{"id":215918,"date":"2018-03-18T14:08:31","date_gmt":"2018-03-18T11:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=215918\/"},"modified":"2018-03-18T19:03:02","modified_gmt":"2018-03-18T16:03:02","slug":"scandaleux-en-afrique-du-sud-des-etudiants-anti-israeliens-detournent-odieusement-une-photo-danne-frank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/scandaleux-en-afrique-du-sud-des-etudiants-anti-israeliens-detournent-odieusement-une-photo-danne-frank\/","title":{"rendered":"Scandaleux: En Afrique du Sud, des \u00e9tudiants anti-isra\u00e9liens d\u00e9tournent odieusement une photo d&rsquo;Anne Frank"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong><em>Des prospectus pr\u00e9sentant une image falsifi\u00e9e d&rsquo;Anne Frank ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s par des \u00e9tudiants de l&rsquo;Universit\u00e9 du Witwatersrand \u00e0 Johannesbourg, en Afrique du Sud, dans le cadre d&rsquo;une campagne anti-Isra\u00ebl.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Par: <a href=\"https:\/\/www.algemeiner.com\/\">The Algemeiner<\/a><\/em><\/p>\n<p>Aper\u00e7us pour la premi\u00e8re fois sur le campus de l&rsquo;Universit\u00e9, les d\u00e9pliants pr\u00e9sentent Frank, victime juive de l&rsquo;Holocauste dont le journal intime est devenu l&rsquo;un des plus lus du monde, portant un keffieh palestinien.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 Wits Palestine Solidarity (PSC), qui tient actuellement sa campagne annuelle de la \u00ab\u00a0semaine de l&rsquo;Apartheid isra\u00e9lien\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 que les flyers comportaient \u00ab\u00a0<em>l&rsquo;incroyable travail artistique de l&rsquo;un de nos membres<\/em>\u00ab\u00a0; identifi\u00e9 comme Nuraan Khan.<\/p>\n<p>A travers une d\u00e9claration partag\u00e9e en ligne, Khan a affirm\u00e9 que les flyers attiraient \u00ab\u00a0l<em>&lsquo;attention sur le fait que le m\u00eame racisme, la m\u00eame souffrance et la m\u00eame oppression auxquels ont fait face les juifs au cours de la p\u00e9riode nazie se r\u00e9p\u00e9taient\u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque moderne\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>\u201cP<em>uisque la Palestine est sous oppression isra\u00e9lienne depuis environ 50 ans maintenant, il n&rsquo;y a que 50 flyers\u00a0\u00bb, <\/em>a t-elle ajout\u00e9.<em> \u00ab\u00a0Ils seront dispers\u00e9s dans plusieurs espaces publics autour de Wits<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s les photos mises en lignes par Khan, les prospectus ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans au moins 35 lieux diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>L&rsquo;Union des Etudiants Juifs d&rsquo;Afrique du Sud a exprim\u00e9 son \u00ab\u00a0<em>d\u00e9go\u00fbt\u00a0\u00bb<\/em> \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;initiative, la d\u00e9signant comme une \u00ab\u00a0<em>forme grossi\u00e8re d&rsquo;appropriation culturelle portant sur une figure symbolisant la d\u00e9tresse du peuple juif<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>\u201cL<em>&lsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons vu des supporters de PSC d\u00e9filant au pas de l&rsquo;oie et effectuant de faux saluts nazis en face de l&rsquo;Union des Etudiants Juifs d&rsquo;Afrique du Sud(&#8230;).Cette ann\u00e9e, le PSC a une fois de plus entrepris de malveillantes allusions \u00e0 la Shoah, en sachant tr\u00e8s bien \u00e0 quel point cela est insultant pour le peuple juif<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>L&rsquo;Alliance Internationale du Souvenir de l&rsquo;Holocauste, IHRA, consid\u00e8re que \u00ab\u00a0<em>les comparaisons entre la politique isra\u00e9lienne actuelle et celle des nazis<\/em>\u00a0\u00bb r\u00e9pondent \u00e0 sa d\u00e9finition de l&rsquo;antis\u00e9mitisme, qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par ses 31 Etats membres.