{"id":265327,"date":"2018-08-05T19:05:20","date_gmt":"2018-08-05T16:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=265327"},"modified":"2018-08-06T14:36:07","modified_gmt":"2018-08-06T11:36:07","slug":"guatemala-des-equipes-israeliennes-reconstruisent-un-quartier-entier-apres-leruption-meurtriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/guatemala-des-equipes-israeliennes-reconstruisent-un-quartier-entier-apres-leruption-meurtriere\/","title":{"rendered":"Guat\u00e9mala: des \u00e9quipes isra\u00e9liennes reconstruisent un quartier entier apr\u00e8s l’\u00e9ruption meurtri\u00e8re"},"content":{"rendered":"

C’est aussi cela, Isra\u00ebl. Les gilets jaunes de l’association isra\u00e9lienne ZAKA tentent de redonner espoir aux populations meurtries du Guatemala<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Par l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl<\/em><\/p>\n

Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9 par une \u00e9ruption volcanique catastrophique au mois de juin dernier, au cours de laquelle des milliers de personnes ont perdu la vie, incitant le rabbin Yosef Garmon, commandant de ZAKA au Guatemala et rabbin de la communaut\u00e9 juive, \u00e0 entreprendre une alliance entre organisations internationales pour financer et construire un nouveau quartier de 100 unit\u00e9s, qui serviront de logements aux personnes \u00e9vacu\u00e9es.<\/p>\n

ZAKA (acronyme h\u00e9breu pour Identification des Victimes de Catastrophes), fond\u00e9 en 1995, est une organisation non gouvernementale isra\u00e9lienne de sauvetage, poss\u00e9dant des filiales dans plusieurs pays du monde.<\/p>\n

Les volontaires de ZAKA, ainsi que des membres d’autres groupes internationaux, ont collect\u00e9 les fonds n\u00e9cessaires et ont ensuite aid\u00e9 \u00e0 la construction du quartier, situ\u00e9 \u00e0 environ 90 minutes de Guatemala City et \u00e0 proximit\u00e9 de la zone la plus touch\u00e9e par la catastrophe.<\/p>\n

Des dizaines de maisons ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9es et les familles ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 emm\u00e9nager dans le quartier.<\/p>\n

Le nouveau quartier ainsi \u00e9rig\u00e9 aura pour nom \u00ab\u00a0J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb, refl\u00e9tant les nombreuses ann\u00e9es d’amiti\u00e9 liant le Guat\u00e9mala et Isra\u00ebl, et qui se sont concr\u00e9tis\u00e9es par le d\u00e9placement de l’ambassade guat\u00e9malt\u00e8que au sein de la capitale isra\u00e9lienne.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de ZAKA, Yehuda Meshi-Zahav, qui a visit\u00e9 le site la semaine derni\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0C’\u00e9tait incroyable de voir des dizaines de volontaires de l’Unit\u00e9 ZAKA Guatemala, cr\u00e9\u00e9e il y a quelques mois, oeuvrer \u00e0 la construction physique des appartements au profit des m\u00eames personnes qu’ils contribu\u00e9 \u00e0 localiser et \u00e0 sauver apr\u00e8s le volcan.<\/em> \u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela montre le beau visage d’Isra\u00ebl. C’\u00e9tait tr\u00e8s \u00e9mouvant de voir les gilets jaunes ZAKA diffuser la lumi\u00e8re et l’espoir au profit du peuple guat\u00e9malt\u00e8que<\/em>\u00ab\u00a0, a-t-il not\u00e9.<\/p>\n

L’unit\u00e9 ZAKA Guatemala a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en f\u00e9vrier lorsque 45 volontaires de la communaut\u00e9 juive locale et des repr\u00e9sentants des services d’urgence locaux ont suivi un cours intensif de formation ZAKA en recherche et sauvetage.<\/p>\n

Quelques mois plus tard seulement, les membres de l\u2019unit\u00e9 de ZAKA Guatemala ont mis en place leur formation, aidant les forces d\u2019urgence locales \u00e0 localiser, sauver et r\u00e9cup\u00e9rer les survivants et les victimes de la catastrophe.<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est aussi cela, Isra\u00ebl. Les gilets jaunes de l’association isra\u00e9lienne ZAKA tentent de redonner espoir aux populations meurtries du Guatemala. Par l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9 par une \u00e9ruption volcanique catastrophique au mois de juin dernier, au cours de laquelle des milliers de personnes ont perdu la vie, incitant le rabbin… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":265122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28414],"tags":[9969,30468,25762,17,30501,30469,11380],"class_list":["post-265327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-influence-israelienne","tag-construction","tag-eruption","tag-guatemala","tag-jerusalem","tag-quartier","tag-volcan","tag-zaka"],"better_featured_image":{"id":265122,"alt_text":"Jerusalem Neighborhood","caption":"ZAKA Chairman Yehuda Meshi-Zahav (C) and ZAKA volunteers at the Jerusalem Neighborhood. (ZAKA)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":706,"height":410,"file":"2018\/08\/IMG-20180802-WA0038.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"IMG-20180802-WA0038-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-150x150.jpg"},"medium":{"file":"IMG-20180802-WA0038-300x174.jpg","width":300,"height":174,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-300x174.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"IMG-20180802-WA0038-706x400.jpg","width":706,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-706x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"IMG-20180802-WA0038-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"IMG-20180802-WA0038-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"IMG-20180802-WA0038-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"IMG-20180802-WA0038-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"IMG-20180802-WA0038-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"IMG-20180802-WA0038-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"IMG-20180802-WA0038-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"IMG-20180802-WA0038-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"IMG-20180802-WA0038-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":265327,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG-20180802-WA0038.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}