{"id":62362,"date":"2014-09-29T23:58:06","date_gmt":"2014-09-29T20:58:06","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=62362"},"modified":"2014-09-29T23:58:44","modified_gmt":"2014-09-29T20:58:44","slug":"los-primeros-ministros-de-israel-y-la-india-se-reunen-una-decada-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/los-primeros-ministros-de-israel-y-la-india-se-reunen-una-decada-despues\/","title":{"rendered":"Los primeros ministros de Israel y la India se re\u00fanen una d\u00e9cada desp\u00faes"},"content":{"rendered":"

Los primeros ministros de Israel y la India se reunieron en Nueva York para reforzar los lazos y examinar la evoluci\u00f3n futura y las perspectivas que parecen prometedoras.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\"Del

Primeros ministros Benjamin Netanyahu y Narendra Modi. (Foto: Avi Ohayon \/ GPO)<\/p><\/div>\n

Por primera vez en m\u00e1s de una d\u00e9cada, los l\u00edderes de Israel y la India se reunieron el domingo para discutir temas de actualidad y desarrollar\u00a0las relaciones bilaterales entre las dos naciones<\/a>. El primer ministro Benjamin Netanyahu se reuni\u00f3 con el primer ministro indio Narendra Modi en Nueva York en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas.<\/p>\n

Amenaza nuclear iran\u00ed<\/h2>\n

Netanyahu plante\u00f3 la cuesti\u00f3n del peligro de un Ir\u00e1n con armas nucleares<\/a>, as\u00ed como la amenaza mundial que plantea el terrorismo isl\u00e1mico<\/a> .<\/p>\n

El presidente iran\u00ed, Hassan Rouhani hab\u00eda afirmado durante su discurso en la ONU el martes pasado que \u00ablas armas nucleares y otras armas de destrucci\u00f3n masiva no tienen lugar en la doctrina de seguridad y defensa de Ir\u00e1n y contradicen nuestras convicciones religiosas y \u00e9ticas fundamentales. Nuestros intereses nacionales hacen obligatorio\u00a0que eliminemos cualquier preocupaci\u00f3n razonable sobre el programa nuclear pac\u00edfico de Ir\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

Israel sigue sin estar convencido por estos comentarios y a\u00fan teme que Ir\u00e1n tenga la intenci\u00f3n de construir una bomba nuclear<\/a> que amenace su existencia.<\/p>\n

Cultivar la Cooperaci\u00f3n Bilateral<\/h2>\n

Israel y la India disfrutan de la puesta en com\u00fan del desarrollo tecnol\u00f3gico, y la India es uno de los mayores clientes de Israel<\/a> en el mercado de tecnolog\u00edas de defensa. Netanyahu dijo\u00a0durante la reuni\u00f3n que Israel y la India avanzan esta cooperaci\u00f3n, especialmente en los campos de la agricultura y la tecnolog\u00eda del agua<\/a>. Actualiz\u00f3 a su hom\u00f3logo indio en su decisi\u00f3n de establecer una autoridad nacional de defensa cibern\u00e9tica y los contactos bilaterales propuestos sobre el tema; Netanyahu subray\u00f3 que la tecnolog\u00eda cibern\u00e9tica va a\u00a0convertirse en un sector econ\u00f3mico importante.<\/p>\n

\u00abEsta es una oportunidad para que Israel y la India puedan\u00a0expandir a\u00fan m\u00e1s\u00a0la relaci\u00f3n<\/a>\u00ab, declar\u00f3 el primer ministro israel\u00ed.\u00bb Somos dos pueblos antiguos, algunos de los m\u00e1s antiguos de las naciones de la tierra, y\u00a0tambi\u00e9n somos dos democracias. Estamos orgullosos de nuestras ricas tradiciones, y\u00a0tambi\u00e9n estamos deseosos de aprovechar el futuro\u00bb. Adem\u00e1s, declar\u00f3 su creencia de que la colaboraci\u00f3n entre Jerusalem y Nueva Delhi podr\u00eda beneficiar a ambas partes.<\/p>\n

Netanyahu invit\u00f3 a Modi para visitar Israel, diciendo: \u00abS\u00e9 que has estado all\u00ed antes. Ser\u00e1 un placer darle la bienvenida de nuevo. Estamos muy emocionados por las perspectivas de mayores y mayores lazos con la India; creemos que el cielo es el l\u00edmite\u00bb.<\/p>\n

Relaciones hist\u00f3ricas<\/h2>\n

En referencia a la relaci\u00f3n hist\u00f3rica entre Israel y la India, Modi respondi\u00f3:<\/p>\n

\u00abEsta ma\u00f1ana me reun\u00ed con la gente de la comunidad jud\u00eda,dl\u00a0Comit\u00e9 Jud\u00edo Americano, y de todos ellos apreci\u00e9 que hay un profundo reconocimiento \u00a0de que la India es el \u00fanico pa\u00eds donde el antisemitismo nunca se le ha permitido. Nunca han sufrido y han vivido como una parte integral de nuestra sociedad. Hubo un tiempo en la ciudad de Mumbai, que el hebreo se ense\u00f1a oficialmente en la universidad e incluso uno de los alcaldes de la ciudad de Mumbai era de una familia jud\u00eda\u00bb.<\/p>\n

India estableci\u00f3 relaciones diplom\u00e1ticas oficiales plenas con Israel en\u00a01992, pero Israel tiene un consulado en Bombay en funcionamiento desde 1953. Los lazos se reforzaron r\u00e1pidamente, y en 2003 el primer ministro Ariel Sharon fue el primer l\u00edder israel\u00ed que\u00a0visit\u00f3 Nueva Delhi. Israel fue uno de los pocos pa\u00edses que visit\u00f3 Modi antes de su elecci\u00f3n como primer ministro.<\/p>\n

Los dos gobiernos organizan regularmente visitas de trabajo que incluyen reuniones con los industrias\u00a0y hombres de negocios, se suele fomentar el intercambio de acad\u00e9micos y pol\u00edticos de las delegaciones, artistas, eruditos y m\u00e1s. Las consultas bilaterales entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel se celebran cada a\u00f1o, alternativamente en Jerusalem y Nueva Delhi, desde 1999. El \u00faltimo tratado bilateral entre los dos pa\u00edses, un plan de trabajo de tres a\u00f1os de cooperaci\u00f3n en el campo de la la agricultura, se firm\u00f3 en 2006.<\/p>\n

Autor: Aryeh Savir <\/em>
\nRedactor de United with Israel <\/em>
\n(con los archivos de la Oficina de Prensa del Gobierno)<\/em><\/p>\n