{"id":99286,"date":"2015-06-17T00:34:49","date_gmt":"2015-06-16T21:34:49","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=99286"},"modified":"2015-06-17T00:37:14","modified_gmt":"2015-06-16T21:37:14","slug":"boicot-a-israel-prohibanlo-todo-los-libros-el-arte-el-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/boicot-a-israel-prohibanlo-todo-los-libros-el-arte-el-cine\/","title":{"rendered":"Boicot a Israel. Proh\u00edbanlo todo: los libros, el arte, el cine"},"content":{"rendered":"

Por Denis MacEoin<\/a><\/p>\n

Desde 2012, los aficionados al cine de Londres y de otras partes del mundo han podido disfrutar del Seret, el Festival Londinense de Cine y Televisi\u00f3n Israel\u00edes<\/strong>. La \u00faltima edici\u00f3n de esta celebraci\u00f3n del talento cinematogr\u00e1fico israel\u00ed est\u00e1 teniendo lugar entre el 11 y\u00a0 el 21 de junio, y hay programadas proyecciones en la capital y tambi\u00e9n en Manchester, Leeds y Liverpool. Es un gran acontecimiento, que convoca a multitud de jud\u00edos y de no jud\u00edos, unidos por su amor al buen cine y la buena televisi\u00f3n. Las pel\u00edculas siempre son de tem\u00e1tica muy variada, a fin de atraer a gente de diversa orientaci\u00f3n pol\u00edtica, religiosa y art\u00edstica. La selecci\u00f3n de este a\u00f1o<\/a>incluye<\/p>\n

una serie de temas fascinantes, desde lo tenebroso del incesto a los peligros del espionaje; las complejidades de salir con discapacitados o los abismos de las enfermedades mentales; el racismo, el romance entre amores perdidos, historias sobre mercados o poes\u00eda.<\/p>\n

Otro elemento destacado del festival de este a\u00f1o es que est\u00e1 centrado en pel\u00edculas y documentales escritos, dirigidos y producidos por mujeres, y, siguiendo la reputaci\u00f3n del festival de cuestionar los l\u00edmites, presentamos dos pel\u00edculas realizadas por jud\u00edos ultraortodoxos de la comunidad hared\u00ed.<\/p><\/blockquote>\n

Entre las pel\u00edculas del programa de 2015<\/strong> est\u00e1n Apples from the Desert<\/i> (\u201cManzanas del desierto\u201d), que trata de una chica criada por una estricta comunidad hared\u00ed que se incorpora al mundo laico; Beneath the Helmet<\/i> (\u201cBajo el casco\u201d), una historia sobre c\u00f3mo se vuelven adultos unos j\u00f3venes que salen del instituto y son reclutados por el Ej\u00e9rcito israel\u00ed (Beneath the Helmet<\/i>muestra c\u00f3mo estos chicos y chicas no s\u00f3lo defienden sus hogares, sino los valores de la paz, la igualdad, las oportunidades, la democracia, la tolerancia religiosa y los derechos de las mujeres);Dancing Arabs<\/i> (\u201c\u00c1rabes que bailan\u201d), sobre un chico palestino que obtiene una plaza en una escuela de \u00e9lite israel\u00ed, se siente aceptado en ella y se hace amigo de un compa\u00f1ero jud\u00edo, oThe Kindergarten Teacher <\/i>(\u201cEl profesor de preescolar\u201d), una pel\u00edcula que ha recibido muchas alabanzas y\u00a0 que trata de un profesor de preescolar que escribe poes\u00eda y descubre el extraordinario talento de un alumno de cinco a\u00f1os que crea espont\u00e1neamente su propia poes\u00eda oral. El profesor se obsesiona con la necesidad de alentar su talento para componer poes\u00edas que\u00a0 \u201chan visto mucha belleza\u201d pese a sus tr\u00e1gicas circunstancias.<\/p>\n

Uno pensar\u00eda que cualquier persona normal, y por supuesto alguien relacionado con el cine o la televisi\u00f3n, sacar\u00eda entradas para este programa tan intrigante y humano. Pero es una celebraci\u00f3n del cine israel\u00ed, as\u00ed que nadie deber\u00eda sorprenderse de que los implacables odiadores de Israel irrumpan para que se cancele el festival<\/strong>.<\/p>\n

