{"id":229332,"date":"2018-07-12T17:48:34","date_gmt":"2018-07-12T14:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=229332"},"modified":"2018-07-13T09:28:23","modified_gmt":"2018-07-13T06:28:23","slug":"les-israeliens-adressent-des-centaines-de-colis-aux-refugies-syriens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/les-israeliens-adressent-des-centaines-de-colis-aux-refugies-syriens\/","title":{"rendered":"Les isra\u00e9liens adressent des centaines de colis aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens"},"content":{"rendered":"<p class=\"ttl\" class=\"lead\"><em><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\">Tsahal a transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d&rsquo;aide collect\u00e9s par des Isra\u00e9liens au profit des r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans le cadre de sa campagne actuelle de secours.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"vertical-align: inherit;\">Par: The Tower<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">L&rsquo;arm\u00e9e isra\u00e9lienne a annonc\u00e9 avoir transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d&rsquo;aide collect\u00e9s par des r\u00e9sidents isra\u00e9liens du plateau du Golan \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/knesset-speaker-israel-border-safest-place-for-syrian-refugees\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">des r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui avaient \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leurs maisons<\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"> au sud de la Syrie ces derni\u00e8res semaines, <\/span><em><span style=\"vertical-align: inherit;\">a<\/span><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"> rapport\u00e9 mercredi The <em>Jerusalem Post<\/em> .<\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">Au cours des derni\u00e8res semaines, des centaines de colis d&rsquo;aide ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s par le Conseil r\u00e9gional du Golan. Les colis d&rsquo;aide comprenaient de la nourriture et des fournitures m\u00e9dicales, ainsi que des paquets-cadeaux contenant des jouets, des crayons et des notes personnelles d&rsquo;enfants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">Dans le cadre de l&rsquo;op\u00e9ration Good Neighbor Bon Voisin), Tsahal a\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/idf-provides-aid-to-syrians-fleeing-assad\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">livr\u00e9 des colis \u00e0 l&rsquo;occasion de deux op\u00e9rations militaires<\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"> dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s dans le nord et le sud du Golan, en Syrie.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"vertical-align: inherit;\">Une obligation morale isra\u00e9lienne<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab\u00a0<em>Pendant six ans, une guerre cruelle qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus de 500 000 personnes s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e en Syrie, et le monde reste silencieux face \u00e0 cette horreur. <\/em><em>Nous, les habitants du Golan, regardons par-dessus la cl\u00f4ture et voyons les gens fuir les champs de la mort avec leurs enfants et s&rsquo;accrocher \u00e0 la cl\u00f4ture isra\u00e9lienne<\/em> \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Eli Malka, chef du Conseil r\u00e9gional du Golan, qui a coordonn\u00e9 l&rsquo;effort de collecte des colis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab\u00a0<em>Nous ressentons l&rsquo;obligation morale, conform\u00e9ment \u00e0 nos valeurs, d&rsquo;envoyer de l&rsquo;aide humanitaire et, autant que possible, de construire une relation humaine avec ceux qui ont toujours \u00e9t\u00e9 nos voisins de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la barri\u00e8re. <\/em><em>Les habitants du Golan se sont rassembl\u00e9s de bon c\u0153ur pour rassembler et collecter des fournitures et fabriquer des sacs-cadeaux personnels pour les enfants syriens, afin de leur offrir un moment de bonheur au milieu du grand chaos<\/em> \u00ab\u00a0, a-t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"vertical-align: inherit;\">Une opportunit\u00e9 unique et passionnante<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">Le lieutenant-colonel E, qui commande l&rsquo; <\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/operation-good-neighbor-the-idfs-humanitarian-mission-to-aid-syrian-refugees\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">op\u00e9ration Good Neighbor<\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"> , a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;aider les syriens \u00e9tait \u00ab<em>unique et passionnante\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">Il a expliqu\u00e9 que l&rsquo;op\u00e9ration changeait l&rsquo;image d&rsquo;Isra\u00ebl: <em>\u00ab\u00a0La Division du Basan est responsable de la pr\u00e9servation de la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra\u00ebl, et du plateau du Golan en particulier, et \u00e0 travers l&rsquo;op\u00e9ration Good Neighbor, de les d\u00e9fendre en partenariat avec les citoyens (de la r\u00e9gion)\u00a0\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab\u00a0T<em>out cela a \u00e9t\u00e9 fait pour nos voisins de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la barri\u00e8re, \u00e0 qui l&rsquo;on a enseign\u00e9 d&rsquo;ha\u00efr Isra\u00ebl et tout ce qui s&rsquo;y rapporte, et ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ils ont compris que le seul pays qui les a aid\u00e9s \u00e9tait le m\u00eame qu&rsquo;ils craignaient<\/em> ,\u00a0\u00bb a t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tsahal a transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d&rsquo;aide collect\u00e9s par des Isra\u00e9liens au profit des r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans le cadre de sa campagne actuelle de secours. Par: The Tower L&rsquo;arm\u00e9e isra\u00e9lienne a annonc\u00e9 avoir transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d&rsquo;aide collect\u00e9s par des r\u00e9sidents isra\u00e9liens du plateau du Golan \u00e0 des r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui avaient&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":229334,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28414],"tags":[30472,30261,30870,29473,29340,29800,28849,30051,28489,30871],"class_list":["post-229332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-influence-israelienne","tag-aide","tag-barriere","tag-colis","tag-frontiere","tag-humanitaire","tag-operation","tag-syrie","tag-syriens","tag-tsahal","tag-voisins"],"better_featured_image":{"id":229334,"alt_text":"","caption":"Syrian refugees humanitarian Aid","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1000,"height":667,"file":"2018\/07\/shutterstock_1094873111.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"shutterstock_1094873111-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-150x150.jpg"},"medium":{"file":"shutterstock_1094873111-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"shutterstock_1094873111-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-768x512.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shutterstock_1094873111-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_1094873111-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_1094873111-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_1094873111-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_1094873111-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_1094873111-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_1094873111-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_1094873111-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"shutterstock_1094873111-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"shutterstock_1094873111-1000x640.jpg","width":1000,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-1000x640.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shutterstock_1094873111-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-779x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"shutterstock_1094873111-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"shutterstock_1094873111-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_1094873111-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_1094873111-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_1094873111-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_1094873111-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_1094873111-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_1094873111-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"shutterstock_1094873111-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"shutterstock_1094873111-1000x639.jpg","width":1000,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-1000x639.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_1094873111-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":229332,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}