{"id":205484,"date":"2017-12-14T13:02:01","date_gmt":"2017-12-14T10:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=205484\/"},"modified":"2017-12-14T19:01:11","modified_gmt":"2017-12-14T16:01:11","slug":"linde-la-russie-et-la-chine-sabstiennent-de-reconnaitre-jerusalem-est-capitale-de-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/linde-la-russie-et-la-chine-sabstiennent-de-reconnaitre-jerusalem-est-capitale-de-palestine\/","title":{"rendered":"L&rsquo;inde, la Russie et la Chine s&rsquo;abstiennent de reconna\u00eetre J\u00e9rusalem-Est \u00ab\u00a0capitale de Palestine\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Le silence des trois puissants Etats sur le statut de J\u00e9rusalem en dit long sur leur changement de politique vis-\u00e0-vis de l&rsquo;Etat h\u00e9breu.\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res d&rsquo;Inde, de Russie et de Chine se sont abstenus de reconna\u00eetre J\u00e9rusalem-Est comme capitale de la Palestine lors de leur r\u00e9union annuelle \u00e0 New Delhi cette semaine, sept jours apr\u00e8s la reconnaissance de J\u00e9rusalem comme ville sainte d&rsquo;Isra\u00ebl par les Etats-Unis.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">La d\u00e9cision par ces trois Etats de ne pas affirmer leur position sur J\u00e9rusalem<\/span><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0contrastait nettement avec leur appel conjoint au cours de la r\u00e9union de l&rsquo;an dernier \u00e0 Moscou \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un \u00ab<em>\u00c9tat de Palestine souverain, ind\u00e9pendant, viable et uni, avec J\u00e9rusalem-Est pour capitale<\/em>\u00ab\u00a0.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Lors r\u00e9union annuelle de cette ann\u00e9e, quinzi\u00e8me en date, ils ont cette fois pr\u00eat\u00e9 leur soutien \u00e0 \u00ab\u00a0<em>un Etat palestinien ind\u00e9pendant, viable et territorialement contigu, vivant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans la paix et la s\u00e9curit\u00e9 avec Isra\u00ebl dans des fronti\u00e8res mutuellement reconnues et internationalement reconnues<\/em>\u00ab\u00a0, sans mentionner la question de J\u00e9rusalem.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">L&rsquo;absence de mention de J\u00e9rusalem dans la d\u00e9claration de mardi est particuli\u00e8rement frappante au regard de l&rsquo;opposition virulente des mondes arabe et musulman \u00e0 l&rsquo;initiative am\u00e9ricaine. <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/turkeys-erdogan-invokes-islamic-text-sanctioning-killing-jews\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">La Turquie<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> et l&rsquo; <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/iran-vows-to-support-palestinians-against-israel-in-battle-for-jerusalem\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Iran<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> , qui entretiennent tous deux des liens diplomatiques et s\u00e9curitaires \u00e9troits avec les trois pays, se sont quant \u00e0 eux affich\u00e9s comme les leaders de la d\u00e9nonciation de l&rsquo;annonce am\u00e9ricaine sur J\u00e9rusalem.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">L&rsquo;Inde en particulier se d\u00e9marque pour ne pas avoir pris position sur la d\u00e9cision am\u00e9ricaine. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Invit\u00e9 \u00e0 clarifier la position de l&rsquo;Inde le 7 d\u00e9cembre, un porte-parole du minist\u00e8re des Affaires ext\u00e9rieures a simplement d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0<em>La position de l&rsquo;Inde sur la Palestine est ind\u00e9pendante et coh\u00e9rente. <\/em><\/span><em><span style=\"vertical-align: inherit;\">Les relations bilat\u00e9rales entre Isra\u00ebl et l&rsquo;Inde ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une impulsion sans pr\u00e9c\u00e9dent en suite de la <\/span><\/em><\/span><em><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/saudi-editor-arabs-envy-indian-prime-ministers-visit-to-israel\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">visite tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9e du<\/span><\/span><\/a><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"> Premier ministre Narendra <\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/saudi-editor-arabs-envy-indian-prime-ministers-visit-to-israel\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Modi dans l&rsquo;Etat juif<\/span><\/a><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><em> en juillet dernier<\/em>\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">La position individuelle de la Russie est \u00e9galement attendue avec une attention particuli\u00e8re, son minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res ayant annonc\u00e9 en avril dernier que <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/russia-recognizes-part-of-jerusalem-as-israels-capital\/\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Moscou reconnaissait J\u00e9rusalem-Ouest comme la capitale d&rsquo;Isra\u00ebl<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> . <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Les russes avaient alors r\u00e9affirm\u00e9 leur \u00abattachement aux principes approuv\u00e9s par l&rsquo;ONU pour un accord isra\u00e9lo-palestinien, qui pr\u00e9voierait \u00ab J\u00e9rusalem-Est \u00bb pour capitale du futur \u00c9tat