<\/p>\n<p>Ces derniers n&rsquo;incluent pas l&rsquo;Afrique du Sud, dont le parti au pouvoir, le Congr\u00e8s National Africain, a annonc\u00e9 mercredi qu&rsquo;il <em>\u00ab\u00a0participait activement<\/em>\u00a0\u00bb \u00e0 la semaine de l&rsquo;apartheid isra\u00e9lien, pour exprimer sa solidarit\u00e9 avec le \u00ab\u00a0<em>peuple h\u00e9ro\u00efque de Palestine<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s le lancement de la semaine de l&rsquo;Apartheid isra\u00e9lien \u00e0 Wits ce lundi, des phrases telles que \u201c<em>f**k le sionisme,<\/em>\u201d \u201c<em>Israel est anti-noirs<\/em>,\u201d et \u201c<em>le sionisme est du racisme<\/em>\u201d ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es tagu\u00e9es sur le campus. Les graffitis ont depuis \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s, d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;Union des Etudiants Juifs d&rsquo;Afrique du Sud.<\/p>\n<p>\u201c<em>C&rsquo;est arriv\u00e9 chaque ann\u00e9e sans exception au cours de la semaine de l&rsquo;Apartheid<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Dylan Stein, \u00e9tudiant de premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Wits et membre de l&rsquo;Union des Etudiants Juifs d&rsquo;Afrique du Sud \u00e0\u00a0\u00a0<em>The Algemeiner<\/em>. Il a soulign\u00e9 que l&rsquo;un des slogans anti-isra\u00e9liens avait \u00e9t\u00e9 inscrit directement sous un poster promouvant la semaine de l&rsquo;Apartheid.<\/p>\n<p>Dans le but de contester le discours de la semaine de l&rsquo;Apartheid, l&rsquo;Union des Etudiants Juifs a men\u00e9 une contre campagne cette semaine, intitul\u00e9e \u00ab\u00a0<em>Le dialogue, pas la division<\/em>\u00ab\u00a0. Plusieurs intervenants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s pour s&rsquo;adresser aux \u00e9l\u00e8ves de Wits, parmi lesquels l&rsquo;ex Miss Isra\u00ebl Yityish \u00ab\u00a0Titi\u00a0\u00bb Aynaway et l&rsquo;activiste arabe isra\u00e9lien Yahya Mahamid (ce dernier \u00e9tait intervenu \u00e0 Wits l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, et le cable de son micro avait \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 au milieu de son discours).<\/p>\n<p>Les supporters du mouvement anti-Isra\u00ebl BDS \u00ab\u00a0<em>tentent toujours de semer la division \u00e0 Wits<\/em>\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Stein. \u00ab\u00a0<em>Ils viennent avec des tags et du vandalisme&#8230; Ils ne veulent clairement pas de dialogue\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de l&rsquo;Union des Etudiants Juifs d&rsquo;Afrique du Sud lundi, les membres de PSC \u00ab\u00a0<em>ont tent\u00e9 de nous intimider\u00a0\u00bb<\/em> a t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u201c<em>Ils ont march\u00e9 dans notre zone brandissant des signes et portant des keffiehs sur leurs visages, et ils ont en quelque sorte encercl\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves sur le c\u00f4t\u00e9\u00a0\u00bb,<\/em> a t-il continu\u00e9. \u00ab\u00a0<em>Lorsque les forces de s\u00e9curit\u00e9 du campus sont intervenues, ils ont dit qu&rsquo;ils essayaient de les oppresser et de les emp\u00eacher d&rsquo;avoir une libert\u00e9 d&rsquo;expression. C&rsquo;\u00e9tait un super argument<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Stein a dit qu&rsquo;\u00eatre un \u00e9tudiant juif \u00e0 Wits n&rsquo;\u00e9tait \u00ab\u00a0<em>\u00e9tonnamment pas trop mal, car la plupart du temps, les gens ne savent pas que nous sommes juifs. Nous ne montrons pas que nous sommes juifs<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Cependant, \u00ab\u00a0<em>en particulier au cours de la semaine de l&rsquo;Apartheid, si vous vous baladez avec une Kippa, vous pouvez sentir une sorte de venin si vous passez \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quelqu&rsquo;un portant un keffieh\u00a0\u00bb<\/em>, a t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Au sujet de BDS, Stein a sugg\u00e9r\u00e9 que la majorit\u00e9 des gens sur le campus \u00ab\u00a0<em>\u00e9taient probablement ambivalents, ou peut-\u00eatre irrit\u00e9s par leurs tactiques<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>\u201c<em>Je ne pense pas que cela soit r\u00e9ellement r\u00e9pandu, en particulier apr\u00e8s l&rsquo;incident de vandalisme<\/em>\u00ab\u00a0, a t-il observ\u00e9. \u00ab\u00a0<em>Vous aviez des gens qui marchaient en disant \u00ab\u00a0Je me fiche un peu des deux c\u00f4t\u00e9s, mais je ne suis pas content que des gens vandalisent mon campus\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>L&rsquo;administration de Wits , PSC, et Khan non pas donn\u00e9 suite \u00e0 la requ\u00eate de\u00a0<em>The Algemeiner&rsquo;<\/em>s requests de commenter leur publication.