{"id":477888,"date":"2024-07-25T19:10:12","date_gmt":"2024-07-25T19:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=477888"},"modified":"2024-07-25T22:10:12","modified_gmt":"2024-07-25T19:10:12","slug":"redescubriendo-la-gran-sinagoga-de-vilna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/redescubriendo-la-gran-sinagoga-de-vilna\/","title":{"rendered":"Redescubriendo la gran sinagoga de Vilna"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Las excavaciones arqueol\u00f3gicas en la Gran Sinagoga de Vilna revelan el piso de la principal sala de rezos y es una evidencia de la intensidad de la destrucci\u00f3n de la sinagoga, destruida por los nazis y las autoridades sovi\u00e9ticas.<\/strong><\/p>\n<p>(Comunicado de la portavoz de la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel)<\/p>\n<p>Las excavaciones en representaci\u00f3n de la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel, la Sociedad de Arqueolog\u00eda Lituana, la Fundaci\u00f3n GoodWill y la comunidad jud\u00eda de Lituania, que est\u00e1n realiz\u00e1ndose actualmente en Lituania, tambi\u00e9n han descubierto dos enormes cuencas de concreto bajo el la casa de ba\u00f1os y el edificio de la Mikve (el ba\u00f1o ritual jud\u00edo), que garantizaban la Pureza hal\u00e1jica del agua para la comunidad de Vilna.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas se han revelado nuevos descubrimientos en las excavaciones arqueol\u00f3gicas que exhiben los restos de la Gran Sinagoga de Vilna (actual Vilna en Lituania) de los siglos XVII y XVIII, destruida durante y despu\u00e9s del Holocausto. En el marco de la quinta temporada de excavaciones, fueron descubiertas, por primera vez, nuevas secciones del piso de la Gran Sinagoga, mostrando que estaban decoradas con flores rojas, negras y blancas. Tambi\u00e9n fue descubierta una parte de la secci\u00f3n femenina de la sinagoga (Ezrat Nashim) y enormes reservorios de agua que eran utilizados para suministrar agua hal\u00e1jicamente pura para los ba\u00f1os rituales utilizados por la comunidad. La excavaci\u00f3n tambi\u00e9n revel\u00f3 uno de los ic\u00f3nicos pilares gigantes que rodeaban la Bim\u00e1 (la plataforma de los rezos) de la sinagoga, ahora derrumbada sobre su costado, testimonio de la intensidad de la deliberada destrucci\u00f3n del sitio, tras 300 a\u00f1os de continua actividad.<\/p>\n<p>En las excavaciones en representaci\u00f3n de la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel, la Sociedad de Arqueolog\u00eda Lituana, la Fundaci\u00f3n GoodWill y la comunidad jud\u00eda de Lituania, tambi\u00e9n result\u00f3 que las paredes de la sinagoga estaban decoradas , la excavaci\u00f3n muestra los restos de una secci\u00f3n de la pared, pintada con motivos azules y rojos.<\/p>\n<p>La gran y magn\u00edfica sinagoga de Vilna, construida en el siglo XVII en estilo renacentista-barroco, era el edificio m\u00e1s antiguo y significativo de la juder\u00eda lituana, hasta que fue destruido durante y despu\u00e9s del Holocausto. En su per\u00edodo de esplendor, la sinagoga estaba rodeada por un complejo de otras sinagogas, ba\u00f1os rituales e instituciones comunitarias que conformaban un gran centro de estudios de Tor\u00e1 y vida comunitaria-el coraz\u00f3n palpitante de la juder\u00eda lituana, que inclu\u00eda 12 sinagogas y casas de estudio, el edificio del Consejo comunitario, la casa de Rab\u00ed Eliahu, el Ga\u00f3n de Vilna, puestos de carne Kosher, la famosa biblioteca \u201cStrashun\u201d, una casa de ba\u00f1os y m\u00e1s.<\/p>\n<p>El lugar, sagrado para los jud\u00edos de Lituania fue saqueado y quemado por los alemanes nazis y m\u00e1s tarde, sus ruinas fueron destruidas por completo por las autoridades sovi\u00e9ticas, y all\u00ed fue construida una escuela moderna.<\/p>\n<p>Durante la temporada de trabajo de 2015, los resultados de un estudio con radar de penetraci\u00f3n en el suelo, mostraron importantes restos de la sinagoga bajo la superficie, y desde entonces, han habido 5 temporadas de excavaciones en el sitio, revelando el rico pasado del complejo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los directores de las excavaciones, el Dr. Jon Seligman, de la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel y Justinas Rakas, de la Sociedad Arqueol\u00f3gica Lituana, \u201clos magn\u00edficos restos que estamos descubriendo-la Bim\u00e1 de la sinagoga que fue descubierta en excavaciones previas-as\u00ed como las decoraciones coloridas del piso y las paredes-nos retrotraen a momentos de la vida de una comunidad din\u00e1mica perdida. La salud y vitalidad arquitect\u00f3nica que hallamos-junto a la destrucci\u00f3n de columnas gigantes impresionantes que colapsaron durante la destrucci\u00f3n de la sinagoga por los nazis y los sovi\u00e9ticos, da cuenta de la historia tr\u00e1gica de una comunidad que vivi\u00f3 aqu\u00ed, y que ya no existe\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Eli Escusido, el director de la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel, \u201cesta importante excavaci\u00f3n que se viene llevando a cabo en Lituania durante varios a\u00f1os, dirigida por un equipo de arque\u00f3logos de la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel y lituanos, adquiere una nueva importancia este a\u00f1o, despu\u00e9s del 7 de octubre. Ante el creciente antisemitismo y los intentos de enga\u00f1ar y negar, hay una verdad innegable, tanto simple como tr\u00e1gica, que nos da cuenta de toda una magn\u00edfica comunidad que fue destruida debido al odio a los jud\u00edos: Nunca M\u00e1s\u201d.<\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las excavaciones arqueol\u00f3gicas en la Gran Sinagoga de Vilna revelan el piso de la principal sala de rezos y es una evidencia de la intensidad de la destrucci\u00f3n de la sinagoga, destruida por los nazis y las autoridades sovi\u00e9ticas.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":257596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-477888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"better_featured_image":{"id":257596,"alt_text":"","caption":"Drawing of the Great Synagogue of Vilna. (J.Kamarauska\/Wikipedia)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":456,"file":"2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.6% (58.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-300x214.jpg","width":300,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.3% (433.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-300x214.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.1% (1.0&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.3% (202.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.2% (162.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.2% (14.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.4% (204.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.2% (136.0&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-200x140.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-640x399.jpg","width":640,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.9% (11.6&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-640x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.4% (2.9&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.2% (2.4&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.8% (1.1&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.9% (2.8&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 16.0% (2.0&nbsp;kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 10.6% (11.9&nbsp;kB)"},"post":106152,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Vilnius_Synagoga_J.Kamarauska.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}