{"id":47132,"date":"2014-01-12T17:33:27","date_gmt":"2014-01-12T14:33:27","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=47132"},"modified":"2014-01-20T01:19:02","modified_gmt":"2014-01-19T22:19:02","slug":"muere-ariel-sharon-el-fin-de-una-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/muere-ariel-sharon-el-fin-de-una-era\/","title":{"rendered":"Muere Ariel Sharon: El fin de una Era"},"content":{"rendered":"
\"ariel

Ariel Sharon<\/p><\/div>\n

La muerte del guerrero legendario y pol\u00e9mico pol\u00edtico Ariel Sharon marca el final de una era en Israel.<\/i><\/b><\/p>\n

Sharon, de 85 a\u00f1os, falleci\u00f3 en el Centro M\u00e9dico Sheba el s\u00e1bado despu\u00e9s de ocho a\u00f1os en coma.<\/p>\n

\u00c9l fue, \u00aben primer lugar y ante todo, un guerrero y un comandante, entre los jud\u00edos m\u00e1s grandes generales en la \u00e9poca actual y en toda la historia\u00bb, dijo el Primer Ministro, Benjamin Netanyahu.<\/p>\n

\u00abLa vida de Ariel Sharon se entrelaza con la historia de Israel, y su presencia en las principales instituciones se registrar\u00e1 en los libros de historia\u00bb, dijo el ministro de Defensa, Moshe Yaalon.<\/p>\n

Como estratega militar, Sharon, cuenta con numerosos triunfos, por ejemplo, contra ej\u00e9rcitos regulares y terroristas, al llev\u00f3 una victoria aplastante contra Egipto durante la Guerra de los Seis D\u00edas en 1967.\u00a0En 1973, Sharon volvi\u00f3 a salir triunfante como militar ante una situaci\u00f3n aparentemente sin esperanza. La derrota del ej\u00e9rcito egipcio en un avance fascinante que sorprendi\u00f3 a los expertos militares de todo el mundo, le vali\u00f3 el t\u00edtulo de \u00abRey de Israel\u00bb.<\/p>\n

El periodista pol\u00edtico israel\u00ed Yeshayahu Ben Porat \u00a0hab\u00eda comentado que Sharon \u00abllev\u00f3 a los militares a trav\u00e9s del Canal de Suez y ocup\u00f3 una parte de Egipto, al oeste del Canal.\u00a0Si fuera por \u00e9l, habr\u00eda continuado hasta El Cairo\u00bb.<\/p>\n

Por lo tanto, para muchos, la actuaci\u00f3n de Sharon como primer ministro, en particular en lo que se refiere a facilitar la retirada de Israel de la Franja de Gaza y la expulsi\u00f3n de sus 9.000 habitantes jud\u00edos, se convirti\u00f3 en una fuente de confusi\u00f3n, de decepci\u00f3n y de abandono.<\/p>\n

A d\u00eda de hoy, el sur de Israel es bombardeado con ataques de misiles que emanan de la gesti\u00f3n de Hamas\u00a0en Gaza<\/b><\/a>\u00a0.\u00a0Muchos de los residentes evacuados en Gush Katif – algunos de los que ya superaban los 50 a\u00f1os -no han podido recuperarse aun econ\u00f3micamente<\/p>\n

\"Six<\/a>El ex miembro de la Knesset Tzvi Hendel dijo a Israel National News que mientras que Sharon ser\u00e1 recordado por muchos por sus grandes haza\u00f1as, \u00abno puede perdonarlo por lo que hizo a los judios de Gush Katif.\u00bb<\/p>\n

El presidente del Consejo Yesha, Dani Dayan, llaman a Sharon \u00abel guerrero m\u00e1s grande de Israel desde los Macabeos\u00bb, inform\u00f3 el\u00a0Jerusalem Post<\/i>.<\/p>\n

\u201cShraon estableci\u00f3 florecientes comunidades en toda nuestra patria ancestral, cambiando su paisaje para siempre y derrot\u00f3 al terror palestino, contra todo pron\u00f3stico\u00bb.<\/p>\n

\u00abHoy en d\u00eda, prefiero dejar los recuerdos all\u00ed, y no lidiar con el terrible error conocido como la desconexi\u00f3n de Gaza\u00bb, Dayan afirm\u00f3 en su p\u00e1gina de Facebook.<\/p>\n