El lunes 8 de junio un colectivo de cuarenta artistas y cineastas brit\u00e1nicos<\/strong> exigi\u00f3 precisamente eso en una carta dirigida a ese basti\u00f3n del amor por Israel que es The Guardian<\/i>. La carta estaba firmada por un grupito en el que hab\u00eda directores, productores, actores, un compositor, un maestro, un profesor universitario, varios escritores, un escultor, un \u201cartista\u201d, un cineasta y varias personas m\u00e1s. No es que constituyan una voz representativa de la industria cinematogr\u00e1fica brit\u00e1nica, pero entre las firmas aparec\u00edan varios nombres muy conocidos, como los de Mike Leigh, Ken Loach, Miriam Margolyes, Peter Kosinski y John Pilger. No es que fuera una sorpresa, por supuesto, pero su presencia en la lista, junto a la de muchos otros, constituye una prueba palmaria de que no se trata m\u00e1s que de otra vuelta de tuerca del BDS.<\/p>\n

De hecho, los firmantes vinculan expl\u00edcitamente sus exigencias al movimiento BDS<\/strong> (Boicot, Desinversi\u00f3n y Sanciones). He aqu\u00ed la mayor parte de su carta<\/a>:<\/p>\n

Nosotros, los artistas, productores y ciudadanos preocupados abajofirmantes, nos sentimos decepcionados y tristes al ver que en el Curzon, el Odeon, el Bafta y otros cines se celebra el Festival Londinense de Cine y Televisi\u00f3n Israel\u00edes.<\/p>\n

Esto sucede en un momento en el que el movimiento global de Boicot, Desinversi\u00f3n y Sanciones contra Israel est\u00e1 obteniendo un impulso sin precedentes, y el Gobierno israel\u00ed se siente cada vez m\u00e1s aislado por su sistem\u00e1tica violaci\u00f3n de los derechos humanos palestinos, de las convenciones de Ginebra y de la legislaci\u00f3n internacional. El Estado israel\u00ed promociona y financia este festival. Al acogerlo, los cines mencionados est\u00e1n ignorando el llamamiento que realiz\u00f3 en 2004 la sociedad civil palestina para que se sancionara a Israel hasta que se someta a la legislaci\u00f3n internacional y ponga fin al\u00a0desplazamiento ilegal de palestinos, a la discriminaci\u00f3n a la que son sometidos y a la ocupaci\u00f3n de sus tierras.<\/p>\n

El festival se celebra tras las matanzas y la destrucci\u00f3n indiscriminadas cometidas en 2014 por las fuerzas armadas israel\u00edes en la Franja de Gaza, y tras la reelecci\u00f3n de un primer ministro israel\u00ed que niega a los palestinos la igualdad de derechos y la autodeterminaci\u00f3n.<\/p>\n

El festival est\u00e1 copatrocinado por el Gobierno israel\u00ed a trav\u00e9s de su embajada en Londres, lo que vincula directamente a los cines y las proyecciones con las pol\u00edticas israel\u00edes. Al beneficiarse del dinero del Estado israel\u00ed, los cines se convierten en c\u00f3mplices mudos de la violencia cometida contra el pueblo palestino. Semejante colaboraci\u00f3n es inaceptable. Normaliza, aunque sea involuntariamente, la violenta, sistem\u00e1tica, ilegal opresi\u00f3n de los palestinos por el Gobierno israel\u00ed.<\/p>\n

\u00c9sta no es una petici\u00f3n para que no se exhiban pel\u00edculas de cineastas independientes, sino para que se rechace la participaci\u00f3n y el apoyo financiero del Estado israel\u00ed. Instamos a estos cines a que apoyen al oprimido pueblo palestino y no participen en el festival.<\/p><\/blockquote>\n

