{"id":212572,"date":"2018-02-15T15:08:01","date_gmt":"2018-02-15T12:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=212572\/"},"modified":"2018-02-15T15:45:53","modified_gmt":"2018-02-15T12:45:53","slug":"gainsbourg-pret-a-mourir-pour-le-sable-disrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/gainsbourg-pret-a-mourir-pour-le-sable-disrael\/","title":{"rendered":"Gainsbourg, pr\u00eat \u00e0 \u00ab\u00a0mourir pour le sable d&rsquo;Isra\u00ebl\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong><em>\u00ab\u00a0Je suis n\u00e9 sous une bonne \u00e9toile&#8230; Jaune\u00a0\u00bb, affirmait le regrett\u00e9 Serge Gainsbourg, disparu sans n&rsquo;avoir jamais cach\u00e9 son juda\u00efsme. Il \u00e9tait toutefois plus taisant au sujet de son rapport au sionisme et \u00e0 la Terre d&rsquo;Isra\u00ebl, sur laquelle il n&rsquo;a jamais pos\u00e9 le pied&#8230; Et pourtant, vous ne le saviez peut-\u00eatre pas, mais il est l&rsquo;auteur de l&rsquo;une des chansons fran\u00e7aises les plus engag\u00e9es sur le sujet!<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Je d\u00e9fendrai le sable d&rsquo;Isra\u00ebl, la Terre d&rsquo;Isra\u00ebl, les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl, quitte \u00e0 mourir pour le sable d&rsquo;Isra\u00ebl, la Terre d&rsquo;Isra\u00ebl, les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl<\/em>\u00ab\u00a0.<br \/>\nC&rsquo;est en ces termes que le g\u00e9nie de la chanson fran\u00e7aise Serge Gainsbourg avait r\u00e9sum\u00e9 de mani\u00e8re forte son attachement pour la Terre promise \u00e0 ses anc\u00eatres, en 1967.<br \/>\nUne chanson \u00e9galement traduite en h\u00e9breu, aux paroles tant puissantes qu&rsquo;engag\u00e9es, pourtant relativement peu connue du grand public.<\/p>\n<p>Enregistr\u00e9e en 24 heures sur demande de l&rsquo;attach\u00e9 culturel de l&rsquo;ambassade de France en Isra\u00ebl, concomitamment \u00e0 la guerre de six jours, cette chanson ne sera finalement connue du grand public que trente-cinq ans plus tard.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez ou red\u00e9couvrez cet hymne \u00e0 Isra\u00ebl, interpr\u00e9t\u00e9 par un Serge Gainsbourg plus engag\u00e9 et passionn\u00e9 que jamais.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JKAlhsZTtzM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Je suis n\u00e9 sous une bonne \u00e9toile&#8230; Jaune\u00a0\u00bb, affirmait le regrett\u00e9 Serge Gainsbourg, disparu sans n&rsquo;avoir jamais cach\u00e9 son juda\u00efsme. Il \u00e9tait toutefois plus taisant au sujet de son rapport au sionisme et \u00e0 la Terre d&rsquo;Isra\u00ebl, sur laquelle il n&rsquo;a jamais pos\u00e9 le pied&#8230; Et pourtant, vous ne le saviez peut-\u00eatre pas, mais il&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":15277,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28507],"tags":[28495,29201,29200,18,28398],"class_list":["post-212572","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-videos-fr","tag-chanson","tag-engage","tag-gainsbourg","tag-israel","tag-sionisme","post_format-post-format-video"],"better_featured_image":null,"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}