{"id":406640,"date":"2021-11-18T10:27:21","date_gmt":"2021-11-18T07:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=406640"},"modified":"2021-11-18T15:02:47","modified_gmt":"2021-11-18T12:02:47","slug":"le-couple-disraeliens-detenus-en-turquie-a-ete-rappatrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/le-couple-disraeliens-detenus-en-turquie-a-ete-rappatrie\/","title":{"rendered":"Le couple d&rsquo;isra\u00e9liens d\u00e9tenus en Turquie a \u00e9t\u00e9 rappatri\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>Mordi et Natali Oknin sont de retour chez eux \u00e0 Modiin.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Par Pessa&rsquo;h Benson, Unis avec Isra\u00ebl<\/em><\/p>\n<p>Mordi et Natali Oknin sont rentr\u00e9s chez eux \u00e0 Modiin jeudi matin apr\u00e8s que les autorit\u00e9s turques ont lib\u00e9r\u00e9 le couple.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Merci au Premier ministre et au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Merci au Pr\u00e9sident du pays. Merci \u00e0 tout le monde en Isra\u00ebl. Merci \u00e0 tous ceux qui nous ont aid\u00e9s et soutenus]. Merci au maire [Modiin] Hayim Bibas et la municipalit\u00e9 de Modiin, la famille Egged [compagnie de bus]. Merci \u00e0 [l&rsquo;avocat] Nir Yaslovitzh<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Natali aux journalistes devant son domicile.<\/p>\n<p>Le couple a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour suspicion d&rsquo;espionnage apr\u00e8s avoir photographi\u00e9 le palais de Dolmabah\u00e7e \u00e0 Istanbul, r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan. Photographier le palais est ill\u00e9gal. Les Oknin ont d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;ils ne savaient pas que c&rsquo;\u00e9tait ill\u00e9gal et qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pris que des photos de touristes innocents, qu&rsquo;ils ont ensuite partag\u00e9es sur un groupe familial WhatsApp.<\/p>\n<p>Bien que la police turque ait recommand\u00e9 l&rsquo;expulsion du couple, les procureurs ont cherch\u00e9 \u00e0 inculper les Oknins pour espionnage. Les craintes isra\u00e9liennes qu&rsquo;Erdogan n&rsquo;exploite les Oknin \u00e0 des fins politiques se sont intensifi\u00e9es lorsqu&rsquo;un juge a convenu avec les procureurs de prolonger la d\u00e9tention provisoire du couple. En octobre, les autorit\u00e9s turques ont annonc\u00e9 l&rsquo;arrestation de 15 personnes qu&rsquo;elles pr\u00e9tendaient \u00eatre membres d&rsquo;un r\u00e9seau du Mossad espionnant les palestiniens en Turquie. Le gouvernement d&rsquo;Erdogan soutient fermement le Hamas et les Fr\u00e8res musulmans.<\/p>\n<p>Les Oknin, tous deux chauffeurs de bus Egged, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus pendant neuf jours alors que les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes travaillaient pour obtenir leur lib\u00e9ration. Des fonctionnaires du consulat isra\u00e9lien \u00e0 Istanbul ont eu acc\u00e8s \u00e0 Mordy et Natali et leur ont fourni des v\u00eatements et d&rsquo;autres fournitures.<\/p>\n<p>Haaretz a rapport\u00e9 que des responsables \u00e0 J\u00e9rusalem avaient demand\u00e9 l&rsquo;aide d&rsquo;un pays tiers non sp\u00e9cifi\u00e9 pour aider \u00e0 faire pression sur les Turcs. Mais le porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Lior Haiat, a ni\u00e9 que d&rsquo;autres pays \u00e9taient impliqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Selon les m\u00e9dias h\u00e9breux, les autorit\u00e9s turques ont accept\u00e9 de lib\u00e9rer les Oknin mercredi soir, mais ce d\u00e9tail a \u00e9t\u00e9 interdit de publication par la censure militaire isra\u00e9lienne. Les rapports ont ajout\u00e9 que cela \u00e9tait connu de la famille Oknin, qui l&rsquo;a gard\u00e9 secret. Des repr\u00e9sentants du gouvernement auraient craint qu&rsquo;une annonce pr\u00e9matur\u00e9e ne fasse d\u00e9railler la libert\u00e9 du couple.<\/p>\n<p>Israel Hayom a cit\u00e9 un haut responsable diplomatique isra\u00e9lien qui a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0l<em>es Turcs n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour la lib\u00e9ration du couple Oknin<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Les Oknin ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s \u00e0 bord d&rsquo;un jet priv\u00e9 organis\u00e9 par le gouvernement isra\u00e9lien. Ils \u00e9taient accompagn\u00e9s sur le vol par le chef du d\u00e9partement consulaire du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Rina Djerassi-Dvir, et le chef du d\u00e9partement des ressources humaines, Chaim Levi.<\/p>\n<p>Un communiqu\u00e9 publi\u00e9 par le Premier ministre Naftali Bennett et le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Yair Lapid annon\u00e7ant la lib\u00e9ration du couple a tenu \u00e0 remercier Erdogan et son gouvernement \u00ab\u00a0<em>pour leur coop\u00e9ration<\/em>\u00a0\u00bb et la famille Oknin pour \u00ab\u00a0<em>pour leur force pendant cette p\u00e9riode compliqu\u00e9e et pour leur coop\u00e9ration avec le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La Turquie est depuis longtemps une destination de voyage populaire pour les isra\u00e9liens. Le Jerusalem Post a rapport\u00e9 que \u00ab <em>sur les 383 000 Isra\u00e9liens qui ont quitt\u00e9 le pays le mois dernier, 11,5 % sont all\u00e9s en Turquie<\/em> \u00bb. Reste \u00e0 savoir si l&rsquo;affaire Oknin aura un impact sur le tourisme isra\u00e9lien en Turquie.<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mordi et Natali Oknin sont de retour chez eux \u00e0 Modiin. Par Pessa&rsquo;h Benson, Unis avec Isra\u00ebl Mordi et Natali Oknin sont rentr\u00e9s chez eux \u00e0 Modiin jeudi matin apr\u00e8s que les autorit\u00e9s turques ont lib\u00e9r\u00e9 le couple. \u00ab\u00a0Merci au Premier ministre et au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Merci au Pr\u00e9sident du pays. Merci \u00e0&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":406353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28418],"tags":[30456],"class_list":["post-406640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-israeliennes","tag-turquie"],"better_featured_image":{"id":406353,"alt_text":"","caption":"Israeli couple Natalie and Mordi Oknin was arrested in Turkey for taking photo of Erdogan's palace. (Facebook)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":718,"height":407,"file":"2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1.jpg","sizes":{"medium":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-300x170.jpg","width":300,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-300x170.jpg"},"thumbnail":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-150x150.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-718x400.jpg","width":718,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-718x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":406350,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Capture.v1-2021-11-14T153215.365-1.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}