{"id":406461,"date":"2021-11-16T15:27:53","date_gmt":"2021-11-16T12:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=406461"},"modified":"2021-11-17T11:14:05","modified_gmt":"2021-11-17T08:14:05","slug":"406461","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/406461\/","title":{"rendered":"Une forteresse hell\u00e9nistique, de l&rsquo;\u00e8re des Maccab\u00e9es d\u00e9couverte en Jud\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>\u00ab Les histoires des Maccab\u00e9es prennent vie sous nos yeux \u00bb, s&rsquo;est enthousiasm\u00e9 le directeur de l&rsquo;Autorit\u00e9 des antiquit\u00e9s d&rsquo;Isra\u00ebl. \u00ab C&rsquo;est extr\u00eamement excitant.\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Par TPS<\/em><\/p>\n<p>Une structure fortifi\u00e9e hell\u00e9nistique qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite et br\u00fbl\u00e9e par les Hasmon\u00e9ens pendant les guerres des Maccab\u00e9es a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte lors de fouilles dans le Shephelah de Jud\u00e9e, a annonc\u00e9 mardi l&rsquo;Autorit\u00e9 des antiquit\u00e9s d&rsquo;Isra\u00ebl (IAA).<\/p>\n<p>Des armes, des poutres en bois br\u00fbl\u00e9es, des dizaines de pi\u00e8ces de monnaie et une structure fortifi\u00e9e hell\u00e9nistique, preuves tangibles d&rsquo;une bataille entre les Hasmon\u00e9ens et les S\u00e9leucides il y a environ 2\u00a0100 ans, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terr\u00e9s lors des fouilles de l&rsquo;IAA dans la for\u00eat de Lachish, dans le cadre du projet Kings of Judah Road.<\/p>\n<p>Saar Ganor, Vladik Lifshits et Ahinoam Montagu, directeurs des fouilles au nom de l&rsquo;IAA, ont d\u00e9clar\u00e9 que le site \u00ab <em>fournit des preuves tangibles des histoires de Hanoucca. Il semble que nous ayons d\u00e9couvert un b\u00e2timent qui faisait partie d&rsquo;une ligne fortifi\u00e9e \u00e9rig\u00e9e par les commandants de l&rsquo;arm\u00e9e hell\u00e9nistique pour prot\u00e9ger la grande ville hell\u00e9nistique de Maresha d&rsquo;une offensive hasmon\u00e9enne. Cependant, les d\u00e9couvertes du site montrent que les d\u00e9fenses s\u00e9leucides ont \u00e9chou\u00e9 ; le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 gravement br\u00fbl\u00e9 et d\u00e9vast\u00e9 par les Hasmon\u00e9ens<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;excavation a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un b\u00e2timent de 15 \u00d7 15 m\u00e8tres con\u00e7u comme une unit\u00e9 bien fortifi\u00e9e. Les murs ext\u00e9rieurs, larges de pas moins de trois m\u00e8tres, \u00e9taient construits en grosses pierres et avaient un glacis ext\u00e9rieur en pente pour emp\u00eacher l&rsquo;escalade du mur. L&rsquo;int\u00e9rieur de la structure \u00e9tait divis\u00e9 en sept salles, conserv\u00e9es \u00e0 une hauteur exceptionnelle d&rsquo;environ deux m\u00e8tres.<\/p>\n<p>La fouille a mis au jour une cage d&rsquo;escalier menant \u00e0 un deuxi\u00e8me \u00e9tage, qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e. Le b\u00e2timent est estim\u00e9 \u00e0 environ cinq m\u00e8tres de haut.<\/p>\n<p>Le site est situ\u00e9 au sommet d&rsquo;une haute colline offrant une vue sur l&rsquo;ancienne route principale, qui longeait le lit du ruisseau Nahal Lachish et reliait la plaine c\u00f4ti\u00e8re \u00e0 la cr\u00eate centrale des hautes terres. Le b\u00e2timent surplombe Maresha, la plus grande ville hell\u00e9nistique de la r\u00e9gion et la capitale de l&rsquo;Idum\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque hell\u00e9nistique.<\/p>\n<p>Des \u00e9tudiants inscrits au programme d&rsquo;\u00e9tudes et d&rsquo;arch\u00e9ologie de la Terre d&rsquo;Isra\u00ebl du minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation des \u00e9coles de Be&rsquo;er Sheva, Dimona et Nitzan ont particip\u00e9 aux fouilles dans le cadre d&rsquo;un programme de l&rsquo;IAA visant \u00e0 sensibiliser la communaut\u00e9 au patrimoine du pays. Les \u00e9tudiants apprennent l&rsquo;histoire gr\u00e2ce \u00e0 une exp\u00e9rience pratique dans le cadre de leurs \u00e9tudes d&rsquo;immatriculation, transformant ainsi les fouilles arch\u00e9ologiques en un laboratoire de sciences p\u00e9dagogiques.<\/p>\n<p>Les fouilles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rejointes par des \u00e9tudiants du programme pr\u00e9-militaire Asher Ruach Bo \u00e0 Mitzpe Ramon pour les jeunes \u00e0 risque, dans le cadre d&rsquo;une semaine au cours de laquelle les jeunes apportent une contribution significative \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;excavation, les excavateurs ont \u00f4t\u00e9 des milliers de grosses pierres qui s&rsquo;\u00e9taient effondr\u00e9es de la partie sup\u00e9rieure du b\u00e2timent. Une couche de destruction massive, d&rsquo;environ un demi-m\u00e8tre d&rsquo;\u00e9paisseur, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte sous les pierres. La couche a livr\u00e9 des centaines de trouvailles, notamment de la poterie, des lance-pierres, des armes en fer, des poutres en bois br\u00fbl\u00e9es et des dizaines de pi\u00e8ces de monnaie dat\u00e9es de la fin du IIe si\u00e8cle avant notre \u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Sur la base des trouvailles et des pi\u00e8ces de monnaie, la destruction du b\u00e2timent peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 la conqu\u00eate de la r\u00e9gion d&rsquo;Idum\u00e9e par le chef hasmon\u00e9en John Hyrcanus vers 112 avant notre \u00e8re<\/em>\u00ab\u00a0, ont d\u00e9clar\u00e9 les arch\u00e9ologues.