{"id":206794,"date":"2017-12-25T13:06:23","date_gmt":"2017-12-25T10:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=206794\/"},"modified":"2017-12-25T18:48:41","modified_gmt":"2017-12-25T15:48:41","slug":"le-guatemala-transferera-son-ambassade-a-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/le-guatemala-transferera-son-ambassade-a-jerusalem\/","title":{"rendered":"Le Guatemala transf\u00e9rera son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem!"},"content":{"rendered":"

Le Guatemala transf\u00e9rera\u00a0son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem, nouvelle pierre d’une longue tradition de soutien \u00e0 l’\u00c9tat juif.\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Le Guatemala a annonc\u00e9 qu’il transf\u00e9rerait son ambassade de Tel-Aviv vers J\u00e9rusalem, s’illustrant ainsi comme le premier pays \u00e0 <\/span><\/span>suivre<\/span><\/span><\/a>\u00a0officiellement les traces\u00a0<\/span>des Etats-Unis<\/span><\/a> .<\/span><\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sident guat\u00e9malt\u00e8que Jimmy Morales a annonc\u00e9 sur sa page Facebook qu’il s’\u00e9tait entretenu dimanche avec le Premier ministre Benjamin Netanyahou. <\/span>Les deux dirigeants ont discut\u00e9 \u00ab\u00a0des excellentes relations\u00a0\u00bb que les deux pays entretiennent.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L’un des sujets les plus importants abord\u00e9s a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9m\u00e9nagement de l’ambassade du Guatemala \u00e0 J\u00e9rusalem<\/em>\u00a0\u00bb (…)\u00a0<\/span><\/span>\u00ab\u00a0Ainsi, je vous informe que j’ai charg\u00e9 le chancelier d’initier la coordination pour que cela se produise<\/em>\u00ab\u00a0, a annonc\u00e9 Morales.<\/span><\/span><\/p>\n

Le Guatemala a soutenu la cr\u00e9ation de l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl et a \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me pays \u00e0 le reconna\u00eetre, juste apr\u00e8s les \u00c9tats-Unis. Le pays constitue<\/span>\u00a0l’une des neuf nations ayant vot\u00e9 contre la r\u00e9solution des Nations Unies de la semaine derni\u00e8re condamnant les \u00c9tats-Unis pour la reconnaissance historique de J\u00e9rusalem par le pr\u00e9sident Donald Trump.<\/span><\/span><\/p>\n

Le porte-parole du minist\u00e8re isra\u00e9lien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Emmanuel Nahshon, a adress\u00e9 ses remerciements au Guatemala pour sa \u00ab\u00a0d\u00e9cision importante\u00a0\u00bb de d\u00e9placer son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem sur Twitter.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nouvelles merveilleuses et amiti\u00e9 r\u00e9elle! <\/span>Viva la amistad entre Guatemala\u00a0\u00bb, a t-il \u00e9crit (\u00a0\u00bb Vive l’amiti\u00e9 \u00ab\u00a0en espagnol).<\/span><\/span><\/p>\n

Plus t\u00f4t ce mois-ci, la ministre guat\u00e9malt\u00e8que des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Sandra Jovel, avait d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 que son pays <\/span><\/span>soutenait la d\u00e9cision des Etats-Unis de reconna\u00eetre J\u00e9rusalem comme capitale d’Isra\u00ebl<\/span><\/span><\/a> .<\/span><\/span><\/p>\n

Morales, chr\u00e9tien \u00e9vang\u00e9lique pratiquant, avait effectu\u00e9 une <\/span><\/span>visite historique en Isra\u00ebl<\/span><\/span><\/a> en novembre 2016.\u00a0<\/span>Peu de temps apr\u00e8s sa prise de fonctions, il avait en effet visit\u00e9 une synagogue au Guatemala, et avait ainsi profit\u00e9 de l’occasion pour exprimer son intention de se rendre en Isra\u00ebl. <\/span>Lors de sa visite, le dirigeant centram\u00e9ricain a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait h\u00e2te de renforcer les liens avec Isra\u00ebl en mati\u00e8re d’agriculture, de science, de technologie et de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans le cadre cette visite, nous voulons approfondir le dialogue entre les deux pays et renforcer les liens bilat\u00e9raux<\/em>\u00ab\u00a0, avait d\u00e9clar\u00e9 M. Morales. <\/span>\u00ab\u00a0Nos pays \u00e9tant alli\u00e9s, leurs excellentes relations vont perdurer<\/em>.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

La premi\u00e8re d’une longue s\u00e9rie d’ambassades \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager?<\/span><\/span><\/h2>\n

Plusieurs pays ont t\u00e9moign\u00e9 leur soutien au mouvement de Trump.<\/span><\/span><\/p>\n

