{"id":59900,"date":"2014-09-02T10:18:13","date_gmt":"2014-09-02T07:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=59900"},"modified":"2019-08-13T11:15:23","modified_gmt":"2019-08-13T08:15:23","slug":"despus-del-duro-verano-21-millones-de-estudiantes-israeles-vuelven-la-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/despus-del-duro-verano-21-millones-de-estudiantes-israeles-vuelven-la-escuela\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s del duro verano, 2.1 millones de estudiantes israel\u00edes vuelven a la escuela"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de un verano de guerra, los hijos de Israel volvieron a la escuela el lunes, mientras que los padres siguen temiendo la inminente amenaza planteada por los cohetes de Hamas.<\/em><\/strong><\/p>\n

El nuevo a\u00f1o escolar de Israel comienza con\u00a02.105.394 estudiantes que regresaron ayer a sus\u00a0clases. En Israel hoy hay\u00a0unas 4.555 escuelas y 15.200 jardines de infancia que abren sus puertas despu\u00e9s de un intenso verano de guerra. En todo el pa\u00eds, hubo 149.705 nuevos alumnos de primer grado..<\/p>\n

PM Netanyahu: Estudiar la Biblia, nuestro Patrimonio<\/h2>\n

El primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Educaci\u00f3n, Shai Piron abrieron el a\u00f1o escolar 2014-2015 con una reuni\u00f3n con los alumnos del primer y segundo grado en dos escuelas en el sur. Netanyahu dijo a los alumnos:. \u00abSed buenos amigos entre vosotros y tened hambre de conocimiento Esto es lo que nos distingue y da a nuestro pueblo una fuerza especial. Nosotros somos el pueblo\u00a0de la Escritura, as\u00ed que nos aferraremos a nuestro patrimonio. Estudiad la Biblia, nuestro patrimonio, as\u00ed como matem\u00e1ticas, inform\u00e1tica y ciencias. Nuestro patrimonio y el futuro van de la mano. Tened hambre de conocimiento en nombre del pueblo de Israel, el Estado de Israel, la Tierra de Israel, vosotros y vuestras familias. Nosotros nos encargamos de darles el conocimiento y la seguridad\u00bb.<\/p>\n

Reflexionando sobre el conflicto durante el verano, Netanyahu a\u00f1adi\u00f3: \u00abYo s\u00e9 que no tuvisteis\u00a0un verano agradable como planeabais. Espero que durante las pr\u00f3ximas vacaciones teng\u00e1is tiempo para relajarse, jugar y estar con sus familias y amigos.Sed amigos entre vosotros. Sed buenos hijos y excelentes alumnos. Espero que tengan un a\u00f1o seguro y exitoso. Juntos vamos a seguir el impulso del desarrollo, porque es la respuesta m\u00e1s fuerte a nuestros enemigos. Pensaban que nos podr\u00edan conducir fuera de aqu\u00ed. Estamos construyendo, y vamos a seguir construyendo este pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

El ministro de Educaci\u00f3n Piron pidi\u00f3 a los alumnos que se cuiden: \u00abSi durante el a\u00f1o un ni\u00f1o no viene a la escuela porque est\u00e1 enfermo, no se olviden de llamarlo. Traten a sus maestros con respecto. Cuando habl\u00e9is entre vosotros\u00a0en el patio, no os olvid\u00e9is de hablaros bien. Nuestra mayor prueba no es c\u00f3mo nos comportamos en tiempos de guerra, sino\u00a0c\u00f3mo nos comportamos en tiempos de paz. Nuestra verdadera prueba es la prueba de la moralidad, la identidad y tratar a los dem\u00e1s correctamente\u00bb.<\/p>\n

La Agencia de Noticias Tazpit inform\u00f3 que el ministro de Finanzas Yair Lapid visit\u00f3 la escuela Sha’ar Hanegev en el sur, afirmando: \u00abEstoy tan emocionada de ver que hoy, tras haberos\u00a0robado vuestras\u00a0vacaciones. Sabemos que hab\u00e9is\u00a0tenido un verano muy dif\u00edcil. Gracias por haber sobrevivido al verano con todos los honores\u00bb.<\/p>\n

El Ministro de Econom\u00eda Naftali Bennett decidi\u00f3 poner en marcha el a\u00f1o escolar en la Yeshiva Makor Chaim en Kfar Etzion, el hogar de dos de los tres chicos brutalmente secuestrados y asesinados por los terroristas de Hamas en junio<\/a>. En declaraciones a los estudiantes y profesores, Bennett se\u00f1al\u00f3 c\u00f3mo la escuela estaba en la vanguardia de \u00ablos acontecimientos dif\u00edciles\u00bb del pasado verano, pero dijo que ellos y el pueblo jud\u00edo sacaron las fuerzas necesarias fruto del del secuestro, y de la Operaci\u00f3n Margen Protector, y presentamos un Israel unido, decidido y fiel, incluso en el campo de batalla. Siempre debemos esforzarnos para la determinaci\u00f3n y la unidad\u00bb.<\/p>\n

A nivel personal<\/strong><\/h2>\n

A nivel personal, el primer d\u00eda de clases es siempre emocionante, a cualquier edad. \u00abFue muy divertido estar de vuelta. Yo estaba muy emocionado de ver a mis amigos otra vez \u00ab, dijo Eitan, de 7 a\u00f1os, que comenz\u00f3 el segundo grado, aunque estaba preocupado por la posible tarea. Por otro lado, Noa, de 10 a\u00f1os, expres\u00f3 su benepl\u00e1cito por regresar a la escuela.<\/p>\n

Dan, que acaba de hacer Ali\u00e1 con su familia, acompa\u00f1\u00f3 a su hija en su primer d\u00eda de clases en Israel. \u00abFue muy conmovedor\u00bb, dijo Dan. \u00abMi hija est\u00e1 muy emocionada de hacer nuevos amigos y empezar su nueva vida aqu\u00ed. Le deseo mucho \u00e9xito con el aprendizaje de su hebreo\u00bb, concluy\u00f3.<\/p>\n

Autor: Aryeh Savir <\/em>
\nEscritor de United with Israel<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El nuevo a\u00f1o escolar de Israel comienza con 2.105.394 estudiantes que regresaron ayer a sus clases. En Israel hoy hay unas 4.555 escuelas y 15.200 jardines de infancia que abren sus puertas despu\u00e9s de un intenso verano de guerra. En todo el pa\u00eds, hubo 149.705 nuevos alumnos de primer grado..<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":59871,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[207],"tags":[1060,1622,6231,3629,5913,5929,6230],"class_list":["post-59900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad","tag-benjamin-netanyahu-es","tag-democracia-israeli","tag-educacion-en-israel","tag-lucha-contra-el-terrorismo","tag-margen-protector","tag-operacion-margen-protector","tag-shai-piron-es"],"better_featured_image":{"id":59871,"alt_text":"","caption":"PM Netanyahu and Minister of Education Piron at the opening of the school year","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":960,"height":639,"file":"2014\/09\/11.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"11-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.8% (80 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-150x150.jpg"},"medium":{"file":"11-300x199.jpg","width":300,"height":199,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.3% (404 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-300x199.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"11-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.5% (877 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-780x520.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"11-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.6% (209 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-200x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"11-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.0% (562 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"11-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.1% (318 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"11-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.0% (121 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"11-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.9% (86 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"11-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"11-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.7% (246 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"11-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.5% (167 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-200x140.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"11-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.2% (15 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"Kobi Gideon","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"Government Press Office","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":""},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.0% (27 B)"},"post":59868,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/11.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}