{"id":63598,"date":"2014-09-29T17:51:15","date_gmt":"2014-09-29T14:51:15","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=63598"},"modified":"2019-08-08T14:02:44","modified_gmt":"2019-08-08T11:02:44","slug":"la-tierra-de-israel-durante-su-ano-sabatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/la-tierra-de-israel-durante-su-ano-sabatico\/","title":{"rendered":"La Tierra de Israel durante su A\u00f1o Sab\u00e1tico"},"content":{"rendered":"

El a\u00f1o de Shmita<\/em> , el a\u00f1o sab\u00e1tico para la tierra de Israel, comenz\u00f3 el 25 de septiembre de 2014. El rabino Ari Enkin ofrece alguna informaci\u00f3n sobre el tema desde el punto de vista de nuestros santos sabios.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Vivir

Por el Rabino Ari Enkin, director espiritual, Estados con Israel<\/p><\/div>\n

Como regla general, la Tor\u00e1 no especifica las razones de las distintas mitzvot<\/em> (mandamientos). Por ejemplo, no sabemos por qu\u00e9 Dios nos proh\u00edbe comer cerdo (no, no es por razones de salud), no sabemos por qu\u00e9 Dios nos ordena no usar una prenda que contiene shatnez<\/em> (una mezcla de lana y lino), y no sabemos por qu\u00e9 Dios nos quiere sacudir las ramas de sauce en Sucot (Fiesta de los Tabern\u00e1culos). As\u00ed, tambi\u00e9n, la Tor\u00e1 no revela plenamente las razones de shmita<\/em><\/a>, que es la mitzv\u00e1<\/em> de dejar la Tierra de Israel en barbecho durante el a\u00f1o sab\u00e1tico.<\/p>\n

Sin embargo, nuestros sabios ofrecen una variedad de interpretaciones, algunas de las cuales voy a compartir con ustedes.<\/p>\n

El Talmud dice que el motivo de la observaci\u00f3n shmita<\/em> es darse cuenta de que la tierra le pertenece a Dios.<\/p>\n

Sefer HaJinuj<\/em> (una obra un tanto an\u00f3nima que explica las 613 mitzvot<\/em> de la Tor\u00e1) dice que esta mitzv\u00e1<\/em> \u00a0pretende hacernos entender que cualquier cosa que la tierra produce, no se debe enteramente al agricultor, sino a Dios<\/a> .<\/p>\n

Rabino Moshe Alshich (1508-1593) se\u00f1ala que Rashi ense\u00f1a que la raz\u00f3n por la Tor\u00e1 comienza con la historia de la creaci\u00f3n es el de ense\u00f1ar que fue Dios quien cre\u00f3 el mundo y, por lo tanto, \u00c9l es el que tiene el derecho a dar la Tierra de Israel al pueblo jud\u00edo. El Rabino Alshich a\u00f1ade que la observaci\u00f3n de la\u00a0shmita<\/em> solidifica a\u00fan m\u00e1s nuestra demanda a la tierra; cuando el mundo vea que Dios nos provee, incluso cuando no trabajamos la tierra, ser\u00e1\u00a0una prueba m\u00e1s de que \u00c9l nos otorga el derecho a la tierra y, por ende, pertenece al pueblo jud\u00edo.<\/p>\n

Rab\u00ed Meir Simcha de Dvinsk (1843-1926) escribe que cuando uno da un regalo quiere ver al destinatario disfrutarlo. As\u00ed, tambi\u00e9n, Dios nos dio la tierra y quiere beneficiarse de ella, pero al mismo tiempo, \u00c9l nos manda a tomar un a\u00f1o sab\u00e1tico con el fin de reconocer que \u00c9l es el \u00fanico responsable del beneficio y el sustento que recibimos de \u00e9l durante los otros seis a\u00f1os del ciclo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Seg\u00fan la C\u00e1bala, el a\u00f1o sab\u00e1tico est\u00e1 estrechamente relacionado con el s\u00e1bado semanal. De hecho, la propia Tor\u00e1 utiliza la palabra \u00abShabat\u00bb para describir la shmita<\/em>\u00a0que, como el d\u00eda de reposo, representa el principio de que Dios cre\u00f3 el mundo.<\/p>\n

El sabio Najm\u00e1nides (1194-1270) escribe que los seis d\u00edas de la creaci\u00f3n corresponden a los 6.000 a\u00f1os que este mundo est\u00e1 destinado a existir. El d\u00eda de descanso para la humanidad y el a\u00f1o de descanso para los campos representan la era mesi\u00e1nica, cuando todo estar\u00e1 en paz.<\/p>\n

Los agricultores est\u00e1n tan ocupados con sus tareas que la mayor\u00eda no tienen la oportunidad de estudiar Tor\u00e1 en profundidad. Como tal, algunos de nuestros sabios ense\u00f1an que Dios deseaba darles la oportunidad de disfrutar de estudio de la Tor\u00e1.<\/p>\n

Por \u00faltimo, pero no menos importante, la\u00a0shmita<\/em>\u00a0<\/a>nos anima a reflexionar sobre las necesidades de los pobres. Ayuda a los ricos para entender los retos a los que se enfrentan. Del mismo modo que los agricultores se preguntan c\u00f3mo van a sobrevivir durante el a\u00f1o sab\u00e1tico, los pobres nunca saben de d\u00f3nde vendr\u00e1 su comida al d\u00eda siguiente. Por lo tanto, la observaci\u00f3n de shmita<\/em> nos sensibiliza a sus necesidades y sus sentimientos.<\/p>\n\"shmita\"<\/a>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como regla general, la Tor\u00e1 no especifica las razones de las distintas mitzvot (mandamientos). Por ejemplo, no sabemos por qu\u00e9 Dios nos proh\u00edbe comer cerdo (no, no es por razones de salud), no sabemos por qu\u00e9 Dios nos ordena no usar una prenda que contiene shatnez (una mezcla de lana y lino), y no sabemos por qu\u00e9 Dios nos quiere sacudir las ramas de sauce en Sucot (Fiesta de los Tabern\u00e1culos). As\u00ed, tambi\u00e9n, la Tor\u00e1 no revela plenamente las razones de shmita, que es la mitzv\u00e1 de dejar la Tierra de Israel en barbecho durante el a\u00f1o sab\u00e1tico.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":54677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[790,214],"tags":[7105,7103,7104,7106,7101,7102],"class_list":["post-63598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tierra-de-israel","category-viviendo-la-tora","tag-7-anos","tag-ano-sabatico-en-israel","tag-israel-cada-siete-anos","tag-leyes-de-la-shmita","tag-shmita-es","tag-shmita-en-israel"],"better_featured_image":null,"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}