{"id":404255,"date":"2021-10-26T07:48:34","date_gmt":"2021-10-26T07:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=404255"},"modified":"2021-10-26T10:48:34","modified_gmt":"2021-10-26T07:48:34","slug":"israel-la-nueva-mutacion-delta-ay4-2-seria-un-15-mas-infecciosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/israel-la-nueva-mutacion-delta-ay4-2-seria-un-15-mas-infecciosa\/","title":{"rendered":"Israel: la nueva mutaci\u00f3n Delta AY4.2 ser\u00eda un 15% m\u00e1s infecciosa"},"content":{"rendered":"

El Ministerio de Salud de Israel dijo que la subvariante recientemente descubierta del coronavirus Delta, conocida como AY4.2, parece ser un poco m\u00e1s contagiosa, pero no m\u00e1s mortal, que la variante original.<\/strong><\/em><\/p>\n

Fuente: Enlace Jud\u00edo<\/span><\/p>\n

Sin embargo, no se cree que la subvariante identificada por primera vez en el Reino Unido sea m\u00e1s letal o m\u00e1s resistente a las vacunas; los primeros casos se encontraron en Israel la semana pasada.<\/p>\n

El primer caso de AY4.2 en Israel se descubri\u00f3 la semana pasada en un ni\u00f1o que ingres\u00f3 a Israel desde Moldavia.<\/p>\n

El s\u00e1bado, Canal 13 cit\u00f3 al ministerio diciendo que las investigaciones iniciales encontraron que la nueva subvariante era un 15% m\u00e1s contagiosa que Delta. Sin embargo, no parec\u00eda ser m\u00e1s mortal y no estaba evadiendo las vacunas. El propio Delta es varias veces m\u00e1s contagioso que el coronavirus original, inform\u00f3 The Times of Israel.<\/p>\n

El ministerio dijo que solo hab\u00eda encontrado seis casos de AY4.2 importados del extranjero y que a\u00fan no se hab\u00eda detectado propag\u00e1ndose localmente. Como tal, no fueron necesarias nuevas precauciones en ese momento.<\/p>\n

La subvariante AY4.2 fue identificada por cient\u00edficos brit\u00e1nicos el mes pasado.<\/p>\n

Debido a que actualmente no se considera una variante de inter\u00e9s o preocupaci\u00f3n, a\u00fan no ha recibido el nombre oficial de una letra del alfabeto griego, como las otras variantes preocupantes.<\/p>\n

Sin embargo, los cient\u00edficos lo est\u00e1n monitoreando para ver si podr\u00eda propagarse m\u00e1s f\u00e1cilmente o ser m\u00e1s mortal que las versiones anteriores del coronavirus. En un informe reciente, los funcionarios del Reino Unido dijeron que la variante representa el 6% de todos los casos de COVID-19 analizados en el pa\u00eds y est\u00e1 \u201cen una trayectoria creciente\u201d.<\/p>\n

La variante tiene dos mutaciones en la prote\u00edna de pico, que ayuda al coronavirus a invadir las c\u00e9lulas del cuerpo. Estos cambios tambi\u00e9n se han visto en otras versiones del virus desde que comenz\u00f3 la pandemia, pero no han ido muy lejos, dijo Francois Balloux, director del Instituto de Gen\u00e9tica del University College de Londres.<\/p>\n

La variante Delta sigue siendo \u201ccon mucho la variante m\u00e1s dominante en t\u00e9rminos de circulaci\u00f3n global\u201d, dijo Maria Van Kerkhove, l\u00edder t\u00e9cnico de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud sobre COVID-19, en una sesi\u00f3n p\u00fablica esta semana.<\/p>\n

\u201cDelta es dominante, pero est\u00e1 evolucionando\u201d, dijo, y se\u00f1al\u00f3 que cuanto m\u00e1s circula el virus, m\u00e1s posibilidades tiene de mutar.<\/p>\n

La agencia de salud de la ONU actualmente est\u00e1 rastreando 20 variaciones de la variante Delta. El AY.4.2 es \u201cuna a tener en cuenta porque tenemos que vigilar continuamente c\u00f3mo est\u00e1 cambiando este virus\u201d, dijo Van Kerkhove.<\/p>\n

