{"id":221484,"date":"2018-05-08T12:17:00","date_gmt":"2018-05-08T09:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=221484"},"modified":"2018-05-09T11:50:56","modified_gmt":"2018-05-09T08:50:56","slug":"elections-au-liban-lorsque-le-hezbollah-gagne-cest-liran-qui-gagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/elections-au-liban-lorsque-le-hezbollah-gagne-cest-liran-qui-gagne\/","title":{"rendered":"Elections au Liban: \u00ab\u00a0Lorsque le Hezbollah gagne, c’est l’Iran qui gagne\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Le message cl\u00e9 des \u00e9lections libanaises de dimanche est que \u00ab\u00a0lorsque le Hezbollah gagne, cela signifie que l’Iran a gagn\u00e9\u00a0\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n

Par: Ben Cohen, The Algemeiner<\/a><\/em><\/p>\n

Les r\u00e9sultats des \u00e9lections libanaises de dimanche ont plac\u00e9 de mani\u00e8re effective les institutions du pays entre les mais de l’Iran et de son interm\u00e9diaire local, le Hezbollah, a averti un influent analyste du Moyen-orient au cours d’une interview avec The Algemeiner lundi.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lorsque le Hezbollah gagne, cela signifie que l’Iran a gagn\u00e9 au Liban\u00a0\u00bb<\/em>, a observ\u00e9 Hanin Ghaddar – une importante journaliste libanaise d\u00e9sormais collaboratrice du groupe de r\u00e9flexion de l’Institut de Washington sur la Politique au Proche-orient – alors que les r\u00e9sultats ont montr\u00e9 que le mouvement pro-occidental du Premier ministre Sa’ad Hariri avait perdu jusqu’\u00e0 un tiers de ses si\u00e8ges parlementaires.<\/p>\n

Au travers d’une \u00e9locution nationale t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e lundi, le dirigeant du Hezbollah Hassan Nasrallah, a f\u00e9licit\u00e9 ce qu’il a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0superbe victoire morale et politique pour la r\u00e9sistance qui prot\u00e8ge le pays<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Mais Ghaddar a d\u00e9clar\u00e9 que les observateurs de l’\u00e9lection avaient rapport\u00e9 au moins 7000 violations au cours du vote. Dans un cas, Joumana Haddad, une journaliste chr\u00e9tienne et militante pour les droits des femmes qui avait pr\u00e9sent\u00e9 sa candidature parlementaire \u00e0 Beirout, a all\u00e9gu\u00e9 une fraude \u00e9lectorale totale alors qu’une d\u00e9cision reconnaissant sa victoire dans le district 1 de la capitale a \u00e9t\u00e9 rapidement annul\u00e9e.<\/p>\n

Ghadda – ancienne r\u00e9dactrice en chef du m\u00e9dia ind\u00e9pendant NOW Lebanon et correspondante pour des m\u00e9dias papiers influents, dont An-Nahar et Al-Hayat – a pr\u00e9sent\u00e9 une sombre image du futur imm\u00e9diat du Liban suite \u00e0 la victoire dramatique par les candidats alli\u00e9s du Hezbollah de 128 si\u00e8ges parlementaires.<\/p>\n

