{"id":60428,"date":"2014-09-08T12:15:26","date_gmt":"2014-09-08T09:15:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=60428"},"modified":"2019-08-13T11:33:59","modified_gmt":"2019-08-13T08:33:59","slug":"disturbios-arabes-en-jerusalem-una-gasolinera-quemada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/disturbios-arabes-en-jerusalem-una-gasolinera-quemada\/","title":{"rendered":"Disturbios \u00e1rabes en Jerusalem; Una gasolinera quemada"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Terroristas \u00e1rabes se amotinaron\u00a0en Jerusal\u00e9n durante la noche del domingo tras\u00a0la muerte de un joven \u00e1rabe que sucumbi\u00f3 a las lesiones sufridas\u00a0durante\u00a0los disturbios. Varios israel\u00edes resultaron heridos y hubo graves da\u00f1os a bienes inmuebles.\u00a0<\/strong> Varios incidentes violentos por parte de \u00e1rabes israel\u00edes sacudieron la capital de Israel a lo largo de la noche del domingo.<\/p>\n<p>El incidente m\u00e1s explosivo ocurri\u00f3 en una gasolinera en el barrio de French Hill, adyacente a los barrios \u00e1rabes. Poco despu\u00e9s de la medianoche, decenas de atacantes \u00e1rabes lanzaron piedras y c\u00f3cteles molotov a la estaci\u00f3n. Pocos minutos despu\u00e9s entraron en la tienda de\u00a0la estaci\u00f3n, rompieron ventanas y trataron de prenderla\u00a0fuego, mientras escapaba con mercanc\u00eda robada. Los bomberos libraron una larga batalla para extinguir el incendio, y la estaci\u00f3n sufri\u00f3 graves da\u00f1os. Los equipos de mantenimiento cubrieron el suelo\u00a0con arena para evitar que los coches resbalaran. En otro incidente, los \u00e1rabes lanzaron piedras a los coches que pasaban cerca de la ciudad vieja; un automovilista israel\u00ed result\u00f3 herido en la cabeza y fue llevado a un hospital con heridas leves. Las fuerzas policiales llegaron al lugar para dispersar a los atacantes. M\u00e1s tarde, varios manifestantes enmascarados lanzaron piedras a las fuerzas y dispararon fuegos artificiales sobre\u00a0ellos. Varios veh\u00edculos policiales fueron da\u00f1ados. Otro automovilista israel\u00ed fue alcanzado por rocas en el barrio de A-Tur.<\/p>\n<h2>Peligro para los\u00a0residentes de Jerusalem<\/h2>\n<p>El Alcalde de Jerusalem, Nir Barkat, conden\u00f3 los disturbios y la violencia y pidi\u00f3 a las fuerzas de seguridad que\u00a0tomen una postura firme e intransigente contra los alborotadores.<\/p>\n<p>El Concejal de Jerusalem,\u00a0Arieh King lleg\u00f3 a la escena y se sorprendi\u00f3 por lo que vio, diciendo: \u00abEl terror musulm\u00e1n est\u00e1 levantando su cabeza en Jerusalem. Un gran desastre se evit\u00f3 esta noche. Si la gasolinera\u00a0hubiera explotado\u00a0habr\u00eda causado una explosi\u00f3n masiva, da\u00f1ando las casas cercanas. Me qued\u00e9 muy sorprendido por la destrucci\u00f3n y por el peligro que se cierne sobre las cabezas de decenas de miles de residentes de Jerusalem\u00bb. King critic\u00f3 a la polic\u00eda, explicando que \u00abno estaban en escena, a pesar de que hab\u00eda inteligencia preliminar sobre la posibilidad de disturbios, y a pesar de que hab\u00eda\u00a0una estaci\u00f3n de polic\u00eda cercana al lugar de los hechos. Ahora es el turno\u00a0\u00a0del alcalde para preparar un conjunto de sanciones contra los residentes de los barrios \u00e1rabes que se limitaron a observar y no trataron de eliminar el ataque terrorista perpetrado por los residentes de los barrios\u00bb.<\/p>\n<p>El alboroto estall\u00f3 despu\u00e9s de que un chico \u00e1rabe de 16 a\u00f1os de edad, muriera el domingo de las heridas que hab\u00eda sufrido durante los disturbios. Su padre afirma que recibi\u00f3 un disparo en la cabeza con una bala de espuma, un m\u00e9todo de dispersi\u00f3n de multitudes. La polic\u00eda dijo que recibi\u00f3 un disparo en el pie y luego cay\u00f3 mientras hu\u00eda, golpe\u00e1ndose la cabeza contra el pavimento. El portavoz policial Mickey Rosenfeld dijo que Muhammad Abd Al-Majid Sunugrut particip\u00f3 en una revuelta el 31 de agosto en el barrio de Wadi Joz, al este de Jerusalem, cuando fue baleado por arrojar piedras a los oficiales que intentaban dispersar a la multitud. Jerusal\u00e9n ha sido escenario de varios ataques violentos en los \u00faltimos meses, incluyendo un ataque terrorista en el que <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/six-injured-one-dead-in-jerusalem-terror-attack\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un \u00e1rabe empotr\u00f3\u00a0su tractor un autob\u00fas<\/a>\u00a0israel\u00ed, matando a un israel\u00ed. Desde julio, 80 ataques por lanzamiento\u00a0de\u00a0piedras se registraron en Jerusalem.