotel-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Trump-Kotel-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Trump-Kotel-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Trump-Kotel-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Trump-Kotel-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Trump-Kotel-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Trump-Kotel.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510485,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510483\/revisions\/510485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/301363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=510483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}