El ministro de Econom\u00eda Naftali Bennett, presidente del partido Hogar Jud\u00edo, que ha amenazado con abandonar la coalici\u00f3n de gobierno, si Israel se retira de Judea y Samaria, escribi\u00f3 en su p\u00e1gina de Facebook:<\/p>\n

\u00abEsta noche vamos a recordar sus grandes haza\u00f1as, y dejar el debate sobre sus decisiones posteriores para otro d\u00eda.\u00bb<\/p>\n

Varios l\u00edderes mundiales muy interesados en que Israel haga concesiones a los dirigentes palestinos se han centrado en este cap\u00edtulo en la vida de Sharon. Por ejemplo, el\u00a0Secretario General de la ONU Ban Ki-moon, declar\u00f3:<\/p>\n

\u00abSharon ser\u00e1 recordado por su valent\u00eda pol\u00edtica y determinaci\u00f3n para llevar a cabo la decisi\u00f3n dolorosa e hist\u00f3rica de retirar a los colonos y las tropas israel\u00edes de la Franja de Gaza\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan lo expresado por Yossi Klein Halevi, investigador principal en el Instituto Shalom Hartman en Jerusalem, y publicado en\u00a0The Globe and Mail<\/i>, un diario canadiense:<\/p>\n

\u00abNing\u00fan l\u00edder israel\u00ed dej\u00f3 un legado tan parad\u00f3jico como lo hizo Ariel Sharon.\u00a0Cuando Israel expande los asentamientos, sigue el camino trazado por Sharon a finales de 1970 y principios de los 80, cuando, como ministro de Agricultura en el primer gobierno del Likud de Menahem Begin, construy\u00f3 docenas de nuevas comunidades de Cisjordania.\u00a0Sin embargo, como Israel negocia un acuerdo con los palestinos que inevitablemente implican desmantelar los asentamientos, tambi\u00e9n es fiel al legado de Sharon, el \u00fanico l\u00edder israel\u00ed de desmantelar los asentamientos – dos veces, en el Sina\u00ed en 1982 y luego en Gaza en 2005\u00bb.<\/p>\n

\"ariel

(Foto: Hadas Parush\/FLASH90)<\/p><\/div>\n

\u00abLos pa\u00edses de origen de los funcionarios gubernamentales de alto nivel al funeral corresponden a una lista de los m\u00e1s estrechos aliados de Israel en el escenario internacional.<\/span><\/p>\n

Sharon ser\u00e1 enterrado el lunes en Shikmim, en su granja en el sur de Israel, donde est\u00e1 enterrado su segunda esposa Lily.<\/p>\n

Escrito por: Atara Beck, redactora de United with Israel
\nFecha: 12 de enero 2014<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sharon, de 85 a\u00f1os, falleci\u00f3 en el Centro M\u00e9dico Sheba el s\u00e1bado despu\u00e9s de ocho a\u00f1os en coma.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":47112,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213,207,215],"tags":[3437,3440,3441,3442,963,3438,3439],"class_list":["post-47132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","category-sociedad","category-ultima-hora-desde-israel","tag-ariel-sharon-es","tag-desconexion-de-gaza","tag-muere-ariel-sharon","tag-muerte-de-ariel-sharon","tag-paz-es","tag-primer-ministro-de-israel","tag-sharon"],"better_featured_image":{"id":47112,"alt_text":"ariel sharon","caption":"Ariel Sharon","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":450,"height":600,"file":"2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 0.1% (10 B)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-225x300.jpg","width":225,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 2.4% (575 B)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-225x300.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-80x80.jpg","width":80,"height":80,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"No savings","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-80x80.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-450x400.jpg","width":450,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 3.0% (1.9 KB)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-450x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 2.2% (338 B)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 1.2% (151 B)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"No savings","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"No savings","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 1.9% (280 B)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"Ariel_Sharon_Headshot-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","wp_smushit":"Reduced by 0.6% (57 B)","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot-200x140.jpg"}},"image_meta":{"aperture":0,"credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":0,"copyright":"","focal_length":0,"iso":0,"shutter_speed":0,"title":""},"wp_smushit":"Reduced by 2.4% (1.4 KB)","ewww_image_optimizer":"No savings"},"post":47104,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Ariel_Sharon_Headshot.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}