<\/p>\n<p>Adam Dison, un \u00e9tudiant juif impliqu\u00e9 dans l&rsquo;activisme progressif \u00e0 Wits, a \u00e9crit l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re que \u00ab\u00a0<em>le niveau d&rsquo;\u00e9ducation au sujet de l&rsquo;Histoire de l&rsquo;Holocauste, de l&rsquo;Histoire sioniste et du conflit isra\u00e9lo-palestinien \u00e9tait faible<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y a pas de place pour les <em>\u00ab\u00a0juifs qui n&rsquo;approuvent pas BDS ou se qualifie de sionistes<\/em>\u00a0\u00bb avait-il \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque dit \u00e0\u00a0<em>The Algemeiner<\/em> at the time. \u201cChaque juif progressif que je connais et qui fait partie de ma g\u00e9n\u00e9ration exprime le m\u00eame sentiment. Pour la plupart, cela les exclut de la politique \u00e9tudiante et une grande partie d&rsquo;alli\u00e9s potentiels se perd\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En 2016, un tag affirmant \u00ab\u00a0<em>Tue un juif et f**k les juifs\u201d<\/em> avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 Wits, vivement condamn\u00e9 par l&rsquo;Universit\u00e9.was found at Wits, prompting condemnation by the university.<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des prospectus pr\u00e9sentant une image falsifi\u00e9e d&rsquo;Anne Frank ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s par des \u00e9tudiants de l&rsquo;Universit\u00e9 du Witwatersrand \u00e0 Johannesbourg, en Afrique du Sud, dans le cadre d&rsquo;une campagne anti-Isra\u00ebl. Par: The Algemeiner Aper\u00e7us pour la premi\u00e8re fois sur le campus de l&rsquo;Universit\u00e9, les d\u00e9pliants pr\u00e9sentent Frank, victime juive de l&rsquo;Holocauste dont le journal intime&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":215867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28411],"tags":[29339,1898,402,29601,29600],"class_list":["post-215918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflit-arabo-israelien","tag-afrique-du-sud","tag-apartheid","tag-bds","tag-etudiants","tag-johannesbourg"],"better_featured_image":{"id":215867,"alt_text":"Anne Frank image displayed in South Africa. (Dylan Stein\/Algemeiner)","caption":"Anne Frank image displayed in South Africa. (Dylan Stein\/Algemeiner)","description":"Anne Frank image displayed in South Africa. (Dylan Stein\/Algemeiner)","media_type":"image","media_details":{"width":600,"height":449,"file":"2018\/03\/anne-frank-wits.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"anne-frank-wits-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-150x150.jpg"},"medium":{"file":"anne-frank-wits-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-300x225.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"anne-frank-wits-600x400.jpg","width":600,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-600x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"anne-frank-wits-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"anne-frank-wits-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"anne-frank-wits-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"anne-frank-wits-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"anne-frank-wits-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"anne-frank-wits-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"anne-frank-wits-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"anne-frank-wits-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"anne-frank-wits-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"anne-frank-wits-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"anne-frank-wits-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"anne-frank-wits-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"anne-frank-wits-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"anne-frank-wits-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"anne-frank-wits-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":215862,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/anne-frank-wits.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}