{"id":211834,"date":"2018-02-07T13:54:30","date_gmt":"2018-02-07T10:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=211834\/"},"modified":"2018-02-08T17:27:01","modified_gmt":"2018-02-08T14:27:01","slug":"comment-les-etats-unis-ont-fait-echouer-le-projet-irlandais-de-loi-de-boycott-disrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/comment-les-etats-unis-ont-fait-echouer-le-projet-irlandais-de-loi-de-boycott-disrael\/","title":{"rendered":"Comment les Etats-Unis ont fait \u00e9chouer le projet irlandais de loi de boycott d’Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Une loi irlandaise, pr\u00e9voyant l’interdiction d’achat de biens produits par des compagnies isra\u00e9liennes, a finalement \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l’administration Trump.<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Par: The Tower et l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

La diplomatie am\u00e9ricaine vient de faire \u00e9chouer un projet de loi sur le point d’\u00eatre vot\u00e9 par le Parlement irlandais.
\nLa mesure l\u00e9gislative aurait alors interdit aux citoyens irlandais d’acheter des souvenirs \u00e0 <\/span><\/span>J\u00e9rusalem ou en Jud\u00e9e-Samarie<\/span><\/span><\/a> , a <\/span>rapport\u00e9 lundi <\/span>Adam Kredo du <\/span><\/span>Washington Free Beacon\u00a0<\/span><\/span><\/em> .<\/span><\/span><\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, le Parlement irlandais \u00e9tait sur le point d’adopter une loi qui aurait fait de l’achat de produits isra\u00e9liens\u00a0<\/span><\/span>un acte criminel passible d’une peine maximale de cinq ans d’emprisonnement<\/span><\/span><\/a> et d’une amende de 310 000 $.<\/span><\/span><\/p>\n

Quand l’administration Trump a eu \u00e9cho du projet de loi, s’inscrivant dans le cadre de la <\/span><\/span>campagne Boycott, D\u00e9sinvestissement et Sanctions (BDS)<\/span><\/span><\/a> visant \u00e0 isoler l’Etat d’Isra\u00ebl, elle a imm\u00e9diatement entrepris plusieurs contacts avec divers politiciens irlandais, souhaitant ainsi les avertir quant aux lourdes cons\u00e9quences que pourrait avoir l’adoption d’une telle loi par leur Etat.<\/span><\/span><\/p>\n

La s\u00e9natrice ind\u00e9pendante Frances Black, ayant pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi, avait d’ailleurs d\u00e9j\u00e0 auparavant\u00a0<\/span><\/span>sign\u00e9 une lettre appelant au boycott de tous les produits<\/span><\/span><\/a> \u00a0et services <\/span>isra\u00e9liens<\/span><\/a> .<\/span><\/span><\/p>\n

L’administration \u00ab\u00a0a clairement indiqu\u00e9 aux dirigeants irlandais que l’adoption du projet de loi les mettrait en contradiction flagrante avec les Etats-Unis et les soumettrait au fait d’\u00eatre inscrits sur une liste de pays soutenant les actes de boycott de l’Etat juif<\/em>\u00ab\u00a0, a rapport\u00e9 Kredo.<\/span><\/span><\/p>\n

Alors que certains l\u00e9gislateurs ont qualifi\u00e9 le projet de \u00abprojet de loi de cingl\u00e9<\/em>\u00bb, les soutiens semblaient malgr\u00e9 tout assez nombreux pour que la loi puisse \u00eatre adopt\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette loi \u00e9tait une affaire conclue en Irlande\u00a0\u00bb, <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 le responsable d’une organisation pro-isra\u00e9lienne qui a f\u00e9licit\u00e9 l’administration Trump pour avoir pris une telle initiative, selon le <\/span><\/span>Free Beacon<\/span><\/span> . <\/span><\/em>\u00ab\u00a0Elle \u00e9tait sur le point de passer, et nous aurions abouti \u00e0 cette situation folle o\u00f9 les Irlandais auraient envoy\u00e9 des gens en prison pour avoir achet\u00e9 des souvenirs dans la Vieille Ville [\u00e0 J\u00e9rusalem], pendant que les Etats-Unis auraient \u00e9t\u00e9 contraints d’inscrire l’Irlande sur la liste de pays boycottant Isra\u00ebl, qui n’est pas une liste positive<\/em>\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre ferme opposition au boycott de l’Etat d’Isra\u00ebl est bien connue<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable du D\u00e9partement d’Etat anonyme, qui n’\u00e9tait pas autoris\u00e9 \u00e0 parler sous enregistrement, au <\/span><\/span>Free Beacon<\/span><\/span><\/em> . <\/span>\u00ab\u00a0Nous attendons que d’autres pays se joignent \u00e0 nous pour mettre un terme aux pr\u00e9jug\u00e9s anti-isra\u00e9liens<\/em>\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/p>\n

