{"id":283290,"date":"2019-01-15T12:06:35","date_gmt":"2019-01-15T09:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=283290"},"modified":"2019-01-15T16:04:10","modified_gmt":"2019-01-15T13:04:10","slug":"relations-economiques-la-plus-large-delegation-japonaise-jamais-envoyee-est-arrivee-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/relations-economiques-la-plus-large-delegation-japonaise-jamais-envoyee-est-arrivee-en-israel\/","title":{"rendered":"Relations \u00e9conomiques: la plus large d\u00e9l\u00e9gation japonaise jamais envoy\u00e9e est arriv\u00e9e en Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>La visite \u00ab\u00a0constitue une nouvelle \u00e9tape dans le renforcement des relations \u00e9conomiques entre Isra\u00ebl et l&rsquo;une des \u00e9conomies les plus importantes du monde\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre isra\u00e9lien de l&rsquo;\u00c9conomie.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Par Aryeh Savir, TPS<\/em><\/p>\n<p>La plus importante d\u00e9l\u00e9gation japonaise d&rsquo;affaires \u00e0 avoir d\u00e9barqu\u00e9 en Isra\u00ebl est arriv\u00e9e dimanche, avant le sommet du r\u00e9seau japonais Isra\u00ebl Innovation (JIIN).<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation, pr\u00e9sid\u00e9e par le ministre japonais de l&rsquo;\u00c9conomie, du Commerce et de l&rsquo;Industrie, Hiroshige Seko, comprend 150 repr\u00e9sentants de 90 entreprises, dont Mitsubishi, Toshiba et Hitachi. Un s\u00e9minaire d\u2019affaires a eu lieu lundi, juste avant le sommet.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de la deuxi\u00e8me visite de Seko au sein de l\u2019\u00c9tat h\u00e9breu en qualit\u00e9 de ministre de l\u2019\u00c9conomie. Il rencontrera le Premier ministre Benjamin Netanyahou et le ministre de l&rsquo;Economie et de l&rsquo;Industrie, Eli Cohen, et participera \u00e0 divers \u00e9v\u00e9nements visant \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration \u00e9conomique entre les deux pays.<\/p>\n<p>Les r\u00e9unions du r\u00e9seau JIIN se sont tenues mardi \u00e0 J\u00e9rusalem et comportaient une s\u00e9rie de r\u00e9unions \u00e9conomiques entre Isra\u00ebl et le Japon, ainsi qu&rsquo;un forum \u00e9conomique dirig\u00e9 par Seko et Cohen.<\/p>\n<p>Le JIIN est une plate-forme cr\u00e9\u00e9e par les deux ministres de l&rsquo;\u00e9conomie en mai 2017. La visite du Japon comprend trois jours d&rsquo;activit\u00e9s. Le premier propose des visites de centres d\u2019innovation et des visites \u00e0 de grandes entreprises isra\u00e9liennes dans les domaines de la cyber-technologie, des sciences de la vie, de l\u2019intelligence artificielle et de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle.<\/p>\n<p>Au cours de la semaine, les deux ministres de l&rsquo;\u00e9conomie discuteront \u00e9galement du renforcement des liens \u00e9conomiques, de la poursuite de la coop\u00e9ration et du plan de travail pour 2019.<\/p>\n<p>Une s\u00e9rie d&rsquo;accords devraient \u00eatre sign\u00e9s entre des soci\u00e9t\u00e9s isra\u00e9liennes et japonaises et un m\u00e9morandum d&rsquo;accord sera sign\u00e9 dans le domaine de la sant\u00e9 num\u00e9rique, ainsi qu&rsquo;une coop\u00e9ration entre les pays dans les domaines de la technologie des v\u00e9hicules et de la cyber-technologie.<\/p>\n<p>La visite \u00ab<em>constitue un autre jalon dans le renforcement des relations \u00e9conomiques entre Isra\u00ebl et l&rsquo;une des \u00e9conomies les plus importantes du monde. Une telle coop\u00e9ration fera progresser l\u2019\u00e9conomie isra\u00e9lienne pendant de nombreuses ann\u00e9es<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Ministre isra\u00e9lien de l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n<p>Isra\u00ebl et le Japon connaissent des relations commerciales et \u00e9conomiques sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le nombre de soci\u00e9t\u00e9s japonaises investissant et op\u00e9rant en Isra\u00ebl a consid\u00e9rablement augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Les investissements japonais ont totalis\u00e9 3,5 milliards de dollars au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 travers notamment des op\u00e9rations telles que l&rsquo;acquisition de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne NeuroDerm par Mitsubishi Tannabe Pharma en 2017 pour 1,17 milliard de dollars , l&rsquo;acquisition d&rsquo;Altair en 2016 par Sony et l&rsquo;investissement de 200 millions de dollars du groupe Softbank dans des soci\u00e9t\u00e9s isra\u00e9liennes. Le nombre d&rsquo;entreprises japonaises ayant ouvert des bureaux en Isra\u00ebl a d\u00e9pass\u00e9 70.<\/p>\n<p>Les exportations isra\u00e9liennes au Japon au cours des trois premiers trimestres de 2018 se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 870 millions de dollars, soit une augmentation de 46% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2017. Les importations isra\u00e9liennes en provenance du Japon ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es \u00e0 1,51 milliard de dollars au cours de cette p\u00e9riode, soit une augmentation de 7% depuis 2017. .