{"id":362468,"date":"2020-09-04T13:19:42","date_gmt":"2020-09-04T10:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=362468"},"modified":"2020-09-06T16:16:21","modified_gmt":"2020-09-06T13:16:21","slug":"le-bahrein-autorise-les-avions-israeliens-en-direction-des-emirats-a-traverser-son-espace-aerien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/le-bahrein-autorise-les-avions-israeliens-en-direction-des-emirats-a-traverser-son-espace-aerien\/","title":{"rendered":"Le Bahre\u00efn autorise les avions isra\u00e9liens en direction des Emirats \u00e0 traverser son espace a\u00e9rien"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>La nation arabe du Golfe se joint \u00e0 l&rsquo;Arabie saoudite et resserre ses liens avec l&rsquo;Etat h\u00e9breu.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Par Yakir Benzion, Unis avec Isra\u00ebl<\/em><\/p>\n<p>Le Bahre\u00efn est le dernier \u00c9tat arabe du Golfe en date \u00e0 autoriser les vols isra\u00e9liens \u00e0 travers son espace a\u00e9rien alors que l&rsquo;\u00e9lan de l&rsquo;accord de paix Isra\u00ebl-Emirats Arabes Unis se poursuit.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Bahre\u00efn autorisera, pour tout pays, tous les vols \u00e0 destination et au d\u00e9part des \u00c9mirats Arabes Unis (EAU) \u00e0 traverser son espace a\u00e9rien<\/em>\u00ab\u00a0, a annonc\u00e9 le minist\u00e8re des transports du pays dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 jeudi par la nouvelle agence nationale de Bahre\u00efn.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision est intervenue \u00e0 la demande des \u00c9mirats Arabes Unis et fait \u00e9cho \u00e0 la d\u00e9cision de l&rsquo;Arabie saoudite cette semaine d&rsquo;ouvrir son ciel aux vols \u00e0 destination et en provenance d&rsquo;Isra\u00ebl qui \u00e9taient auparavant interdits.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une nouvelle \u00e9tape importante dans la normalisation des relations avec davantage d&rsquo;\u00c9tats arabes apr\u00e8s l&rsquo;annonce le mois dernier par le Pr\u00e9sident Trump de l&rsquo;accord d\u00e9cisif qui verra Isra\u00ebl et les \u00c9mirats Arabes Unis signer un accord de paix \u00e0 la Maison Blanche dans les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Les \u00c9mirats Arabes Unis deviennent ainsi la troisi\u00e8me nation arabe \u00e0 faire la paix avec Isra\u00ebl apr\u00e8s l&rsquo;\u00c9gypte et la Jordanie et le Premier ministre Benjamin Netanyahou et le secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat Mike Pompeo ont d\u00e9clar\u00e9 que d&rsquo;autres \u00c9tats pourraient suivre.<\/p>\n<p>Pompeo s&rsquo;est rendu dans la r\u00e9gion la semaine derni\u00e8re, et a eu des entretiens non seulement \u00e0 J\u00e9rusalem et aux \u00c9mirats arabes unis, mais \u00e9galement au Soudan, \u00e0 Bahre\u00efn et \u00e0 Oman &#8211; trois pays mentionn\u00e9s comme \u00e9tant les prochaines \u00e9tapes possibles.<\/p>\n<p>Lundi, le tout premier vol El Al a atterri aux EAU transportant une d\u00e9l\u00e9gation conjointe isra\u00e9lo-am\u00e9ricaine, l&rsquo;\u00e9quipe am\u00e9ricaine ayant \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e par le conseiller principal et gendre du pr\u00e9sident Trump, Jared Kushner.<\/p>\n<p>Ce vol a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 utiliser l&rsquo;espace a\u00e9rien saoudien et, par la suite, les Saoudiens ont officiellement annonc\u00e9 qu&rsquo;ils autorisaient les vols de tous les pays \u00e0 survoler le pays.<\/p>\n<p>Bien que les annonces de l&rsquo;Arabie saoudite et de Bahre\u00efn ne mentionnent pas le mot \u00ab<em>Isra\u00ebl<\/em>\u00bb, il en ressort clairement que les deux pays ont donn\u00e9 leur approbation \u00e0 l&rsquo;accord de paix r\u00e9volutionnaire entre Isra\u00ebl et les \u00c9mirats arabes unis que les Am\u00e9ricains ont contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser.<\/p>\n<p>La nouvelle repr\u00e9sente un pas \u00e9norme pour les voyageurs a\u00e9riens en Isra\u00ebl, car les vols vers de nombreuses destinations en Asie n\u00e9cessitaient jusqu&rsquo;alors des nombreuses heures suppl\u00e9mentaires pour \u00e9viter de traverser des \u00c9tats arabes du Golfe.<\/p>\n<p>Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a salu\u00e9 la d\u00e9cision de l\u2019Arabie saoudite. \u00ab<em>Une autre avanc\u00e9e majeure: les avions isra\u00e9liens de tous les pays pourront voler directement d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Abu Dhabi, Duba\u00ef et idem pour le retour. Cela r\u00e9duira les co\u00fbts des vols, cela raccourcira leur dur\u00e9e, cela d\u00e9veloppera un tourisme formidable, cela ouvrira notre \u00e9conomie<\/em> \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Netanyahou a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9: \u00ab<em>cela ouvrira la porte vers l&rsquo;Est. Lorsque vous voyagerez en Tha\u00eflande ou ailleurs en Asie, cela r\u00e9duira les heures et les prix. Un \u00e9norme message pour vous, citoyens d&rsquo;Isra\u00ebl. Ce sont les fruits de la paix &#8211; de la vraie paix.<\/em> \u00ab\u00a0<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nation arabe du Golfe se joint \u00e0 l&rsquo;Arabie saoudite et resserre ses liens avec l&rsquo;Etat h\u00e9breu. Par Yakir Benzion, Unis avec Isra\u00ebl Le Bahre\u00efn est le dernier \u00c9tat arabe du Golfe en date \u00e0 autoriser les vols isra\u00e9liens \u00e0 travers son espace a\u00e9rien alors que l&rsquo;\u00e9lan de l&rsquo;accord de paix Isra\u00ebl-Emirats Arabes Unis se&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":229401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28411],"tags":[28457,31023,36084,29610,32999,31049,29067,31466],"class_list":["post-362468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflit-arabo-israelien","tag-arabie-saoudite","tag-avions","tag-bahrein-fr","tag-diplomatie","tag-emirats","tag-espace-aerien","tag-paix","tag-vols"],"better_featured_image":{"id":229401,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":280,"height":180,"hwstring_small":"height='82' width='128'","file":"2009\/06\/elal-plane1.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"elal-plane1-150x150.jpg","width":"150","height":"150","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.9% (350&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-150x150.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"elal-plane1-80x80.jpg","width":"80","height":"80","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.0% (307&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-80x80.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"elal-plane1-280x160.jpg","width":280,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.3% (435&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-280x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"elal-plane1-190x180.jpg","width":190,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.3% (368&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-190x180.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"elal-plane1-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 7.5% (333&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"elal-plane1-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 24.0% (311&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"elal-plane1-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.4% (396&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"elal-plane1-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 6.7% (366&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1-200x140.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":""},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.0% (2&nbsp;B)"},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/elal-plane1.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}