\u00bfDe verdad vale la pena mencionar cada uno de los numerosos errores de facto<\/i> y todas las expresiones de intolerancia pura y dura de la carta arriba reproducida? No se mencionan loscr\u00edmenes de guerra cometidos por Ham\u00e1s<\/strong> en la \u00faltima guerra de Gaza, no hay referencia alguna a los informes de Amnist\u00eda Internacional<\/a> (AI) y Human Rights Watch<\/a>\u00a0(HRW) en los que se detallan dichos cr\u00edmenes, se refieren las torturas cometidas por Ham\u00e1s y su asesinato de palestinos y se refutan las alegaciones del movimiento islamista de que sus ataques contra Israel no fueron cr\u00edmenes de guerra. Siempre pens\u00e9 que los activistas pro derechos humanos confiaban enormemente en\u00a0AI y HRW para obtener informaci\u00f3n y apoyo, pero est\u00e1 claro que cualquier deseo de informaci\u00f3n exacta queda anulado si se interpone en el camino de sus estridentes cr\u00edticas a Israel.<\/p>\n

La frase \u201clas matanzas y la destrucci\u00f3n indiscriminadas cometidas en 2014 por las fuerzas armadas israel\u00edes en la Franja de Gaza\u201d tambi\u00e9n contradice por completo los hechos, que demuestran que Israel ha hecho m\u00e1s que cualquier ej\u00e9rcito de la historia por minimizar las bajas civiles<\/strong>, y que se atuvo por completo a los l\u00edmites marcados por\u00a0la legislaci\u00f3n internacional en sus ataques contra instalaciones militares sitas en zonas civiles.<\/p>\n

Alegaciones como \u201clos cines mencionados est\u00e1n ignorando el llamamiento que realiz\u00f3 en 2004 la sociedad civil palestina para que se sancionara a Israel hasta que se someta a la legislaci\u00f3n internacional y ponga fin a su desplazamiento ilegal de palestinos, a la discriminaci\u00f3n a la que son sometidos y a la ocupaci\u00f3n de sus tierras\u201d no son m\u00e1s que paparruchas. Israel ha respetado las leyes internacionales<\/strong> desde el d\u00eda de su creaci\u00f3n. Desde que le concedi\u00f3 autonom\u00eda pol\u00edtica a los palestinos de la Margen Occidental y se retir\u00f3 por completo de Gaza en 2005, \u00bfen qu\u00e9 sentido, exactamente, ha desplazado a los palestinos? \u00bfPor qu\u00e9 la discriminaci\u00f3n israel\u00ed se considera un motivo para el boicot, cuando una discriminaci\u00f3n similar en el Reino Unido, Europa y Norteam\u00e9rica no es m\u00e1s que una simple cuesti\u00f3n de debate p\u00fablico y buena legislaci\u00f3n? \u00bfY por qu\u00e9 el nivel extraordinariamente bajo de discriminaci\u00f3n que hay en Israel es motivo para prohibir un festival de cine, cuando una discriminaci\u00f3n verdaderamente atroz en pa\u00edses como Ir\u00e1n, Arabia Saud\u00ed, Sud\u00e1n, Afganist\u00e1n, etc. no merece siquiera una menci\u00f3n?<\/p>\n

Ir\u00e1n posee\u00a0un extraordinario historial de pel\u00edculas reconocidas internacionalmente<\/strong>. Las obras de directores como Darius Mehryui, Mohsen Majmalbaf, Abas Kiarostami o Jafar Panahi son aclamadas en festivales cinematogr\u00e1ficos internacionales como los de Cannes, Venecia y\u00a0Londres. En muchas de ellas hay actuaciones impresionantes de actrices como Leila Hatami, protagonista de la estraordinaria pel\u00edcula A Separation<\/i> (\u201cUna separaci\u00f3n\u201d), o de actores-directores como Pegah Ahangarani.<\/p>\n

Ir\u00e1n tiene actualmente uno de los peores historiales de derechos humanos del mundo<\/strong>. Ejecuta al menos a tanta gente como China, reprime a las mujeres, persigue a las minor\u00edas religiosas, encarcela a los disidentes y expresa su deseo de borrar a Israel del mapa. Leila Hatami fue amenazada con ser azotada tras besar en la mejilla al presidente del Festival de Cannes, un gesto cotidiano en Francia. Ahornagan fue detenido y encarcelado en dos ocasiones por participar en 2009 en manifestaciones a favor de la democracia; manifestaciones que fueron brutalmente reprimidas por el r\u00e9gimen.<\/p>\n