<\/p>\n<p>Les Hasmon\u00e9ens, dont la r\u00e9bellion contre la domination hell\u00e9nistique et la dynastie s\u00e9leucide suivirent les d\u00e9crets antijuifs d&rsquo;Antiochus IV, men\u00e8rent de nombreuses batailles contre l&rsquo;arm\u00e9e s\u00e9leucide. Les conqu\u00eates de Jean Hyrcan, d\u00e9crites dans les Livres des Maccab\u00e9es et les r\u00e9cits de l&rsquo;historien Jos\u00e8phe, ont conduit \u00e0 l&rsquo;expansion de l&rsquo;\u00c9tat hasmon\u00e9en vers le sud.<\/p>\n<p>Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;IAA, Eli Eskozido, a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab L<em>es histoires des Maccab\u00e9es prennent vie sous nos yeux. Dans quelques jours, nous c\u00e9l\u00e9brerons Hanoucca, dont le th\u00e8me central est la d\u00e9faite des Hasmon\u00e9ens contre les Hell\u00e9nistes, conduisant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement de la premi\u00e8re entit\u00e9 juive souveraine ind\u00e9pendante. Les Hasmon\u00e9ens ne pouvaient pas se douter que 2 000 ans plus tard, les \u00e9tudiants vivant dans l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl suivraient leurs traces. C&rsquo;est extr\u00eamement excitant.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Zeev Elkin, ministre de la Construction et du Logement, de J\u00e9rusalem et du Patrimoine, a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0<em>les d\u00e9couvertes impressionnantes des fouilles dans la r\u00e9gion de Lakis d\u00e9montrent l&rsquo;Histoire de notre grand et merveilleux pays et l&rsquo;histoire de Hanoucca<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Le ministre de la Culture et des Sports Chili Tropper a soulign\u00e9 que la d\u00e9couverte constituait \u00ab<em> un exemple classique de la fa\u00e7on dont les histoires traditionnelles, bien connues et bien-aim\u00e9es font partie des archives historiques et arch\u00e9ologiques. Les fouilles du b\u00e2timent refl\u00e8tent les racines glorieuses du peuple juif en Terre d&rsquo;Isra\u00ebl et donnent vie aux histoires de Hanoukka.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Le site fera l&rsquo;objet d&rsquo;une conservation et sera ouvert au grand public en tant que l&rsquo;un des sites le long de la Kings of Judah Road, actuellement en cours de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Les histoires des Maccab\u00e9es prennent vie sous nos yeux \u00bb, s&rsquo;est enthousiasm\u00e9 le directeur de l&rsquo;Autorit\u00e9 des antiquit\u00e9s d&rsquo;Isra\u00ebl. \u00ab C&rsquo;est extr\u00eamement excitant.\u00a0\u00bb Par TPS Une structure fortifi\u00e9e hell\u00e9nistique qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite et br\u00fbl\u00e9e par les Hasmon\u00e9ens pendant les guerres des Maccab\u00e9es a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte lors de fouilles dans le Shephelah de&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":406462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28418],"tags":[28899,34044,31825,42595,28601],"class_list":["post-406461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-israeliennes","tag-archeologie","tag-decouverte","tag-fouilles","tag-hannouka","tag-histoire"],"better_featured_image":{"id":406462,"alt_text":"","caption":"(Vladik Lifshits\/IAA)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1024,"height":657,"file":"2021\/11\/Jvc0IyFc-1.jpg","sizes":{"medium":{"file":"Jvc0IyFc-1-300x192.jpg","width":300,"height":192,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-300x192.jpg"},"thumbnail":{"file":"Jvc0IyFc-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"Jvc0IyFc-1-768x493.jpg","width":768,"height":493,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-768x493.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"Jvc0IyFc-1-780x500.jpg","width":780,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-780x500.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Jvc0IyFc-1-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Jvc0IyFc-1-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Jvc0IyFc-1-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Jvc0IyFc-1-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Jvc0IyFc-1-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Jvc0IyFc-1-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Jvc0IyFc-1-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"Jvc0IyFc-1-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"Jvc0IyFc-1-1024x640.jpg","width":1024,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-1024x640.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-779x500.jpg","width":779,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-779x500.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"Jvc0IyFc-1-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"Jvc0IyFc-1-1024x639.jpg","width":1024,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-1024x639.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Jvc0IyFc-1-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":406461,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Jvc0IyFc-1.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}