{"id":210922,"date":"2018-02-02T12:01:51","date_gmt":"2018-02-02T09:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=210922\/"},"modified":"2018-02-02T16:19:43","modified_gmt":"2018-02-02T13:19:43","slug":"chef-de-la-defense-britannique-israel-est-un-phare-de-lumiere-et-despoir-au-moyen-orient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/chef-de-la-defense-britannique-israel-est-un-phare-de-lumiere-et-despoir-au-moyen-orient\/","title":{"rendered":"Chef de la D\u00e9fense britannique: Isra\u00ebl est \u00ab\u00a0un phare de lumi\u00e8re et d&rsquo;espoir\u00a0\u00bb au Moyen-Orient"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Alors qu&rsquo;Isra\u00ebl fait l&rsquo;objet de traitements injustes de la part de nombreux pays europ\u00e9ens et arabes, un haut responsable militaire du Royaume-Uni a fait l&rsquo;\u00e9loge de l&rsquo;\u00c9tat juif et de son r\u00f4le stabilisateur dans la r\u00e9gion.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Traduit d&rsquo;un article de: <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.algemeiner.com\/2018\/02\/01\/british-defense-chief-praises-israel-as-beacon-of-light-and-hope-in-middle-east\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">The Algemeiner<\/span><\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Le Royaume-Uni \u00ab\u00a0<em>sera toujours l&rsquo;ami d&rsquo;Isra\u00ebl<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 mardi le secr\u00e9taire d&rsquo;Etat britannique \u00e0 la D\u00e9fense, Gavin Williamson, au cours d&rsquo;un rassemblement \u00e0 Londres.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">S&rsquo;exprimant lors de la r\u00e9ception parlementaire annuelle des Amis conservateurs d&rsquo;Isra\u00ebl, Williamson &#8211; d\u00e9put\u00e9 de South Staffordshire \u00e2g\u00e9 de 41 ans &#8211; a salu\u00e9 Isra\u00ebl, qualifiant le pays de \u00ab\u00a0<em>phare de lumi\u00e8re et d&rsquo;espoir, au sein d&rsquo;une r\u00e9gion o\u00f9 il y a tant de haine et de souffrance\u00a0\u00bb<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab\u00a0<em>Nous ne devrions pas sous-estimer \u00e0 quel point il est difficile de conserver cette lumi\u00e8re brillante et br\u00fblante<\/em>\u00ab\u00a0, a-t-il poursuivi.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Williamson a questionn\u00e9: \u00ab\u00a0<em>Si nous ne sommes pas l\u00e0 pour d\u00e9fendre un pays, dont les vues et les id\u00e9aux sont si proches des n\u00f4tres, ou sont simplement les n\u00f4tres, que sommes-nous en tant que Nation? <\/em><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><em>Que sommes-nous en politique, si nous ne pouvons pas accepter et c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;\u00e9panouissement merveilleux de la d\u00e9mocratie qu&rsquo;est Isra\u00ebl, mais plut\u00f4t nous tourner vers un r\u00e9cit de d\u00e9pit, d&rsquo;envie?<\/em> \u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">La Grande-Bretagne et Isra\u00ebl, a not\u00e9 Williamson, ont <em>\u00ab\u00a0une relation forte et ferme constitu\u00e9e par travail en commun. <\/em><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><em>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une relation de partenaires &#8230; C&rsquo;est un partenariat d&rsquo;\u00e9gaux, un partenariat d&rsquo;amis<\/em>. \u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors qu&rsquo;Isra\u00ebl fait l&rsquo;objet de traitements injustes de la part de nombreux pays europ\u00e9ens et arabes, un haut responsable militaire du Royaume-Uni a fait l&rsquo;\u00e9loge de l&rsquo;\u00c9tat juif et de son r\u00f4le stabilisateur dans la r\u00e9gion. Traduit d&rsquo;un article de: The Algemeiner Le Royaume-Uni \u00ab\u00a0sera toujours l&rsquo;ami d&rsquo;Isra\u00ebl\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 mardi le secr\u00e9taire d&rsquo;Etat britannique&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":210913,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28411],"tags":[29066,29065,28503,29067],"class_list":["post-210922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflit-arabo-israelien","tag-defense","tag-grande-bretagne","tag-moyen-orient","tag-paix"],"better_featured_image":{"id":210913,"alt_text":"British Secretary of State for Defense Gavin Williamson. (Wikimedia Commons)","caption":"British Secretary of State for Defense Gavin Williamson. (Wikimedia Commons)","description":"British Secretary of State for Defense Gavin Williamson. (Wikimedia Commons)","media_type":"image","media_details":{"width":720,"height":360,"file":"2018\/02\/gavinwilliamson.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"gavinwilliamson-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-150x150.jpg"},"medium":{"file":"gavinwilliamson-300x150.jpg","width":300,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-300x150.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"gavinwilliamson-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"gavinwilliamson-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"gavinwilliamson-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"gavinwilliamson-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"gavinwilliamson-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"gavinwilliamson-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"gavinwilliamson-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"gavinwilliamson-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"gavinwilliamson-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"gavinwilliamson-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"gavinwilliamson-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"gavinwilliamson-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"gavinwilliamson-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"gavinwilliamson-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"gavinwilliamson-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":210912,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/gavinwilliamson.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}