Los firmantes de la carta sobre el festival de cine israel\u00ed no han pedido nunca, que yo sepa,\u00a0que<\/strong>\u00a0se proh\u00edba alguna pel\u00edcula iran\u00ed<\/strong>\u00a0bas\u00e1ndose no en sus m\u00e9ritos individuales, sino en los abusos cometidos por su pa\u00eds de origen o en la nacionalidad de sus directores, productores y actores.<\/p>\n

The Guardian<\/i>\u00a0ha\u00a0publicado<\/a> anteriormente alabanzas a diversas pel\u00edculas norcoreanas, entre ellasA Flower Girl. <\/i>Pero Corea del Norte es uno de los Estados m\u00e1s represores y peligrosos del mundo, y est\u00e1 gobernado por un r\u00e9gimen que har\u00eda vacilar hasta a los ayatol\u00e1s de Ir\u00e1n. As\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no hay cartas a The Guardian <\/i>en las que se boicoteen sus pel\u00edculas? Huy, me olvid\u00e9:nadie pide nunca que se boicotee a Corea del Norte<\/strong> o a cualquier Estado verdaderamente represor.<\/p>\n

Los activistas nunca se manifiestan contra Arabia Saud\u00ed, que acaba de confirmar la sentencia de 1.000 latigazos impuesta al bloguero Raif Badawi<\/a>. Latigazos \u201cmuy fuertes\u201d, seg\u00fan reza la sentencia, como castigo por escribir cosas como \u201cMi compromiso es (\u2026) rechazar cualquier opresi\u00f3n en nombre de la religi\u00f3n (\u2026) un objetivo que cumpliremos de forma pac\u00edfica y respetuosa de la ley\u201d. Nunca se manifiestan contra Qatar, Ir\u00e1n, Corea del Norte, Rusia, China o Sud\u00e1n<\/strong>. S\u00f3lo protestan por las acciones de una de las democracias m\u00e1s liberales del mundo, el \u00fanico pa\u00eds de Oriente Medio que reconoce los derechos humanos de todos sus ciudadanos.<\/p>\n

Cada uno de esos 40 firmantes deber\u00eda sentirse avergonzado. Defienden\u00a0los derechos humanosapoyando a un Estado terrorista y asesino<\/strong>, mientras condenan a una democracia que se ve obligada a defenderse de unas fuerzas exteriores empe\u00f1adas en destruirla. \u00bfDe verdad alguno de ellos sabe lo que son la libertad de expresi\u00f3n y los derechos humanos, lo que significa la democracia o en qu\u00e9 consiste la legislaci\u00f3n internacional? Sospecho que no.<\/p>\n

Entretanto, el Seret sigue adelante<\/strong>. Los verdaderos amantes del cine y de la televisi\u00f3n ver\u00e1n las pel\u00edculas y se marchar\u00e1n satisfechos, deseando ver m\u00e1s como ellas.<\/p>\n

\u00a9<\/em>\u00a0<\/em>Versi\u00f3n original<\/em><\/a>\u00a0<\/em>(en ingl\u00e9s<\/em>):\u00a0Gatestone Institute<\/em>
\n<\/em><\/a>\u00a9\u00a0Versi\u00f3n en espa\u00f1ol:\u00a0Revista El Medio<\/a><\/em><\/p>\n

Fuente:\u00a0Revista El Medio<\/a><\/em><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00faltima edici\u00f3n de esta celebraci\u00f3n del talento cinematogr\u00e1fico israel\u00ed est\u00e1 teniendo lugar entre el 11 y el 21 de junio, y hay programadas proyecciones en la capital y tambi\u00e9n en Manchester, Leeds y Liverpool.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":99292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[1846,7838,13654,13653],"class_list":["post-99286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-boicot-a-israel","tag-elmed-io","tag-israel-cine-boicot","tag-israel-y-el-boicot"],"better_featured_image":null,"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}