En los EE. UU., la variante Delta representa casi todos los casos de COVID-19. La nueva variante Delta AY4.2 ha sido detectada \u201cen ocasiones\u201d, pero a\u00fan no es una preocupaci\u00f3n, dijeron los funcionarios de salud.<\/p>\n<\/a>

ISRAEL, PRIMER PA\u00cdS DEL MUNDO EN VACUNACI\u00d3N<\/h2>

Dona al Fondo de ayuda de United with Israel para luchar contra la grave crisis econ\u00f3mica que sufren millones de israel\u00edes <\/strong><\/a>. Israel es el pa\u00eds con un mayor \u00edndice de vacunaci\u00f3n del mundo, por poblaci\u00f3n. El 50% de los israel\u00edes ya se han vacunado.\r\nAhora es el momento de ayudar a los que m\u00e1s quieres.\r\n\r\n<\/p>

Los israel\u00edes necesitan tu ayuda. Los alimentos y suministros m\u00e9dicos pueden ser escasos. La tasa de desempleo contin\u00faa en un 25%. Comenzamos la crisis con una tasa del 4%\r\n\r\n\u00a0\u00a0<\/p>

Unidos con Israel agradece al\u00a0 Genesis Prize<\/strong><\/a> por su generoso apoyo.<\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER UNA DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Ministerio de Salud de Israel dijo que la subvariante recientemente descubierta del coronavirus Delta, conocida como AY4.2, parece ser un poco m\u00e1s contagiosa, pero no m\u00e1s mortal, que la variante original.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":378269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37918],"tags":[37525,42394],"class_list":["post-404255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus-en-israel","tag-coronavirus-en-israel","tag-delta-ay4-2"],"better_featured_image":{"id":378269,"alt_text":"","caption":"(Shutterstock)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":2560,"height":1626,"file":"2021\/02\/shutterstock_1654083868-scaled.jpg","sizes":{"medium":{"file":"shutterstock_1654083868-300x191.jpg","width":300,"height":191,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-300x191.jpg"},"large":{"file":"shutterstock_1654083868-1024x650.jpg","width":1024,"height":650,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-1024x650.jpg"},"thumbnail":{"file":"shutterstock_1654083868-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"shutterstock_1654083868-768x488.jpg","width":768,"height":488,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-768x488.jpg"},"1536x1536":{"file":"shutterstock_1654083868-1536x976.jpg","width":1536,"height":976,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-1536x976.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shutterstock_1654083868-780x495.jpg","width":780,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-780x495.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_1654083868-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_1654083868-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_1654083868-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_1654083868-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_1654083868-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_1654083868-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_1654083868-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"shutterstock_1654083868-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"shutterstock_1654083868-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"shutterstock_1654083868-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-1024x768.jpg"},"uwi-ipad-x2":{"file":"shutterstock_1654083868-2048x1536.jpg","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-2048x1536.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shutterstock_1654083868-779x495.jpg","width":779,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-779x495.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"shutterstock_1654083868-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"shutterstock_1654083868-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_1654083868-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_1654083868-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_1654083868-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_1654083868-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_1654083868-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_1654083868-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"shutterstock_1654083868-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"shutterstock_1654083868-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"shutterstock_1654083868-1123x767.jpg","width":1123,"height":767,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-1123x767.jpg"},"uwi-ipad-x2-video":{"file":"shutterstock_1654083868-2047x1535.jpg","width":2047,"height":1535,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-2047x1535.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_1654083868-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"Shutterstock","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"Copyright (c) 2020 Shutterstock. No use without permission.","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"Coronavirus,Flu,Ncov,Over,Earth,Background,And,Its,Blurry,Hologram.","orientation":"1","keywords":["danger,pandemic,red,3d,problem,warning,respiratory,prevention,ep"]},"original_image":"shutterstock_1654083868.jpg"},"post":378268,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/shutterstock_1654083868-scaled.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/378269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}