{"id":67425,"date":"2014-11-20T00:21:23","date_gmt":"2014-11-19T21:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=67425"},"modified":"2014-11-20T00:21:23","modified_gmt":"2014-11-19T21:21:23","slug":"quienes-fueron-las-victimas-del-atentado-contra-la-sinagoga-en-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/quienes-fueron-las-victimas-del-atentado-contra-la-sinagoga-en-jerusalem\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes fueron las v\u00edctimas del atentado contra la Sinagoga en Jerusalem?"},"content":{"rendered":"

En el atentado de Jerusalem cuatro rabinos perdieron la vida. Vinieron\u00a0de todas partes del mundo para vivir en la Tierra Santa. Aqu\u00ed tambi\u00e9n encontraron su lugar de descanso final. \u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

A las 7:00 de la ma\u00f1ana del martes, dos terroristas \u00e1rabes armados con una pistola y cuchillos entraron\u00a0en una sinagoga en el barrio de Har\u00a0Nof\u00a0de Jerusalem. Aproximadamente 30 hombres estaban en medio de las oraciones de la ma\u00f1ana, vestidos con sus chales de oraci\u00f3n y sus filacterias. Los terroristas entraron en la sinagoga y comenzaron a\u00a0disparar a los fieles jud\u00edos, matando a cuatro de ellos e hiriendo de gravedad a otros muchos. El Sargento de Polic\u00eda, Zidan Sief, un ciudadano\u00a0druso<\/a>, tambi\u00e9n muri\u00f3 en la luchan contra los asesinos.<\/p>\n

Cinco familias fueron destruidas y 25 ni\u00f1os se quedaron hu\u00e9rfanos en una masacre letal perpetrada por terroristas isl\u00e1micos. Un ciudadano no jud\u00edo leal a\u00a0Israel y\u00a0nuestros rabinos<\/a> que hab\u00edan llegado desde todas las partes del mundo para establecerse en Israel fueron asesinados brutalmente en el ataque.<\/p>\n

Tres de las v\u00edctimas eran ciudadanos estadounidenses; uno era un ciudadano brit\u00e1nico.<\/p>\n

Rabino Avraham Goldberg<\/h1>\n

El Rabino Abraham Shmuel Goldberg, de 68 a\u00f1os, un rabino de origen brit\u00e1nico de Liverpool, residi\u00f3 durante muchos a\u00f1os en Golders Green en Londres y trabaj\u00f3 en publicaciones antes de trasladarse a Israel en 1993.<\/p>\n

\"Rabino

Rabino Avraham Goldberg. (Foto: MFA)<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00c9l era la persona m\u00e1s maravillosa, un pilar de la comunidad,\u00bb dijo uno de los mejores amigos del Rabino Goldberg, David Osborne, quien agreg\u00f3 que Goldberg hab\u00eda rezado en la sinagoga durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os m\u00e1s o menos. \u00abTodo lo que quer\u00eda era vivir una vida pac\u00edfica. Ten\u00edan un mont\u00f3n de ni\u00f1os y varios nietos.\u00bb<\/p>\n

El Rabino Abraham Shmuel Goldberg fue enterrado en el cementerio de Givat Shaul en Jerusalen. Deja a su esposa, seis hijos y varios nietos.<\/p>\n

El rabino Aryeh Kupinsky<\/h1>\n
\"El

El rabino Aryeh Kupinsky. (Foto: MFA)<\/p><\/div>\n

El rabino Aryeh Kupinsky, de 43 a\u00f1os, naci\u00f3 y se cri\u00f3 en el \u00e1rea metropolitana de Detroit, donde su familia eran miembros de una de las mayores congregaciones jud\u00edas ortodoxas en Michigan. Sus padres les ense\u00f1a en la Universidad Estatal de Wayne y eran bien conocidos en su comunidad muy unida. Kupinsky asisti\u00f3 a la escuela primaria en la Escuela Hebrea Akiva D\u00eda en Southfield, Michigan, hasta que se mud\u00f3 a Israel con su familia en torno a la edad de 10 a\u00f1os.<\/p>\n

El Rabino Kupinsky, que trabajaba en computadoras, era conocido por nunca negarse a ayudar a los dem\u00e1s, siempre buscando la manera de ayudar a todos.<\/p>\n

Fue enterrado en el cementerio de Givat Shaul en Jerusalem. Deja a\u00a0su esposa y a sus cinco hijos, de edades comprendidas entre los\u00a05 y\u00a016 a\u00f1os.<\/p>\n

Su hija Chaya Chana muri\u00f3 tr\u00e1gicamente hace dos a\u00f1os mientras dorm\u00eda a la edad de 13 a\u00f1os.<\/p>\n

El rabino Kalman Zeev Levine<\/h1>\n
\"El

El rabino Kalman Levine. (Foto: MFA)<\/p><\/div>\n

El rabino Kalman Zeev Levine, de 55 a\u00f1os, era originario de la ciudad de Kansas, Missouri.<\/p>\n

En 1977, pas\u00f3 dos a\u00f1os estudiando en una yeshiva en Israel antes de regresar a los EE.UU. para asistir a un programa de estudio de la escuela \u00a0en la Universidad Yeshiva de Los \u00c1ngeles (YULA). Levine volvi\u00f3 a Israel de nuevo a principios de 1980, y esta vez fue para siempre.<\/p>\n

El Rabino Levine dedic\u00f3 su vida al\u00a0estudio de la Tor\u00e1, el d\u00eda y la noche.<\/p>\n

