{"id":378796,"date":"2021-02-09T06:40:23","date_gmt":"2021-02-09T03:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=378796"},"modified":"2021-02-09T13:03:14","modified_gmt":"2021-02-09T10:03:14","slug":"deces-a-105-ans-de-shoshana-ovitz-survivante-de-la-shoah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/deces-a-105-ans-de-shoshana-ovitz-survivante-de-la-shoah\/","title":{"rendered":"D\u00e9c\u00e8s \u00e0 105 ans de Shoshana Ovitz, survivante de la Shoah"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>Shoshana Reisel Ovitz, une survivante de l&rsquo;Holocauste de 105 ans de Bnei Brak, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ce matin \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Maayan Hayeshua.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Par: Itay Blumenthal, Ynet<\/em><\/p>\n<p>Le jour de son 104e anniversaire, Mme Ovitz, qui a surv\u00e9cu aux horreurs d&rsquo;Auschwitz, a demand\u00e9 \u00e0 ses centaines de descendants d&rsquo;assister \u00e0 une pri\u00e8re commune au Mur occidental, pour remercier Dieu d&rsquo;avoir r\u00e9ussi \u00e0 vaincre les nazis. \u00ab\u00a0<em>Grand-m\u00e8re a toujours dit qu&rsquo;elle voulait allumer une torche le jour de l&rsquo;ind\u00e9pendance, pour dire aux nazis\u00a0\u00bb je vous ai vaincus<\/em> \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 sa petite-fille.<\/p>\n<p>Ovitz est n\u00e9e en Roumanie en 1916 et pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9e au camp d&rsquo;extermination d&rsquo;Auschwitz-Birkenau en Pologne. Elle a dit plus tard \u00e0 sa famille qu&rsquo;elle avait vu sa m\u00e8re Rachel \u00eatre emmen\u00e9e par le Dr Mengele.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la guerre, elle est venue \u00e0 Eretz Isra\u00ebl et a \u00e9pous\u00e9 Dov, un survivant de l&rsquo;Holocauste qui a perdu sa femme et ses enfants tu\u00e9s par les nazis pendant la guerre. Leur maison a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le couple, dont les racines sont profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans le hasidut de Vizhnitz, dans la ville de Ha\u00effa, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de son mari en tant que couturi\u00e8re dans le magasin de v\u00eatements qu&rsquo;ils ont ouvert. Plus tard, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au hasidut de Vizhnitz \u00e0 Bnei Brak, avec sa famille.<\/p>\n<p>Le jour de son 104e anniversaire, Ovitz a demand\u00e9 \u00e0 des centaines de ses descendants de se r\u00e9unir pour prier et se faire prendre en photo sur la place du Mur occidental \u00e0 J\u00e9rusalem. Une image qui est tr\u00e8s vite devenue virale \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-378771\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SyxpK4RReu_0_0_1280_636_0_x-large.png\" alt=\"Shoshana Ovitz\" width=\"1024\" height=\"509\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Shoshana Ovitz ZL avec toute sa famille au Kotel lors de son 104e anniversaire ( fourni par la famille)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shoshana Reisel Ovitz, une survivante de l&rsquo;Holocauste de 105 ans de Bnei Brak, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ce matin \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Maayan Hayeshua. Par: Itay Blumenthal, Ynet Le jour de son 104e anniversaire, Mme Ovitz, qui a surv\u00e9cu aux horreurs d&rsquo;Auschwitz, a demand\u00e9 \u00e0 ses centaines de descendants d&rsquo;assister \u00e0 une pri\u00e8re commune au Mur occidental, pour&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":378798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28414],"tags":[28971,33712,33242,40608,29000],"class_list":["post-378796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-influence-israelienne","tag-holocauste","tag-kotel-fr","tag-shoah-fr","tag-shoshana-orvitz","tag-survivants"],"better_featured_image":{"id":378798,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":400,"height":211,"file":"2021\/02\/admin-ajax-3.png","sizes":{"medium":{"file":"admin-ajax-3-300x158.png","width":300,"height":158,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-300x158.png"},"thumbnail":{"file":"admin-ajax-3-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-150x150.png"},"uwi-featured-content":{"file":"admin-ajax-3-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"admin-ajax-3-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"admin-ajax-3-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"admin-ajax-3-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"admin-ajax-3-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"admin-ajax-3-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-200x140.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"admin-ajax-3-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"admin-ajax-3-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"admin-ajax-3-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"admin-ajax-3-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"admin-ajax-3-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"admin-ajax-3-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-209x139.png"},"post-thumbnail":{"file":"admin-ajax-3-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":378796,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/admin-ajax-3.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/378798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}