{"id":214668,"date":"2018-03-05T12:45:11","date_gmt":"2018-03-05T09:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=214668\/"},"modified":"2018-03-05T17:04:11","modified_gmt":"2018-03-05T14:04:11","slug":"cest-officiel-le-guatemala-transferera-son-ambassade-vers-jerusalem-en-mai-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/cest-officiel-le-guatemala-transferera-son-ambassade-vers-jerusalem-en-mai-2018\/","title":{"rendered":"C’est officiel: le Guatemala transf\u00e9rera son ambassade vers J\u00e9rusalem en mai 2018"},"content":{"rendered":"

Premier \u00e0 suivre l’exemple am\u00e9ricain, le Pr\u00e9sident guat\u00e9malt\u00e8que Jimmy Morales a annonc\u00e9 que le d\u00e9placement de son ambassade de Tel Aviv vers J\u00e9rusalem s’op\u00e9rerait au mois de mai prochain.<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Par l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Le Guatemala d\u00e9placera son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem<\/span><\/span><\/a>\u00a0au mois de mai prochain, tout juste deux jours apr\u00e8s le transfert identique de l’ambassade des \u00c9tats-Unis<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Le Pr\u00e9sident guat\u00e9malt\u00e8que Jimmy Morales a pris la parole lors de la conf\u00e9rence annuelle du Comit\u00e9 des Affaires Publiques d’Isra\u00ebl (AIPAC) \u00e0 Washington, au cours de laquelle il a annonc\u00e9 que l’ambassade de son pays d\u00e9m\u00e9nagerait de Tel Aviv vers J\u00e9rusalem le 16 mai prochain.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je voudrais remercier le pr\u00e9sident Trump pour avoir ouvert la voie. <\/em><\/span>Sa courageuse d\u00e9cision nous a encourag\u00e9s \u00e0 faire ce qui est juste<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Morales \u00e0 l’AIPAC.<\/span><\/span><\/p>\n

Ces deux d\u00e9placements d’ambassades seront d’autant plus symboliques qu’ils co\u00efncideront avec les c\u00e9l\u00e9brations du 70\u00e8me anniversaire de l’ind\u00e9pendance d’Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/p>\n

Le <\/span>journal <\/span>isra\u00e9lien <\/span><\/span>Ynet a<\/span><\/span><\/em> rapport\u00e9 que le Guatemala avait d\u00e9j\u00e0 entrepris des recherches d’emplacements susceptibles d’accueillir son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem. <\/span>Lors de pourparlers officieux, il aurait sollicit\u00e9 le soutien financier d’Isra\u00ebl, qui devrait a priori acc\u00e9der \u00e0 sa demande.<\/span><\/span><\/p>\n

Le Premier ministre isra\u00e9lien Benjamin Netanyahou, \u00e9galement pr\u00e9sent \u00e0 Washington \u00e0 l’occasion de la conf\u00e9rence de l’AIPAC, a rencontr\u00e9 Morales dimanche et l’a remerci\u00e9 dans les termes suivants: \u00ab\u00a0pour tout ce que vous faites, pour avoir reconnu J\u00e9rusalem comme la capitale d’Isra\u00ebl<\/em>\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/p>\n

Morales a r\u00e9pondu que c’\u00e9tait pour lui \u00ab\u00a0un honneur et la bonne chose \u00e0 faire<\/em>\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/p>\n

Les deux repr\u00e9sentants ont discut\u00e9 de l’approfondissement des relations bilat\u00e9rales et de la coop\u00e9ration, tandis que Morales a invit\u00e9 Netanyahou \u00e0 visiter son pays, avant d’\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 son tour par ce dernier \u00e0 visiter l’Etat h\u00e9breu.<\/span><\/span><\/p>\n

Peu de temps apr\u00e8s sa prise de fonctions en 2015, Morales, chr\u00e9tien \u00e9vang\u00e9lique pratiquant, avait visit\u00e9 une synagogue \u00e0 Guatemala City, et avait profit\u00e9 de l’occasion pour y annoncer son intention de visiter Isra\u00ebl. Et effectivement, cette premi\u00e8re visite historique avait eu lieu, en novembre 2016.<\/span><\/span><\/p>\n

L’ambassadrice am\u00e9ricaine aupr\u00e8s des Nations Unies, Nikki Haley, a \u00e0 son tour remerci\u00e9 mercredi le Guatemala d’avoir soutenu la d\u00e9cision du Pr\u00e9sident Donald Trump de transf\u00e9rer l’ambassade am\u00e9ricaine en Isra\u00ebl \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/span><\/span><\/p>\n

Le Guatemala constitue l’un des neuf Etats ayant vot\u00e9 contre la r\u00e9solution des Nations Unies qui condamnait les \u00c9tats-Unis quant \u00e0 leur d\u00e9cision de reconna\u00eetre J\u00e9rusalem comme capitale d’Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/p>\n

Morales s’\u00e9tait entretenu \u00e0 Washington au d\u00e9but du mois de f\u00e9vrier avec Donald Trump, qui \u00e0 l’\u00e9poque avait \u00e9galement exprim\u00e9 au Pr\u00e9sident du Guat\u00e9mala sa gratitude pour son soutien au transfert de l’ambassade.<\/span><\/span><\/p>\n

Le Guatemala constitue un alli\u00e9 historique de l’Etat d’Isra\u00ebl, dont il a toujours soutenu la cr\u00e9ation et l’a reconnu imm\u00e9diatement apr\u00e8s les Etats-Unis.<\/span><\/span><\/p>\n

AP a contribu\u00e9 \u00e0 cet article.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premier \u00e0 suivre l’exemple am\u00e9ricain, le Pr\u00e9sident guat\u00e9malt\u00e8que Jimmy Morales a annonc\u00e9 que le d\u00e9placement de son ambassade de Tel Aviv vers J\u00e9rusalem s’op\u00e9rerait au mois de mai prochain. Par l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl Le Guatemala d\u00e9placera son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem\u00a0au mois de mai prochain, tout juste deux jours apr\u00e8s le transfert identique de l’ambassade… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":214637,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28417,28411],"tags":[28654,28511,25762,17,29428,28910],"class_list":["post-214668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales","category-conflit-arabo-israelien","tag-ambassade","tag-etats-unis","tag-guatemala","tag-jerusalem","tag-morales","tag-transfert"],"better_featured_image":{"id":214637,"alt_text":"PM Netanyahu and Guatemalan Pres. Morales","caption":"PM Benjamin Netanyahu and Guatemalan President Jimmy Morales , 2018 (Haim Zach\/GPO)","description":"PM Benjamin Netanyahu and Guatemalan President Jimmy Morales in Washington, Mar. 4, 2018 (Haim Zach\/GPO)","media_type":"image","media_details":{"width":1600,"height":947,"file":"2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-150x150.jpg"},"medium":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-300x178.jpg","width":300,"height":178,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-300x178.jpg"},"medium_large":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-768x455.jpg","width":768,"height":455,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-768x455.jpg"},"large":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1024x606.jpg","width":1024,"height":606,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1024x606.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-780x462.jpg","width":780,"height":462,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-780x462.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1024x768.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-779x461.jpg","width":779,"height":461,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-779x461.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1123x767.jpg","width":1123,"height":767,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-1123x767.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":214633,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PM-Netanyahu-and-Guatemalan-Pres.-Morales.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}