<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La visite \u00ab\u00a0constitue une nouvelle \u00e9tape dans le renforcement des relations \u00e9conomiques entre Isra\u00ebl et l&rsquo;une des \u00e9conomies les plus importantes du monde\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre isra\u00e9lien de l&rsquo;\u00c9conomie. Par Aryeh Savir, TPS La plus importante d\u00e9l\u00e9gation japonaise d&rsquo;affaires \u00e0 avoir d\u00e9barqu\u00e9 en Isra\u00ebl est arriv\u00e9e dimanche, avant le sommet du r\u00e9seau japonais Isra\u00ebl&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":283268,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28414],"tags":[29087,28680,28758,29077,28679,311,32794,29086],"class_list":["post-283290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-influence-israelienne","tag-commerce","tag-echanges","tag-economie","tag-finance","tag-japon","tag-relations","tag-relations-economiques","tag-societes"],"better_featured_image":{"id":283268,"alt_text":"","caption":"Japan's Economy, Trade and Industry Minister Hiroshige Seko delivers his keynote address during the ASEAN Business and Investment Summit on the sidelines of the 33rd ASEAN summit in Singapore, Tuesday, Nov. 13, 2018. (AP Photo\/Yong Teck Lim)","description":"Japan's Economy, Trade and Industry Minister Hiroshige Seko delivers his keynote address during the ASEAN Business and Investment Summit on the sidelines of the 33rd ASEAN summit in Singapore, Tuesday, Nov. 13, 2018. (AP Photo\/Yong Teck Lim)","media_type":"image","media_details":{"width":5000,"height":3333,"file":"2019\/01\/AP_18317267100115.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_18317267100115-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_18317267100115-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"AP_18317267100115-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-768x512.jpg"},"large":{"file":"AP_18317267100115-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-1024x683.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"AP_18317267100115-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_18317267100115-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_18317267100115-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_18317267100115-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_18317267100115-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_18317267100115-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_18317267100115-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_18317267100115-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"AP_18317267100115-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"AP_18317267100115-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"AP_18317267100115-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-1024x768.jpg"},"uwi-ipad-x2":{"file":"AP_18317267100115-2048x1536.jpg","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-2048x1536.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"AP_18317267100115-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-779x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_18317267100115-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"AP_18317267100115-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_18317267100115-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_18317267100115-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_18317267100115-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_18317267100115-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_18317267100115-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_18317267100115-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"AP_18317267100115-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"AP_18317267100115-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"AP_18317267100115-1123x767.jpg","width":1123,"height":767,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-1123x767.jpg"},"uwi-ipad-x2-video":{"file":"AP_18317267100115-2047x1535.jpg","width":2047,"height":1535,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-2047x1535.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_18317267100115-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"4","credit":"AP","camera":"Canon EOS-1D X Mark II","caption":"Japan's Economy, Trade and Industry Minister Hiroshige Seko delivers his keynote address during the ASEAN Business and Investment Summit on the sidelines of the 33rd ASEAN summit in Singapore, Tuesday, Nov. 13, 2018. (AP Photo\/Yong Teck Lim)","created_timestamp":"1542093372","copyright":"Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved.","focal_length":"400","iso":"1250","shutter_speed":"0.004","title":"Hiroshige Seko","orientation":"1","keywords":[]}},"post":283290,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AP_18317267100115.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}