{"id":431848,"date":"2022-07-24T10:10:36","date_gmt":"2022-07-24T07:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=431848"},"modified":"2022-07-25T11:47:22","modified_gmt":"2022-07-25T08:47:22","slug":"un-bain-rituel-de-lepoque-du-second-temple-decouvert-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/un-bain-rituel-de-lepoque-du-second-temple-decouvert-en-israel\/","title":{"rendered":"Un bain rituel de l’\u00e9poque du Second Temple d\u00e9couvert en Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Des fouilles arch\u00e9ologiques pr\u00e8s du Mont du Temple ont \u00e9galement mis au jour une piscine construite par des soldats de la Xe l\u00e9gion romaine et une lampe byzantine portant l’inscription \u00ab La lumi\u00e8re du Christ brille pour tous \u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n

(Communiqu\u00e9 du porte-parole de l’Universit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem)<\/em><\/p>\n

Source : GOV.IL<\/em><\/p>\n

Une fouille men\u00e9e par l’Institut d’arch\u00e9ologie de l’Universit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem, pr\u00e8s du Mont du Temple, a mis au jour un bain rituel unique (\u00ab\u00a0Mikveh\u00a0\u00bb, en h\u00e9breu) \u200b\u200bdatant de la p\u00e9riode tardive du Second Grand Temple (1er si\u00e8cle de notre \u00e8re). Les fouilles ont commenc\u00e9 en f\u00e9vrier 2021 pour faciliter l’acc\u00e8s des personnes handicap\u00e9es entre la Vieille Ville de J\u00e9rusalem et le Mur occidental, supervis\u00e9es par Michal Haber et le Dr Oren Gutfeld de l’Universit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem, financ\u00e9es en partie par le minist\u00e8re des Affaires de J\u00e9rusalem et la Fondation William Davidson, et dirig\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement du quartier juif de la vieille ville de J\u00e9rusalem.<\/p>\n

Ce bain rituel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une r\u00e9sidence priv\u00e9e, creus\u00e9 dans la roche et dot\u00e9 d’un plafond vo\u00fbt\u00e9 en belle ma\u00e7onnerie typique de l’\u00e9poque h\u00e9rodienne. Elle se dresse au sommet de la \u00ab\u00a0ville \u00e9lev\u00e9e\u00a0\u00bb, une expression invent\u00e9e par l’historien Flavius \u200b\u200b\u200b\u200bJosephus pour d\u00e9crire la zone de la ville h\u00e9rodienne, qui abritait les \u00e9lites de J\u00e9rusalem. Une citerne d’eau recouverte de pl\u00e2tre a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e pr\u00e8s de la m\u00eame villa. Elle avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e jusqu’\u00e0 la destruction du Second Grand Temple par les Romains en 70 de notre \u00e8re et contenait les restes d’environ 40 pots, certains encore intacts.<\/p>\n

En plus du bain rituel, les fouilles ont mis \u00e0 jour des artefacts suppl\u00e9mentaires couvrant les p\u00e9riodes du Second Grand Temple, romaine-byzantine et ottomane, comprenant une cha\u00eene de bassins et de canaux recouverts de pl\u00e2tre. Parmi les d\u00e9couvertes se trouve une section de la phase de la p\u00e9riode ottomane de \u00abl’aqueduc inf\u00e9rieur\u00bb, qui transportait l’eau des piscines de Salomon pr\u00e8s de Bethl\u00e9em jusqu’au mont du Temple \u00e0 J\u00e9rusalem pendant le Second Grand Temple. ; et une piscine industrielle construite par les soldats de la dixi\u00e8me l\u00e9gion romaine, qui \u00e9taient stationn\u00e9s \u00e0 J\u00e9rusalem, apr\u00e8s l’\u00e9tablissement de la colonie romaine \u00ab\u00a0Aelia Capitolina\u00a0\u00bb, en l’an 130 de notre \u00e8re. La piscine est situ\u00e9e sur les vestiges d’un four romain, \u00e9galement install\u00e9 par les soldats de la L\u00e9gion. Le fond contient une couche de briques de tuiles, dont l’une \u00e9tait estampill\u00e9e des lettres \u00ab\u00a0LXF\u00a0\u00bb, faisant allusion \u00e0 \u00ab\u00a0Legio X Fretensis\u00a0\u00bb, le nom complet de la Dixi\u00e8me L\u00e9gion.<\/p>\n