Bien que le projet de loi soit officiellement d\u00e9pos\u00e9 jusqu’\u00e0 l’\u00e9t\u00e9, un certain nombre d’observateurs ne s’attendent pas \u00e0 ce qu’il soit r\u00e9examin\u00e9 \u00e0 un moment ou un autre dans un proche avenir en raison de l’opposition de l’administration am\u00e9ricaine.<\/span><\/span><\/p>\n

Le projet contrevient aux lois am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes<\/span><\/span><\/h2>\n

\u00c9crivant pour\u00a0<\/span><\/span>The Hill<\/span><\/span><\/em> , Orde Kittrie, un Professeur de Droit de l’Arizona State University, a expliqu\u00e9 que le projet de loi enfreignait les lois am\u00e9ricaines et pourrait, s’il \u00e9tait adopt\u00e9, forcer les soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines \u00e0 choisir entre enfreindre la loi irlandaise ou violer l’US Export Administration, r\u00e8glement, qui oblige les entreprises am\u00e9ricaines \u00e0 refuser de participer \u00e0 des boycotts \u00e9trangers n’ayant pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s par les Etats-Unis.<\/span><\/span><\/p>\n

Le projet de loi soumettrait \u00e9galement les entreprises aux sanctions \u00e9tatiques am\u00e9ricaines, violerait le Droit europ\u00e9en et international, menacerait les liens \u00e9conomiques existant entre l’Irlande et les \u00c9tats-Unis et entraverait les perspectives de paix entre Isra\u00ebl et les Palestiniens.<\/span><\/span><\/p>\n

Selon la Chambre de commerce am\u00e9ricaine en Irlande, quelque 700 entreprises am\u00e9ricaines emploient plus de 150 000 personnes sur le sol irlandais. <\/span>De m\u00eame, 227 entreprises irlandaises emploient environ 120 000 personnes aux \u00c9tats-Unis.<\/span><\/span><\/p>\n

Kittrie a not\u00e9 que bien qu’il y ait plusieurs occupations controvers\u00e9es plus proches de l’Europe, notamment l’occupation de la Crim\u00e9e par la Russie, l’occupation du nord de la Turquie par la Turquie, l’occupation du Haut-Karabakh par l’Arm\u00e9nie et l’occupation du Sahara occidental par le Maroc, le projet de loi irlandais ne visait \u00e0 s’appliquer qu’aux territoires li\u00e9s \u00e0 Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/p>\n

Aucune autre loi interdisant le commerce avec Isra\u00ebl en tant qu’infraction p\u00e9nale n’a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e dans d’autres pays europ\u00e9ens.<\/span><\/span><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une loi irlandaise, pr\u00e9voyant l’interdiction d’achat de biens produits par des compagnies isra\u00e9liennes, a finalement \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l’administration Trump. Par: The Tower et l’\u00e9quipe d’Unis avec Isra\u00ebl La diplomatie am\u00e9ricaine vient de faire \u00e9chouer un projet de loi sur le point d’\u00eatre vot\u00e9 par le Parlement irlandais. La mesure l\u00e9gislative aurait alors interdit… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":146179,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28417],"tags":[153,28511,29059,28727,29116,15420],"class_list":["post-211834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales","tag-boycott","tag-etats-unis","tag-irlande","tag-loi","tag-projet-de-loi","tag-trump"],"better_featured_image":{"id":146179,"alt_text":"Anti-Israel Protest in New York","caption":"Anti-Israel Protesters (AP)","description":"Anti-Israel Protesters in New York (AP)","media_type":"image","media_details":{"width":609,"height":343,"file":"2016\/03\/1508654364.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"1508654364-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-150x150.jpg"},"medium":{"file":"1508654364-300x169.jpg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-300x169.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"1508654364-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"1508654364-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"1508654364-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"1508654364-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"1508654364-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"1508654364-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"1508654364-559x315.jpg","width":559,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-559x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"1508654364-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"1508654364-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"1508654364-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"1508654364-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"1508654364-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"1508654364-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"1508654364-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":146168,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1508654364.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}