{"id":442668,"date":"2022-12-04T13:22:28","date_gmt":"2022-12-04T10:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=442668"},"modified":"2022-12-05T11:30:20","modified_gmt":"2022-12-05T08:30:20","slug":"le-president-herzog-en-visite-historique-au-bahrein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/le-president-herzog-en-visite-historique-au-bahrein\/","title":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident Herzog en visite historique au Bahre\u00efn"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>Le Pr\u00e9sident isra\u00e9lien Yitzhak Herzog a atterri \u00e0 Bahre\u00efn dimanche matin pour une visite de deux jours dans la r\u00e9gion du golfe Persique, a rapport\u00e9 le Times of Israel.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Source : Enlace Judio<\/em><\/p>\n<p>Avant son d\u00e9part, Herzog a indiqu\u00e9 que l&rsquo;objectif du voyage \u00e9tait d&rsquo;envoyer <em>\u00ab\u00a0un message de paix \u00e0 la r\u00e9gion\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>C&rsquo;est une nouvelle \u00e9tape historique dans les relations entre Isra\u00ebl et les pays arabes qui ont sign\u00e9 les accords d&rsquo;Abraham, avec l&rsquo;espoir que de plus en plus de pays puissent rejoindre le cercle de la paix avec l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00eb<\/em>l\u00a0\u00bb, a exprim\u00e9 Herzog en anglais.<\/p>\n<p>\u00c0 leur arriv\u00e9e \u00e0 Manama, Herzog et son \u00e9pouse Mihal ont \u00e9t\u00e9 accueillis par le ministre bahre\u00efni des Affaires \u00e9trang\u00e8res Abdullatif bin Rashid Al-Zayani et l&rsquo;ambassadeur de Bahre\u00efn en Isra\u00ebl Khaled Yousif Al-Jalahma.<\/p>\n<p>Ils se sont ensuite rendus au palais d&rsquo;Al-Qudaibiya, o\u00f9 le Pr\u00e9sident a rencontr\u00e9 le roi Hamad bin Isa Al Khalifa lors d&rsquo;un d\u00e9jeuner.<\/p>\n<p>Le roi Hamad a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 Herzog en arabe, notant la \u00ab <em>ferme position de Bahre\u00efn en faveur d&rsquo;une paix juste, globale et durable qui garantisse les droits l\u00e9gitimes du peuple palestinien, qui apporte stabilit\u00e9, d\u00e9veloppement et prosp\u00e9rit\u00e9 tant au peuple palestinien qu&rsquo;aux Isra\u00e9liens, et les peuples de la r\u00e9gion<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi (dimanche), Herzog rencontrera des membres de la communaut\u00e9 juive locale, puis rencontrera le Conseil de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Bahre\u00efn.<\/p>\n<p>Lundi, le Pr\u00e9sident se rendra \u00e0 Abou Dhabi pour rencontrer son homologue \u00e9mirati, Mohammed ben Zayed Al Nahyan, et assister au d\u00e9bat sur l&rsquo;espace d&rsquo;Abou Dhabi, un forum sur la politique d&rsquo;exploration spatiale qui comprendra \u00e9galement la participation du Premier ministre indien, Narendra Modi.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants de l&rsquo;Israel Innovation Authority, de l&rsquo;Israel Export Institute et d&rsquo;autres hommes d&rsquo;affaires accompagnent le Pr\u00e9sident lors de ce voyage.<\/p>\n<p>Cette visite intervient au milieu des manifestations \u00e0 Bahre\u00efn et aux \u00c9mirats arabes unis contre la normalisation des relations avec Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>Avant la visite de Herzog, des manifestants affili\u00e9s \u00e0 des groupes d&rsquo;opposition pro-iraniens \u00e0 Bahre\u00efn ont scand\u00e9 \u00ab <em>mort \u00e0 Isra\u00ebl<\/em> \u00bb, selon le site d&rsquo;information Ynet.<\/p>\n<p>Certains portaient des pancartes avec l&rsquo;image de Herzog indiquant \u00ab\u00a0<em>criminel<\/em>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<em>vous n&rsquo;\u00eates pas le bienvenu \u00e0 Bahre\u00efn<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Un m\u00e9dia de l&rsquo;opposition bahre\u00efnite a rapport\u00e9 que des manifestants avaient br\u00fbl\u00e9 un drapeau isra\u00e9lien et avaient affront\u00e9 la police anti-\u00e9meute.<\/p>\n<p>La Douzi\u00e8me cha\u00eene isra\u00e9lienne a rapport\u00e9 que le Shin Bet avait d\u00e9cid\u00e9 de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de Herzog pour le voyage \u00e0 la suite d&rsquo;une campagne men\u00e9e par des militants de l&rsquo;opposition bahre\u00efnite sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p>L&rsquo;un des messages contre Herzog disait : \u00ab <em>Toute normalisation est un acte de trahison. Ne vientspas\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite des protestations, l&rsquo;itin\u00e9raire du pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, bien que les autorit\u00e9s locales aient assur\u00e9 qu&rsquo;elles n&rsquo;autoriseraient pas de telles manifestations lors de la visite.