palestinien\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0<\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><em>En m\u00eame temps, avaient-ils pr\u00e9cis\u00e9, nous devons d\u00e9clarer que, dans ce contexte, nous consid\u00e9rons J\u00e9rusalem-Ouest comme la capitale d&rsquo;Isra\u00ebl<\/em>\u00ab\u00a0. Cette d\u00e9claration r\u00e9affirme le soutien de la Russie \u00e0 une solution \u00e0 deux \u00c9tats, une \u00ab\u00a0<em>option optimale qui r\u00e9pond aux int\u00e9r\u00eats nationaux des Palestiniens et du peuple isra\u00e9lien, qui ont tous deux des relations amicales avec la Russie<\/em>\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">En parall\u00e8le, au travers de sa d\u00e9claration officielle en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision de Trump, la Chine a exprim\u00e9 sa vive inqui\u00e9tude quant aux implications s\u00e9curitaires de cette d\u00e9cision, mais s&rsquo;est toutefois abstenue de toute condamnation \u00e0 grande \u00e9chelle. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Un porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a m\u00eame laiss\u00e9 entendre que les revendications historiques tenant \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la ville par les Arabes n&rsquo;\u00e9taient pas aussi claires que pourraient le croire les dirigeants palestiniens.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab\u00a0<em>La question sur le statut de J\u00e9rusalem est compliqu\u00e9e et sensible<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Geng Shuang, \u00e0 la suite de l&rsquo;annonce de la reconnaissance de Trump. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab\u00a0<em>Toutes les parties devraient \u00eatre prudentes afin de maintenir la paix. <\/em><\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\"><em>Toutes les parties devraient \u00e9viter d&rsquo;\u00e9branler les fondations anciennes de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes palestiniens et \u00e9viter de cr\u00e9er de nouvelles divisions dans la r\u00e9gion<\/em>.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Traduit de l&rsquo;article de Ben Cohen \/ <a href=\"https:\/\/www.algemeiner.com\/\">the Algemeiner<\/a><\/em><\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le silence des trois puissants Etats sur le statut de J\u00e9rusalem en dit long sur leur changement de politique vis-\u00e0-vis de l&rsquo;Etat h\u00e9breu.\u00a0 Les ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res d&rsquo;Inde, de Russie et de Chine se sont abstenus de reconna\u00eetre J\u00e9rusalem-Est comme capitale de la Palestine lors de leur r\u00e9union annuelle \u00e0 New Delhi cette semaine,&#8230;  <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/uwi_shortcodes\/donate\/\" class=\"more-link\" title=\"Read donate\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":205452,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28411],"tags":[28576,17,151,28577,15420],"class_list":["post-205484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflit-arabo-israelien","tag-inde","tag-jerusalem","tag-palestine","tag-russie","tag-trump"],"better_featured_image":{"id":205452,"alt_text":"Russia China India","caption":"Indian Foreign Minister Sushma Swaraj (C) with Chinese and Russian counterparts Wang Yi, (R) and Sergey Lavrov. (AP\/Manish Swarup)","description":"Indian Foreign Minister Sushma Swaraj, center, holds hands with her Chinese and Russian counterparts Wang Yi, right and Sergey Lavrov after a press statement at the end of their meeting in New Delhi, India, Monday, Dec. 11, 2017. (AP Photo\/Manish Swarup)","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":415,"file":"2017\/12\/AP_17345381586095.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_17345381586095-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_17345381586095-300x195.jpg","width":300,"height":195,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-300x195.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_17345381586095-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_17345381586095-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_17345381586095-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_17345381586095-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_17345381586095-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_17345381586095-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_17345381586095-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_17345381586095-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"AP_17345381586095-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_17345381586095-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_17345381586095-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_17345381586095-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_17345381586095-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_17345381586095-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_17345381586095-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_17345381586095-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"4.5","credit":"Manish Swarup","camera":"Canon EOS-1D X Mark II","caption":"","created_timestamp":"1513005141","copyright":"","focal_length":"144","iso":"6400","shutter_speed":"0.005","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":205451,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AP_17345381586095.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unis avec Isra\u00ebl","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}