Parte de la obra de su vida estaba poniendo el juda\u00edsmo ortodoxo en una luz positiva. Uno de los vecinos de Levine dijo que \u00e9l siempre vivi\u00f3 con rectitud. \u00ab\u00c9l siempre fue el \u00faltimo que sal\u00eda de la Sinagoga. Se levantaba al amanecer e iba\u00a0a la cama a las dos de la ma\u00f1ana. Apenas dorm\u00eda y siempre ten\u00eda un libro en la mano\u00bb.<\/p>\n

Shimon Kraft, el mejor amigo de Levine desde la infancia, habl\u00f3 sobre su vida mientras crec\u00eda. \u00c9l describi\u00f3 a su amigo como una persona muy humilde, dedicado a aumentar su conocimiento del juda\u00edsmo y la Tor\u00e1. Tambi\u00e9n ten\u00eda un agudo sentido del humor y le gustaba bromear.<\/p>\n

El Rabino Yerachmiel Levine, hijo del rabino Kalman Levine, elogi\u00f3 a su difunto padre:. \u00abMi padre dedic\u00f3 su vida a\u00a0estudiar (Tor\u00e1) durante todo el d\u00eda y volv\u00eda a casa en la noche s\u00f3lo para aprender un poco m\u00e1s hasta que se quedaba dormido en su silla.\u00a0Abba<\/em> (Padre) , estabas en medio de decir el Shem\u00e1<\/em> (oraci\u00f3n jud\u00eda por excelencia) cuando su alma abandon\u00f3 su cuerpo y los terroristas se acercaron y le asesinaron\u00bb.<\/p>\n

El rabino Kalman Levine fue enterrado en el cementerio de Givat Shaul en Jerusalem.Deja a su esposa, y anueve hijos y cinco nietos, as\u00ed como a sus padres, Bernard y Joan Levine, que residen en Kansas.<\/p>\n

Rab\u00ed Mosh\u00e9 Twersky<\/h1>\n
\"Rab\u00ed

Rab\u00ed Mosh\u00e9 Twersky. (Foto: MFA)<\/p><\/div>\n

Rab\u00ed Mosh\u00e9 Twersky, de 59 a\u00f1os, era un nativo de Boston que emigr\u00f3 a Israel con su familia en 1990. \u00c9l viv\u00eda al lado de la sinagoga, donde se produjo el ataque y oraba all\u00ed con regularidad.<\/p>\n

El Rabino Twersky proviene de una familia ilustre. \u00c9l era el hijo mayor del rabino Isadore Twersky de Boston, fundador del Centro de la Universidad de Harvard para Estudios Jud\u00edos, y un nieto del fallecido rabino Joseph B. Soloveitchik, quien tambi\u00e9n llev\u00f3 a cabo un doctorado en filosof\u00eda y que se conoce como fundador del movimiento moderno ortodoxo . La esposa del rabino Twersky es la hija del fallecido rabino Abba Berman, un renombrado erudito de Talmud.<\/p>\n

\u00ab\u00c9l fue\u00a0un hombre grande y justo durante su vida\u00bb dijo el rabino Shmuel Auerbach, un l\u00edder de la comunidad ultra-ortodoxa de Lituania. \u00ab\u00c9l estaba tan cerca de Dios durante su vida santa y fue asesinado en medio de sus oraciones\u00bb.<\/p>\n

\u00abEn las noches de Shabat nunca dorm\u00eda, sino que se dedicaba al estudio de la Tor\u00e1\u00bb, dijo el hijo de Rab\u00ed Twersky. \u00abUna vez me despert\u00e9 a las 2 de la ma\u00f1ana y todav\u00eda estaba estudiando\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l vino \u00abde una familia de pr\u00edncipes\u00bb, dijo el rabino Marc Penner, decano de la Universidad Yeshiva en Nueva York.<\/p>\n

El Rabino Twersky fue enterrado en el cementerio Givat Shaul de Jerusalem. Deja a\u00a0su esposa Miriam y a sus cinco hijos – tres hijos y dos hijas – de edades 23 a 33, y 10 nietos.<\/p>\n

Baruj Dayan Haemet<\/strong><\/p>\n

Autor: United with Israel\u00a0<\/em>
\n(Con los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores)<\/em><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A las 7:00 de la ma\u00f1ana del martes, dos terroristas \u00e1rabes armados con una pistola y cuchillos entraron en una sinagoga en el barrio de Har Nof de Jerusalem. Aproximadamente 30 hombres estaban en medio de las oraciones de la ma\u00f1ana, vestidos con sus chales de oraci\u00f3n y sus filacterias.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":67345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213,210],"tags":[7312,6304,962,7346,7996],"class_list":["post-67425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","category-sobre-jerusalem","tag-atentado-en-jerusalem","tag-disturbios-en-jerusalem","tag-jerusalem-es","tag-tercera-intifada","tag-victimas-del-atentado-en-jerusalem"],"better_featured_image":{"id":67345,"alt_text":"","caption":"Mourners at Rabbi Twerski's funeral. (Photo: Sraya Diemant\/Tazpit News Agency)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":570,"height":379,"file":"2014\/11\/FuneralRabbiTwerski.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"FuneralRabbiTwerski-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.4% (209 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-150x150.jpg"},"medium":{"file":"FuneralRabbiTwerski-300x199.jpg","width":300,"height":199,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.0% (761 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-300x199.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"FuneralRabbiTwerski-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.5% (487 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-200x200.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"FuneralRabbiTwerski-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.8% (594 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"FuneralRabbiTwerski-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.2% (401 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"FuneralRabbiTwerski-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.1% (158 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"FuneralRabbiTwerski-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"FuneralRabbiTwerski-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.4% (508 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"FuneralRabbiTwerski-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.0% (326 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-200x140.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"FuneralRabbiTwerski-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.8% (96 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":1},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 4.2% (2.5 kB)"},"post":67307,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/FuneralRabbiTwerski.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}