<\/p>\n<p>Isra\u00ebl a normalis\u00e9 ses relations avec les \u00c9mirats arabes unis et Bahre\u00efn en 2020 dans le cadre des accords d&rsquo;Abraham n\u00e9goci\u00e9s par les \u00c9tats-Unis. L&rsquo;accord a ouvert la voie \u00e0 la normalisation avec le Maroc des mois plus tard.<\/p>\n<p>Herzog a visit\u00e9 Abu Dhabi et Duba\u00ef en janvier lors d&rsquo;un voyage de deux jours.<\/p>\n<p>Le mois dernier, le nouveau Premier ministre Benjamin Netanyahou s&rsquo;est entretenu par t\u00e9l\u00e9phone avec le prince h\u00e9ritier et Premier ministre de Bahre\u00efn Salman bin Hamad Al Khalifa.<\/p>\n<p>Tous deux ont exprim\u00e9 leur d\u00e9sir de continuer \u00e0 approfondir les relations entre les pays, tandis que Netanyahou a invit\u00e9 Al Khalifa \u00e0 se rendre en Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>En octobre, une d\u00e9l\u00e9gation de parachutistes isra\u00e9liens a fait un saut conjoint au-dessus de Bahre\u00efn, avec des soldats de la nation du Golfe, des \u00c9mirats arabes unis et des \u00c9tats-Unis pour marquer les deux ans depuis la signature des accords d&rsquo;Abraham.<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident isra\u00e9lien Yitzhak Herzog a atterri \u00e0 Bahre\u00efn dimanche matin pour une visite de deux jours dans la r\u00e9gion du golfe Persique, a rapport\u00e9 le Times of Israel. Source : Enlace Judio Avant son d\u00e9part, Herzog a indiqu\u00e9 que l&rsquo;objectif du voyage \u00e9tait d&rsquo;envoyer \u00ab\u00a0un message de paix \u00e0 la r\u00e9gion\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une nouvelle&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":442670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28417,28411],"tags":[36084,29610,39108],"class_list":["post-442668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales","category-conflit-arabo-israelien","tag-bahrein-fr","tag-diplomatie","tag-herzog-fr"],"better_featured_image":{"id":442670,"alt_text":"","caption":"Le pr\u00e9sident isra\u00e9lien Isaac Herzog part pour Bahre\u00efn. (Amos Ben-Gershom\/GPO)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":595,"height":337,"file":"2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909.png","filesize":302859,"sizes":{"medium":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-300x170.png","width":300,"height":170,"mime-type":"image\/png","filesize":82778,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-300x170.png"},"thumbnail":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":37906,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-150x150.png"},"uwi-featured-content":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","filesize":76690,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","filesize":55451,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","filesize":34727,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","filesize":4034,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","filesize":69123,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","filesize":48548,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-200x140.png"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-595x315.png","width":595,"height":315,"mime-type":"image\/png","filesize":237090,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-595x315.png"},"uwi-fb-share":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-595x320.png","width":595,"height":320,"mime-type":"image\/png","filesize":239775,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-595x320.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","filesize":76091,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","filesize":55005,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","filesize":34215,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","filesize":3865,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","filesize":68647,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","filesize":50613,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-209x139.png"},"post-thumbnail":{"file":"Capture-decran-2022-12-05-102909-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","filesize":27911,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":442668,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Capture-decran-2022-12-05-102909.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/442670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=442668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=442668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}