{"id":453496,"date":"2023-06-01T10:07:24","date_gmt":"2023-06-01T07:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=453496"},"modified":"2023-06-01T15:40:58","modified_gmt":"2023-06-01T12:40:58","slug":"une-victime-de-lattentat-de-sbarro-a-jerusalem-succombe-a-ses-blessures-22-ans-plus-tard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/une-victime-de-lattentat-de-sbarro-a-jerusalem-succombe-a-ses-blessures-22-ans-plus-tard\/","title":{"rendered":"Une victime de l’attentat de Sbarro \u00e0 J\u00e9rusalem succombe \u00e0 ses blessures 22 ans plus tard"},"content":{"rendered":"

Le d\u00e9c\u00e8s de Chana Nachenberg, 52 ans, porte \u00e0 16 le nombre de morts de l’attentat de 2001 ; 130 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/strong><\/em><\/p>\n

Par JNS<\/em><\/p>\n

Chana Nachenberg, bless\u00e9e dans l’attentat-suicide de Sbarro en 2001 \u00e0 J\u00e9rusalem, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e mercredi \u00e0 Tel-Aviv. Elle avait 52 ans.<\/p>\n

Nachenberg, n\u00e9e \u00e0 New York, \u00e9tait dans un \u00e9tat v\u00e9g\u00e9tatif depuis 22 ans depuis l’attaque, qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 15 civils, dont sept enfants, et en a bless\u00e9 130 autres. Le d\u00e9c\u00e8s de Nachenberg porte le nombre de morts \u00e0 16.<\/p>\n

La pizzeria Sbarro \u00e9tait situ\u00e9e \u00e0 l’un des carrefours les plus fr\u00e9quent\u00e9s du centre-ville de J\u00e9rusalem, \u00e0 l’angle des rues King George et Jaffa. Le 9 ao\u00fbt 2001, le jour de l’attentat \u00e0 la bombe, Nachenberg \u00e9tait l\u00e0 avec des parents de Riverdale, New York, et sa fille de deux ans, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e dans l’explosion.<\/p>\n

En 2021, sa fille, Sarah Shalev, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 JNS que pendant son adolescence, il lui \u00e9tait si difficile de voir sa m\u00e8re qu’elle n’est pas all\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital pour lui rendre visite. Sarah devait souvent quitter les c\u00e9l\u00e9brations de bat mitzvah de ses amis, et plus tard, leurs mariages, d\u00e9pass\u00e9e par le fait que sa m\u00e8re ne c\u00e9l\u00e9brerait jamais ces \u00e9v\u00e9nements avec elle. M\u00eame les feux d’artifice et les feux de joie \u00e9taient parfois une source de traumatisme.<\/p>\n

Les terroristes responsables de l’attaque continuent d’\u00eatre r\u00e9compens\u00e9s par l’Autorit\u00e9 palestinienne, qui leur alloue 7 321 dollars par mois, ainsi qu’\u00e0 leurs familles, selon un rapport de 2019 de Palestinian Media Watch.<\/p>\n

Le terroriste Abdullah Barghouti avait collect\u00e9 213 848 dollars au moment de la publication du rapport. La famille du kamikaze, Izz al-Din al-Masri, a \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des paiements.<\/p>\n

Ahlam Tamimi, g\u00e9n\u00e9reusement r\u00e9compens\u00e9e pour avoir planifi\u00e9 l’attaque, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e de prison dans le cadre d’un \u00e9change de prisonniers en 2011 contre le soldat isra\u00e9lien Gilad Shalit. Elle s’est ensuite enfuie en Jordanie.<\/p>\n

Tamimi figure sur la liste am\u00e9ricaine des \u00abterroristes les plus recherch\u00e9s\u00bb car deux des victimes \u00e9taient des citoyens am\u00e9ricains: Malka Roth, 15 ans, et Shoshana Yehudit Greenbaum, 31 ans. Cependant, les \u00c9tats-Unis n’ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure d’obtenir son extradition car un accord d’extradition de 1995 n’\u00e9tait pas ratifi\u00e9 par le gouvernement jordanien.<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le d\u00e9c\u00e8s de Chana Nachenberg, 52 ans, porte \u00e0 16 le nombre de morts de l’attentat de 2001 ; 130 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es. Par JNS Chana Nachenberg, bless\u00e9e dans l’attentat-suicide de Sbarro en 2001 \u00e0 J\u00e9rusalem, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e mercredi \u00e0 Tel-Aviv. Elle avait 52 ans. Nachenberg, n\u00e9e \u00e0 New York, \u00e9tait dans un \u00e9tat… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":259953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28418],"tags":[28809,28802,33399,41947,28596],"class_list":["post-453496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-israeliennes","tag-attaque","tag-attentat","tag-jerusalem-fr","tag-sbarro-fr","tag-terroriste"],"better_featured_image":{"id":259953,"alt_text":"","caption":"Site of the 2011 Sbarro terror attack in Jerusalem. (AP\/Peter Dejong)","description":"Police and medics surround the scene of a bomb explosion in a restaurant downtown Jerusalem Thursday, Aug. 9, 2001. A bomb exploded in the pizza restaurant Sbarro at lunchtime on Thursday, killing at least 13 people and wounding more than 70. (AP Photo\/Peter Dejong)","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":420,"file":"2015\/10\/AP_462419460405.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_462419460405-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.5% (413.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_462419460405-300x197.jpg","width":300,"height":197,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.5% (954.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-300x197.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_462419460405-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.3% (3.1 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_462419460405-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.6% (747.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_462419460405-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.3% (572.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_462419460405-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.6% (354.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_462419460405-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 24.4% (306.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_462419460405-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.6% (737.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_462419460405-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.4% (597.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-200x140.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"AP_462419460405-640x399.jpg","width":640,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 18.4% (16.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-640x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_462419460405-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 17.1% (3.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_462419460405-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.4% (2.5 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_462419460405-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 14.3% (1.2 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_462419460405-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 24.8% (309.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_462419460405-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 17.5% (3.3 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_462419460405-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.7% (2.3 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_462419460405-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.8% (322.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.0% (16.2 kB)"},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/AP_462419460405.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}