Le chef du Parlement roumain Liviu Dragnea a ainsi d\u00e9clar\u00e9 vendredi qu’il pensait que son pays\u00a0 \u00ab\u00a0<\/span><\/span>devrait s\u00e9rieusement envisager de transf\u00e9rer son ambassade<\/span><\/span><\/a><\/em> isra\u00e9lienne \u00e0 J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb<\/em>. \u00ab\u00a0<\/span>Nous devrions y penser tr\u00e8s s\u00e9rieusement<\/em>. \u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Toutes les institutions centrales isra\u00e9liennes sont \u00e0 J\u00e9rusalem, et les ambassadeurs et le personnel de l’ambassade font la navette entre Tel Aviv et J\u00e9rusalem<\/em>\u00ab\u00a0, avait-t-il expliqu\u00e9, faisant essentiellement \u00e9cho au raisonnement du Pr\u00e9sident Donald Trump sur la reconnaissance de J\u00e9rusalem comme capitale isra\u00e9lienne.<\/span><\/span><\/p>\n

Netanyahu a exprim\u00e9 la semaine derni\u00e8re sa confiance en ce que la\u00a0 <\/span><\/span>plupart des pays europ\u00e9ens suivraient la d\u00e9marche de reconnaissance<\/span><\/span><\/a>\u00a0 par\u00a0<\/span>Trump<\/span><\/a> de J\u00e9rusalem comme capitale d’Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je crois que tous ou la plupart des pays europ\u00e9ens d\u00e9m\u00e9nageront leurs ambassades \u00e0 J\u00e9rusalem, reconna\u00eetront J\u00e9rusalem comme capitale d’Isra\u00ebl et s’engageront fermement avec nous pour la s\u00e9curit\u00e9, la prosp\u00e9rit\u00e9 et la paix<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 M. Netanyahu lundi \u00e0 Bruxelles, devant le ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne (UE).<\/span><\/span><\/p>\n

La R\u00e9publique Tch\u00e8que a, quant \u00e0 elle, reconnu J\u00e9rusalem-Ouest comme la capitale d’Isra\u00ebl suite aux changements politiques de Trump sur la ville, faisant<\/span><\/span>\u00a0suite \u00e0 l’\u00a0 <\/span><\/span>approbation par le Parlement tch\u00e8que d’une loi<\/span><\/span><\/a> \u00a0en mai qui reconna\u00eet J\u00e9rusalem comme la capitale d’Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/p>\n

En avril, le\u00a0 <\/span><\/span>minist\u00e8re russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res avait lui aussi pris une initiative similaire<\/span><\/span><\/a> \u00a0en reconnaissant \u00abJ\u00e9rusalem Ouest\u00bb comme la capitale isra\u00e9lienne.<\/span><\/span><\/p>\n

Traduit de l’article d’Aryeh Savir, <\/span><\/span>World Israel News<\/span><\/span><\/a><\/em><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Guatemala transf\u00e9rera\u00a0son ambassade \u00e0 J\u00e9rusalem, nouvelle pierre d’une longue tradition de soutien \u00e0 l’\u00c9tat juif.\u00a0 Le Guatemala a annonc\u00e9 qu’il transf\u00e9rerait son ambassade de Tel-Aviv vers J\u00e9rusalem, s’illustrant ainsi comme le premier pays \u00e0 suivre\u00a0officiellement les traces\u00a0des Etats-Unis . Le pr\u00e9sident guat\u00e9malt\u00e8que Jimmy Morales a annonc\u00e9 sur sa page Facebook qu’il s’\u00e9tait entretenu dimanche… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":206732,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28411],"tags":[28654,25762,17],"class_list":["post-206794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflit-arabo-israelien","tag-ambassade","tag-guatemala","tag-jerusalem"],"better_featured_image":{"id":206732,"alt_text":"Jimmy Morales","caption":"Guatemalan President Jimmy Morales (AP\/Moises Castillo)","description":"Guatemalan President Jimmy Morales speaks during the inauguration of a park in Guatemala City, Tuesday, Sept. 12, 2017. Lawmakers voted against lifting the president's immunity from prosecution, hours after a congressional commission recommended the protection be withdrawn to open the way for a possible trial on campaign-finance accusations. (AP Photo\/Moises Castillo)","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":427,"file":"2017\/12\/AP_17255656691161.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_17255656691161-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_17255656691161-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_17255656691161-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_17255656691161-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_17255656691161-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_17255656691161-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_17255656691161-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_17255656691161-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_17255656691161-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_17255656691161-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"AP_17255656691161-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_17255656691161-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_17255656691161-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_17255656691161-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_17255656691161-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_17255656691161-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_17255656691161-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_17255656691161-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"4","credit":"Moises Castillo","camera":"Canon EOS 5D Mark III","caption":"","created_timestamp":"1505218284","copyright":"","focal_length":"200","iso":"100","shutter_speed":"0.0025","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":206730,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17255656691161.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}