{"id":471355,"date":"2024-04-10T10:04:38","date_gmt":"2024-04-10T10:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=471355"},"modified":"2024-04-10T13:04:38","modified_gmt":"2024-04-10T10:04:38","slug":"universidad-israeli-utiliza-ia-para-descifrar-antiguos-textos-hebreos-y-arameos-fragmentados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/universidad-israeli-utiliza-ia-para-descifrar-antiguos-textos-hebreos-y-arameos-fragmentados\/","title":{"rendered":"Universidad israel\u00ed utiliza IA para descifrar antiguos textos hebreos y arameos fragmentados"},"content":{"rendered":"

Estudiantes de la Universidad Ben-Gurion del Negev (BGU) est\u00e1n utilizando inteligencia artificial de \u00faltima generaci\u00f3n para descifrar antiguos textos hebreos y arameos descubiertos en todo el Oriente Pr\u00f3ximo.<\/strong><\/p>\n

Fuente: Enlace Jud\u00edo<\/p>\n

Los estudiantes utilizan el modelo de IA para descifrar inscripciones centenarias, que se han deteriorado con el tiempo.<\/p>\n

La inteligencia artificial se est\u00e1 volviendo b\u00edblica.<\/p>\n

Ese es el mensaje que emana de la Universidad Ben-Gurion del N\u00e9guev (BGU), que est\u00e1 utilizando inteligencia artificial de \u00faltima generaci\u00f3n para descifrar antiguos textos hebreos y arameos descubiertos en todo el Cercano Oriente, seg\u00fan World Israel News.<\/p>\n

Los estudiantes de ingenier\u00eda de la BGU ahora est\u00e1n empleando el modelado de lenguaje de m\u00e1scara para llegar al fondo de estas inscripciones centenarias, que se han deteriorado con el tiempo por terremotos, incendios, conflictos pol\u00edticos y otras causas naturales y relacionadas con el hombre, anunci\u00f3 la universidad el martes.<\/p>\n

Anteriormente, los epigrafistas se enfrentaban a un gran desaf\u00edo a la hora de reconstruir las partes faltantes de escritos tan valiosos y ten\u00edan que utilizar procedimientos manuales que requer\u00edan mucho tiempo para lograr una aproximaci\u00f3n del contenido faltante.<\/p>\n

A trav\u00e9s de la t\u00e9cnica de IA, el contenido da\u00f1ado, ya sean caracteres individuales, palabras parciales, palabras completas individuales o palabras m\u00faltiples, se puede reconstruir de manera m\u00e1s eficiente.<\/p>\n

Los estudiantes probaron con \u00e9xito la tecnolog\u00eda tomando cientos de frases de la Biblia y aplic\u00e1ndolas a inscripciones corruptas en hebreo y arameo.<\/p>\n

Su modelo, \u201cEmbible\u201d, fue destacado el mes pasado en la \u00faltima reuni\u00f3n de la Divisi\u00f3n Europea de la Asociaci\u00f3n de Ling\u00fc\u00edstica Computacional.<\/p>\n

\u201cPodemos ayudar a los historiadores que han dedicado sus vidas a recrear estos textos antiguos con la mayor precisi\u00f3n posible\u201d, afirm\u00f3 el profesor Mark Last de la BGU. \u201cAdem\u00e1s, creo que el modelo se puede ampliar para cubrir otras lenguas antiguas\u201d.<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estudiantes de la Universidad Ben-Gurion del Negev (BGU) est\u00e1n utilizando inteligencia artificial de \u00faltima generaci\u00f3n para descifrar antiguos textos hebreos y arameos descubiertos en todo el Oriente Pr\u00f3ximo<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":254563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-471355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad"],"better_featured_image":{"id":254563,"alt_text":"","caption":"(AP\/Dan Balilty)","description":"his Friday, May 10, 2013 file photo shows the world's oldest complete copy of the Ten Commandments, written on one of the Dead Sea Scrolls in Jerusalem. The manuscript is on rare display at Israel's national museum in an exhibit of objects from pivotal moments in the history of civilization. (AP Photo\/Dan Balilty, File)","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":427,"file":"2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.4% (788.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-200x140.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-640x399.jpg","width":640,"height":399,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 17.3% (8.5 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-640x399.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.8% (1.4 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (1.1 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.8% (656.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 13.5% (1.3 kB)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 12.6% (899.0 B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Mideast-Travel-Brief-_Kasn-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":"","orientation":0},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.5% (3.2 kB)"},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Mideast-Travel-Brief-_Kasn.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=471355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=471355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}