{"id":64285,"date":"2014-10-25T23:01:02","date_gmt":"2014-10-25T20:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=64285"},"modified":"2015-03-19T16:12:49","modified_gmt":"2015-03-19T13:12:49","slug":"el-funeral-de-la-bebe-de-tres-meses-asesinada-en-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/el-funeral-de-la-bebe-de-tres-meses-asesinada-en-jerusalem\/","title":{"rendered":"El funeral de la beb\u00e9 de tres meses asesinada en Jerusalem"},"content":{"rendered":"

Art\u00edculo publicado en la p\u00e1gina web de nuestros amigos de Aish Latino, donde se expresa\u00a0los\u00a0pensamientos y sentimientos del escritor despu\u00e9s de asistir al desgarrador funeral de la beb\u00e9 que fue brutalmente asesinada por un terrorista \u00e1rabe.<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Acabo de regresar del funeral de la beb\u00e9 de tres meses que fue asesinada en el ataque terrorista, y siento que necesito escribir. Puede que sean s\u00f3lo divagaciones, as\u00ed que me disculpo de antemano.<\/p>\n

Desafortunadamente he ido a funerales en el pasado, a demasiados como para llevar la cuenta. He asistido a funerales de gente que falleci\u00f3 por la edad, por enfermedades, por accidentes, por suicidio y por abuso de drogas. He asistido a funerales de ancianos, adultos y j\u00f3venes. Pero nunca hab\u00eda asistido al funeral de una beb\u00e9. Una peque\u00f1a beb\u00e9 de tres meses de edad. Una beb\u00e9 sana, que fue brutalmente asesinada a plena luz del d\u00eda.<\/p>\n

Me afect\u00f3 mucho. Much\u00edsimo.<\/p>\n

Ahora estoy llorando; he llorado por horas.<\/p>\n

Fui al funeral y me abr\u00ed paso hacia la parte frontal. Vi a la peque\u00f1a beb\u00e9, envuelta en una s\u00e1bana y tendida ante la vista de todos. Era tan peque\u00f1a, un diminuto paquete sobre una enorme losa de m\u00e1rmol. La madre estaba all\u00ed, sollozando, lament\u00e1ndose, gritando por su peque\u00f1a ni\u00f1a.<\/p>\n

Hab\u00eda una gran tristeza en el aire, y tambi\u00e9n hab\u00eda una gran tensi\u00f3n. Nadie se sent\u00eda c\u00f3modo. No deber\u00eda ser as\u00ed. Los padres son tan j\u00f3venes; ellos mismos parecieran ser tan s\u00f3lo unos ni\u00f1os. Un rabino de 90 no deber\u00eda pronunciar un discurso f\u00fanebre por una peque\u00f1a beb\u00e9. El padre habl\u00f3 e hizo llorar a todos los asistentes. Hab\u00edan esperado largos a\u00f1os para tener a su beb\u00e9 y ese d\u00eda la hab\u00edan llevado por primera vez al Kotel<\/i>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 podemos decir? \u00bfQu\u00e9 podemos hacer?<\/p>\n

Dios tiene sus planes y no estamos al tanto de los detalles. Es doloroso y ni siquiera puedo imaginar lo que est\u00e1n atravesando la madre y el padre. Perder a su \u00fanica hija justo en frente de sus ojos.<\/p>\n

Me siento culpable en cierto sentido. Todo esto ocurri\u00f3 justo frente a mi casa. Escuch\u00e9 la conmoci\u00f3n, pero no vi exactamente qu\u00e9 hab\u00eda pasado. Mi hijo estaba viendo y me dijo que escuch\u00f3 a alguien decir que una beb\u00e9 estaba herida. Lo calm\u00e9. Me pregunt\u00f3 por la beb\u00e9 antes de ir a dormir, pero no tuve la fuerza para decirle que hab\u00eda muerto.<\/p>\n

Al principio no llor\u00e9. No sab\u00eda de qu\u00e9 pareja se trataba. Estaba triste, pero…<\/p>\n

Luego me enter\u00e9 de qui\u00e9nes se trataba y qued\u00e9 destrozado. Llor\u00e9 como un beb\u00e9 y a\u00fan sigo llorando. Ni siquiera los conozco tan bien, pero son amigos de la familia. Mi hermana tuvo un beb\u00e9 al mismo tiempo que ellos y comparti\u00f3 un cuarto en el hospital con la madre. La abuela es una de las mejores amigas de mi madre. No s\u00e9 qu\u00e9 fue, pero me afect\u00f3 much\u00edsimo. Perdieron a su beb\u00e9, a su peque\u00f1a y dulce hija.<\/p>\n

Fuimos juntos de paseo en Sucot la semana pasada. Yo me sent\u00e9 atr\u00e1s de aquella dulce peque\u00f1a; ella vest\u00eda un lazo rosado.<\/p>\n

Dios nos ayude.<\/p>\n

Ahora entiendo claramente, como nunca antes, por qu\u00e9 nuestros sabios dicen que es mejor ir a un funeral que a una boda.<\/p>\n

Hay algo que debemos hacer diferente. No s\u00e9 qu\u00e9, pero desde esta noche algo ha cambiado en m\u00ed.<\/p>\n

Esperemos que Hashem nos env\u00ede s\u00f3lo cosas buenas y que le d\u00e9 consuelo a la familia y a todo el pueblo de Israel.<\/i><\/p>\n

Su nombre era Zissel. Jaya Zissel bat Shmuel Elim\u00e9lej z\u00bbl.<\/p>\n

Art\u00edculo publicado en Aish Latino<\/a><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acabo de regresar del funeral de la beb\u00e9 de tres meses que fue asesinada en el ataque terrorista, y siento que necesito escribir. Puede que sean s\u00f3lo divagaciones, as\u00ed que me disculpo de antemano.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":64257,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[7244,7305,7306,7304,2232],"class_list":["post-64285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-acto-terrorista-en-jerusalem","tag-aish-latino","tag-funeral-de-la-bebe-de-jerusalem","tag-jaya-zissel-bat-shmuel-elimelej","tag-terrorismo-palestino"],"better_featured_image":{"id":64257,"alt_text":"chaya braun","caption":"Murder of Chaya Zissel Braun (pictured) included in Palestinian terror funding. (Courtesy of the family)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":970,"height":651,"file":"2014\/10\/baby.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"baby-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-150x150.jpg"},"medium":{"file":"baby-300x201.jpg","width":300,"height":201,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-300x201.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"baby-774x520.jpg","width":774,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-774x520.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"baby-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-200x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"baby-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"baby-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"baby-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"baby-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"baby-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"baby-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"baby-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-200x140.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"baby-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.6% (1.7 kB)"},"post":64249,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/baby.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}