{"id":456159,"date":"2023-07-23T12:29:54","date_gmt":"2023-07-23T09:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=456159"},"modified":"2023-07-24T11:53:00","modified_gmt":"2023-07-24T08:53:00","slug":"enquete-judiciaire-ouverte-a-lencontre-de-lancienne-maire-de-barcelone-qui-avait-accuse-israel-dapartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/enquete-judiciaire-ouverte-a-lencontre-de-lancienne-maire-de-barcelone-qui-avait-accuse-israel-dapartheid\/","title":{"rendered":"Enqu\u00eate judiciaire ouverte \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;ancienne maire de Barcelone, qui avait accus\u00e9 Isra\u00ebl d&rsquo;apartheid"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>Selon des plaintes, l&rsquo;ancienne maire a accus\u00e9 Isra\u00ebl de \u00ab\u00a0violation syst\u00e9matique des droits de l&rsquo;homme du peuple palestinien\u00a0\u00bb et d&rsquo;apartheid.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Par Ben Cohen, The Algemeiner<\/em><\/p>\n<p>L\u2019ancienne maire de Barcelone fait d\u00e9sormais l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate judiciaire au sujet de sa d\u00e9cision au mois de f\u00e9vrier dernier de rompre unilat\u00e9ralement les liens de la ville espagnole avec Isra\u00ebl, citant comme raison la pr\u00e9tendue politique \u00ab d\u2019apartheid \u00bb de l\u2019\u00c9tat juif envers les palestiniens.<\/p>\n<p>Une plainte en justice d\u00e9pos\u00e9e contre Ada Colau par l&rsquo;organisation de d\u00e9fense pro-isra\u00e9lienne ACOM est en cours d&rsquo;examen par le cinqui\u00e8me tribunal d&rsquo;instruction de Barcelone, a rapport\u00e9 mercredi le quotidien espagnol El Pais.<\/p>\n<p>La plainte accuse Colau d\u2019avoir outrepass\u00e9 ses pouvoirs lorsqu\u2019elle a d\u00e9clar\u00e9 au Premier ministre isra\u00e9lien Benjamin Netanyahou dans une lettre ouverte que la municipalit\u00e9 de Barcelone \u00ab s<em>uspendait temporairement<\/em> \u00bb son accord de jumelage avec Tel-Aviv, ainsi que tous les autres liens avec Isra\u00ebl, pour protester contre ce qu\u2019elle a qualifi\u00e9 de \u00ab <em>violation syst\u00e9matique des droits humains du peuple palestinien<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p>Colau avait inform\u00e9 Netanyahou que la suspension resterait en place \u00ab <em>jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes mettent fin au syst\u00e8me de violations du peuple palestinien et se conforment pleinement aux obligations qui leur sont impos\u00e9es par le droit international et les diff\u00e9rentes r\u00e9solutions des Nations Unies<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p>La plainte d&rsquo;ACOM affirmait que Colau avait agi en dehors de sa juridiction en coupant les liens, notant \u00e9galement que la d\u00e9cision n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 soumise au conseil pour un vote, que l&rsquo;ancienne maire aurait probablement perdu. \u00ab\u00a0<em>Les actions de la maire de Barcelone de l&rsquo;\u00e9poque, totalement arbitraires et ill\u00e9gales, ont oblig\u00e9 l&rsquo;ACOM \u00e0 d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du parquet provincial de Barcelone afin d&rsquo;enqu\u00eater sur ces actes<\/em>\u00ab\u00a0, indique un communiqu\u00e9 de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>De plus, une deuxi\u00e8me plainte d\u00e9pos\u00e9e par deux avocats, Francesc Jufresa et Ferran Grases, accuse Colau d&rsquo;incitation \u00e0 l&rsquo;antis\u00e9mitisme en d\u00e9crivant Isra\u00ebl comme un \u00c9tat d&rsquo;apartheid, g\u00e9n\u00e9rant ainsi <em>\u00ab\u00a0la haine du peuple juif\u00a0\u00bb<\/em>, ont-ils soutenu.<\/p>\n<p>L&rsquo;action en justice contre Colau pour sa position envers Isra\u00ebl s&rsquo;ajoute \u00e0 la pile croissante de probl\u00e8mes juridiques auxquels elle a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e au cours de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. En novembre 2022, le tribunal provincial de Barcelone a confirm\u00e9 enqu\u00eater sur les accusations selon lesquelles Colau aurait redirig\u00e9 des subventions municipales vers des organisations qui la soutenaient politiquement. Elle fait \u00e9galement l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate par le comit\u00e9 d&rsquo;\u00e9thique et de conduite de la municipalit\u00e9 sur des all\u00e9gations de n\u00e9potisme dans les politiques d&#8217;embauche.<\/p>\n<p>Colau a par la suite perdu le poste de maire lors de la derni\u00e8re \u00e9lection du conseil municipal du 28 mai.