Une r\u00e9alit\u00e9 nouvelle<\/h2>\n

Ghaddar a not\u00e9 que, alors que le Hezbollah a \u00e9t\u00e9 la force dominante des pr\u00e9c\u00e9dents gouvernements libanais, il y avait une diff\u00e9rence cl\u00e9 avec le vote de dimanche.
\n\u00ab\u00a0Dans le pass\u00e9, le Hezbollah devait proc\u00e9der \u00e0 des menaces militaires<\/em>\u00a0\u00bb pour s’assurer que sa volont\u00e9 serait respect\u00e9e, a t-elle dit. \u00ab\u00a0Aujourd’hui, ils ont les institutions \u00e9tatiques\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Les r\u00e9sultats ont d\u00e9montr\u00e9 graphiquement le scepticisme r\u00e9pandu au Liban au sujet de l’efficacit\u00e9 des comp\u00e9titions \u00e9lectorales, a not\u00e9 Ghaddar, au cours d’une d\u00e9cennie qui a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l’afflux de plus d’un million de r\u00e9fugi\u00e9s de la guerre en Syrie, en parall\u00e8le de la stagnation \u00e9conomique. \u00ab\u00a0Le peuple ne croit pas que les votes et les \u00e9lections constituent des outils de changement\u00a0\u00bb<\/em>, a t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Ghaddar a soulign\u00e9 qu’un facteur critique ayant rendu possible la victoire du Hezbollah r\u00e9sidait dans le taux de participation remarquablement faible. Seulement 49,2% des 3,6 millions d’\u00e9lecteurs \u00e9ligibles du Liban se sont pr\u00e9sent\u00e9s aux urnes. Les derni\u00e8res \u00e9lections, en 2009, avaient attir\u00e9 54% des \u00e9lecteurs.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats de lundi permettront encore \u00e0 Hariri de former un gouvernement, mais il sera forc\u00e9 de faire un certain nombres de concessions en faveur du Hezbollah – historiquement, son ennemi d\u00e9clar\u00e9 – au cours de la proc\u00e9dure, a d\u00e9clar\u00e9 Ghaddar. Le vote de Beirut a nettement \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0une grosse d\u00e9faite pour Hariri<\/em>\u00ab\u00a0, a t-elle poursuivi, le Hezbollah ayant soulign\u00e9 sa victoire dans la capitale libanaise en pla\u00e7ant son drapeau sur la statue m\u00e9moriale de Rafik Hariri – le p\u00e8re de Sa’ad, assassin\u00e9 lors de l’explosion terroriste d’une voiture en 2005.<\/p>\n

Le pessimisme au sujet des perspectives de changement politique a \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9 par la prise de conscience par de nombreux libanais que \u00ab\u00a0rien ne changerait en interne puisque tout d\u00e9pend des dynamiques r\u00e9gionales<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clr\u00e9 Ghaddar.<\/p>\n

Avec la strat\u00e9gie politique du Hezbollah bas\u00e9e sur \u00ab\u00a0l’\u00e9limination de la r\u00e9sistance s\u00e9rieuse<\/em>\u00a0\u00bb tout en \u00ab\u00a0cooptant\u00a0\u00bb<\/em> des dirigeants politiques non shiites tels qu’Hariri, le Premier ministre sunnite, et Michel Aoun, le Pr\u00e9sident libanais chr\u00e9tien, Ghaddar a pr\u00e9dit que \u00ab\u00a0les institutions militaires et judiciaires (du Liban) \u00e9taient les lieux d’o\u00f9 ils exerceraient d\u00e9sormais leur pouvoir\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils vont former un gouvernement identique en apparence, mais le Hezbollah sera au coeur du contr\u00f4le<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Ghaddar. \u00ab\u00a0Le Sa’ad Hariri d’aujourd’hui n’est pas le Hariri qui \u00e9tait devenu Premier ministre en 2009″.<\/em><\/p>\n

Dans un tel environnement, le Hezbollah peut facilement d\u00e9tourner toute opposition \u00e0 ses manoeuvres militaires qui pourrait venir des forces arm\u00e9es libanaises. \u00ab\u00a0Le Hezbollah contr\u00f4le d\u00e9j\u00e0 les prises de d\u00e9cisions dans l’arm\u00e9e, mais il ‘y a plus personne pour les d\u00e9fier<\/em>\u00ab\u00a0, a observ\u00e9 Ghaddar.<\/p>\n