Au cours de la fouille, un fragment d’une lampe \u00e0 huile en c\u00e9ramique de la fin de la p\u00e9riode byzantine a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert, portant la formule grecque \u00ab La lumi\u00e8re du Christ brille pour tous<\/em> \u00bb. Cette phrase peut provenir de la c\u00e9r\u00e9monie du feu sacr\u00e9, qui fait partie des c\u00e9l\u00e9brations orthodoxes de P\u00e2ques, dans l’\u00e9glise du Saint-S\u00e9pulcre. Ces lampes \u00e0 huile datent principalement des 6e et 7e si\u00e8cles de notre \u00e8re, elles ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es par des p\u00e8lerins chr\u00e9tiens en route vers la ville byzantine, aujourd’hui connue sous le nom de \u00ab\u00a0Hyerosolima\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le ministre isra\u00e9lien de la Construction et du Logement et des Affaires de J\u00e9rusalem, Zeev Elkin, a inaugur\u00e9 le projet d’ascenseur du Mur occidental, notant que \u00ab ces d\u00e9couvertes uniques, faites lors des fouilles pour le projet, sont vraiment passionnantes. Ils fournissent la preuve de la pr\u00e9sence juive continue \u00e0 J\u00e9rusalem depuis des mill\u00e9naires. Sous ma direction, le minist\u00e8re des Affaires de J\u00e9rusalem et du Patrimoine continuera de pr\u00e9server et de d\u00e9velopper le riche pass\u00e9 juif de J\u00e9rusalem et de transformer la capitale en une ville moderne et innovante.<\/em> \u00bb<\/p>\n

En examinant les d\u00e9couvertes particuli\u00e8res, Gutfeld a not\u00e9 : \u00ab Les fouilles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des vestiges du Second Grand Temple et des p\u00e9riodes romano-byzantine et ottomane. Le nombre de canaux d’eau, de citernes et de bassins d\u00e9couverts dans la r\u00e9gion refl\u00e8te le r\u00f4le central de J\u00e9rusalem dans l’approvisionnement en eau \u00e0 travers les \u00e2ges<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Haber explique l’importance de la d\u00e9couverte du bain rituel : \u00ab Pendant la p\u00e9riode h\u00e9rodienne, la zone en question \u00e9tait le si\u00e8ge de riches habitants de la ville. Bien que d’autres bains rituels aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans la r\u00e9gion, l’importance de cette d\u00e9couverte particuli\u00e8re r\u00e9side dans sa proximit\u00e9 avec le Mont du Temple, soulevant la question de savoir qui vivait dans ce grand village \u00e0 la veille de la destruction de la ville. . Il est possible qu’il s’agisse d’une famille de pr\u00eatres.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des fouilles arch\u00e9ologiques pr\u00e8s du Mont du Temple ont \u00e9galement mis au jour une piscine construite par des soldats de la Xe l\u00e9gion romaine et une lampe byzantine portant l’inscription \u00ab La lumi\u00e8re du Christ brille pour tous \u00bb. (Communiqu\u00e9 du porte-parole de l’Universit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem) Source : GOV.IL Une fouille men\u00e9e par l’Institut… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":431851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28216],"tags":[28899,39674,33659],"class_list":["post-431848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-archeologie","tag-mikve-fr","tag-temple-fr"],"better_featured_image":{"id":431851,"alt_text":"","caption":"Assaf Peretz, Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":400,"height":240,"file":"2022\/07\/admin-ajax-20.png","sizes":{"medium":{"file":"admin-ajax-20-300x180.png","width":300,"height":180,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-300x180.png"},"thumbnail":{"file":"admin-ajax-20-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-150x150.png"},"uwi-featured-content":{"file":"admin-ajax-20-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"admin-ajax-20-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"admin-ajax-20-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"admin-ajax-20-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"admin-ajax-20-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"admin-ajax-20-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-200x140.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"admin-ajax-20-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"admin-ajax-20-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"admin-ajax-20-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"admin-ajax-20-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"admin-ajax-20-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"admin-ajax-20-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-209x139.png"},"post-thumbnail":{"file":"admin-ajax-20-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":431848,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/admin-ajax-20.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}