<\/p>\n<p>La petite communaut\u00e9 juive de Barcelone a \u00e9t\u00e9 troubl\u00e9e par la d\u00e9cision de Colau, affirmant qu&rsquo;elle avait entra\u00een\u00e9 une vague d&rsquo;actes antis\u00e9mites. En avril, une synagogue dirig\u00e9e par le mouvement Chabad a \u00e9t\u00e9 d\u00e9grad\u00e9e par des graffitis pro-palestiniens, avec le slogan \u00ab\u00a0<em>Parce que vous tuez en Palestine<\/em>\u00a0\u00bb taggu\u00e9 en grosses lettres noires sur le trottoir \u00e0 son entr\u00e9e. Plus t\u00f4t dans le m\u00eame mois, la synagogue historique Ma\u00efmonide de la ville a \u00e9t\u00e9 vandalis\u00e9e avec les slogans \u00ab<em>Lib\u00e9rez la Palestine du fleuve \u00e0 la me<\/em>r\u00bb et \u00ab<em>Solidarit\u00e9 avec le peuple palestinien<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Une d\u00e9claration de la Communaut\u00e9 juive de Barcelone (CIB) \u00e0 la suite du vandalisme a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab <em>tenir les Juifs en g\u00e9n\u00e9ral et, dans ce cas, les Juifs de Catalogne, pour responsables de la politique du gouvernement et de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl est un exemple \u00e9vident d&rsquo;antis\u00e9mitisme<\/em> \u00bb.<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon des plaintes, l&rsquo;ancienne maire a accus\u00e9 Isra\u00ebl de \u00ab\u00a0violation syst\u00e9matique des droits de l&rsquo;homme du peuple palestinien\u00a0\u00bb et d&rsquo;apartheid. Par Ben Cohen, The Algemeiner L\u2019ancienne maire de Barcelone fait d\u00e9sormais l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate judiciaire au sujet de sa d\u00e9cision au mois de f\u00e9vrier dernier de rompre unilat\u00e9ralement les liens de la ville espagnole avec&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":456160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28417],"tags":[28762,33717,45355,29314],"class_list":["post-456159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales","tag-antisemitisme","tag-apartheid-fr","tag-barcelone","tag-justice"],"better_featured_image":{"id":456160,"alt_text":"","caption":"The Maimonides Synagogue in Barcelona after it was vandalized with pro-Palestinian slogans. Photo: CIB\/Twitter","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":789,"height":405,"file":"2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16.png","filesize":615558,"sizes":{"medium":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-300x154.png","width":300,"height":154,"mime-type":"image\/png","filesize":71195,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-300x154.png"},"thumbnail":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":33558,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-150x150.png"},"medium_large":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-768x394.png","width":768,"height":394,"mime-type":"image\/png","filesize":304930,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-768x394.png"},"uwi-full-width":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-780x400.png","width":780,"height":400,"mime-type":"image\/png","filesize":311254,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-780x400.png"},"uwi-featured-carousel":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-789x400.png","width":789,"height":400,"mime-type":"image\/png","filesize":317164,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-789x400.png"},"uwi-featured-content":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","filesize":69741,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","filesize":49412,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","filesize":31060,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","filesize":3350,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","filesize":62006,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","filesize":43221,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-200x140.png"},"uwi-full-width-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-779x400.png","width":779,"height":400,"mime-type":"image\/png","filesize":311577,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-779x400.png"},"uwi-fb-share-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-600x315.png","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/png","filesize":214189,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-600x315.png"},"uwi-fb-share":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-600x320.png","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/png","filesize":214946,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-600x320.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","filesize":69348,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","filesize":49014,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","filesize":30682,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","filesize":3202,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","filesize":61514,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","filesize":45195,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-209x139.png"},"post-thumbnail":{"file":"\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","filesize":24549,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":456159,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u200f\u200f\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05d4-16.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}