Escalade de la guerre avec Isra\u00ebl<\/h2>\n

L’escalade de la guerre de l’Iran contre Isra\u00ebl par la Syrie va in\u00e9vitablement s’intensifier \u00e9galement par le Liban, a d\u00e9clar\u00e9 Ghaddar, mais pas imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Liban constitue d\u00e9sormais un territoire tr\u00e8s facile pour qu’ils attaquent ou ripostent contre Isra\u00ebl, et ils le d\u00e9sirent, mais ils ne sont pas pr\u00eats aujourd’hui\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Ghaddar. \u00ab\u00a0Aujourd’hui, les frappes a\u00e9riennes isra\u00e9liennes touchent l’Iran et le Liban, mais tant que ces frappes ne mettent pas en p\u00e9ril leurs accomplissements, ils laisseront couler<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Ces \u00ab\u00a0accomplissements<\/em>\u00a0\u00bb iraniens, a expliqu\u00e9 Ghaddar, constituent la consolidation de la pouvoir du Hezbollah au Liban, ainsi qu’un \u00ab\u00a0pont terrestre ininterrompu\u00a0\u00bb<\/em> qui s’\u00e9tend des fronti\u00e8res iraniennes \u00e0 travers la Syrie.<\/p>\n

Les iraniens continueront \u00e0 gagner du temps jusqu’\u00e0 ce qu’ils ne soient plus convaincus que des frappes sur Isra\u00ebl m\u00e8neront \u00e0 une guerre qu’ils perdront, a d\u00e9clar\u00e9 Ghaddar. \u00ab\u00a0Lorsque les iraniens auront enfin consolid\u00e9 leur puissance en Syrie, au Liban et en Irak, qui a des \u00e9lections parlementaires le 12 mai,\u00a0 lorsqu’ils auront une forte pr\u00e9sence aux fronti\u00e8res d’Isra\u00ebl, et lorsqu’ils auront mis en place des missiles de pr\u00e9cision, alors ils seront pr\u00eats\u00a0\u00bb<\/em>, a t-elle averti.<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le message cl\u00e9 des \u00e9lections libanaises de dimanche est que \u00ab\u00a0lorsque le Hezbollah gagne, cela signifie que l’Iran a gagn\u00e9\u00a0\u00bb. Par: Ben Cohen, The Algemeiner Les r\u00e9sultats des \u00e9lections libanaises de dimanche ont plac\u00e9 de mani\u00e8re effective les institutions du pays entre les mais de l’Iran et de son interm\u00e9diaire local, le Hezbollah, a averti… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":181496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28411],"tags":[28667,8272,29863,358,30207,106,30206,356],"class_list":["post-221484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflit-arabo-israelien","tag-attaques","tag-elections","tag-frappes","tag-hezbollah","tag-irak","tag-iran","tag-liban","tag-missiles"],"better_featured_image":{"id":181496,"alt_text":"Hezbollah","caption":"Hezbollah terrorists on parade. (AP\/Mohammed Zaatari)","description":"Hezbollah fighters parade during a ceremony to honor fallen comrades, in Tefahta village, south Lebanon, Saturday, Feb. 18, 2017. Israel warned Lebanon's Hezbollah against attacking the Jewish state after the leader of the Iranian-backed militant group threatened to strike its nuclear reactor. The comments last Thursday by Hezbollah leader Hassan Nasrallah marked the first time his group explicitly threatened to target the reactor in the southern Israeli town of Dimona. (AP Photo\/Mohammed Zaatari)","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":423,"file":"2017\/02\/AP_17049565421812.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_17049565421812-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_17049565421812-300x198.jpg","width":300,"height":198,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-300x198.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_17049565421812-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_17049565421812-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_17049565421812-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_17049565421812-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_17049565421812-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_17049565421812-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_17049565421812-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_17049565421812-477x315.jpg","width":477,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-477x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_17049565421812-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_17049565421812-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_17049565421812-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_17049565421812-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_17049565421812-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_17049565421812-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_17049565421812-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"4","credit":"","camera":"Canon EOS-1D Mark III","caption":"","created_timestamp":"1487435752","copyright":"","focal_length":"70","iso":"500","shutter_speed":"0.0008","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":181495,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/AP_17049565421812.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}