<\/p>\n<p><em>Autor: Aryeh Savir <\/em> <em>Redactor\u00a0de United with\u00a0Israel<\/em><\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El incidente m\u00e1s explosivo ocurri\u00f3 en una gasolinera en el barrio de French Hill, adyacente a los barrios \u00e1rabes. Poco despu\u00e9s de la medianoche, decenas de atacantes \u00e1rabes lanzaron piedras y c\u00f3cteles molotov a la estaci\u00f3n. Pocos minutos despu\u00e9s entraron en la tienda de la estaci\u00f3n, rompieron ventanas y trataron de prenderla fuego, mientras escapaba con mercanc\u00eda robada.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":60411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[210],"tags":[961,5680,925,1765,6304,6306,896,962,6305],"class_list":["post-60428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sobre-jerusalem","tag-abbas-es","tag-al-fatah","tag-antisemitismo","tag-conflicto-arabe-israeli","tag-disturbios-en-jerusalem","tag-intifada-palestina","tag-israel-es","tag-jerusalem-es","tag-violencia-callejera"],"better_featured_image":{"id":60411,"alt_text":"A gas station heavily damaged by Arab rioters","caption":"Israelis look a the damage caused by Arab rioters to a gas station at Jerusalem's French Hill neighborhood. (Photo: Yonatan Sindel\/Flash90)","description":"Israelis look a the damage caused by Arab rioters to a gas station at Jerusalem's French Hill neighborhood on September 7, 2014. ","media_type":"image","media_details":{"width":800,"height":533,"file":"2014\/09\/F140907YS30.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"F140907YS30-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-150x150.jpg"},"medium":{"file":"F140907YS30-300x199.jpg","width":300,"height":199,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.9% (306&nbsp;B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-300x199.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"F140907YS30-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.8% (1.9&nbsp;kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-780x520.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"F140907YS30-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.5% (160&nbsp;B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-200x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"F140907YS30-800x400.jpg","width":800,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.8% (1.6&nbsp;kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-800x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"F140907YS30-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.3% (96&nbsp;B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"F140907YS30-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.5% (132&nbsp;B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"F140907YS30-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"F140907YS30-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"F140907YS30-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.4% (132&nbsp;B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"F140907YS30-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.0% (2&nbsp;B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-200x140.jpg"},"wptouch-new-thumbnail":{"file":"F140907YS30-144x144.jpg","width":144,"height":144,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-144x144.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"F140907YS30-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":""},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 11.5% (72.3&nbsp;kB)"},"post":60409,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/F140907YS30.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}