{"id":397662,"date":"2021-08-09T16:27:37","date_gmt":"2021-08-09T16:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=397662"},"modified":"2021-08-09T19:27:37","modified_gmt":"2021-08-09T16:27:37","slug":"carta-abierta-a-la-junta-directiva-de-ben-jerrys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/carta-abierta-a-la-junta-directiva-de-ben-jerrys\/","title":{"rendered":"Carta abierta a la junta directiva de Ben & Jerry’s"},"content":{"rendered":"

Estimados miembros de la junta directiva de Ben & Jerry’s:<\/strong><\/em><\/p>\n

Por:<\/p>\n

Alan Baker.<\/p>\n

En el entorno empresarial despiadado, global y feroz de hoy en d\u00eda, es impresionante ver la acentuaci\u00f3n de su empresa en las causas de la justicia social como base para mantener la integridad de la marca y los valores centrales corporativos, as\u00ed como para mejorar la calidad de vida a nivel local, nacional e internacional. Promover valores como los derechos humanos y la dignidad, el apoyo a la justicia social y econ\u00f3mica y la protecci\u00f3n y restauraci\u00f3n de los sistemas naturales de la Tierra tienen el potencial de hacer que el sabor y la calidad de sus helados sean m\u00e1s agradables, tanto literal como figurativamente.<\/p>\n

Sin embargo, su producto y su marca tienen un sabor amargo e incluso t\u00f3xico ahora que es evidente que sus nobles valores est\u00e1n manchados por desinformaci\u00f3n ingenua o deliberada, manipulaci\u00f3n y presi\u00f3n pol\u00edtica de grupos e individuos impulsados \u200b\u200bpor agenda, o por una prevalente fijaci\u00f3n pol\u00edtica discriminatoria y consistentemente sostenida por miembros de su Junta.<\/p>\n

El sabor de su producto se vuelve amargo, la integridad de su marca es defectuosa y su calidad se contamina.<\/p>\n

Afirmar que su empresa y sus fundadores se basan en principios e integridad es lamentablemente enga\u00f1oso.<\/p>\n

Su decisi\u00f3n de poner fin al negocio en el \u00abTerritorio Palestino Ocupado\u00bb se basa en lo que ustedes perciben como la noci\u00f3n de que \u00abla mayor\u00eda de la comunidad internacional, incluidas las Naciones Unidas, considera una ocupaci\u00f3n ilegal\u00bb.<\/p>\n

Pero esta premisa es evidentemente inexacta, err\u00f3nea y enga\u00f1osa, ya que se basa en resoluciones no obligatorias de la Asamblea General de la ONU adoptadas por una mayor\u00eda autom\u00e1tica y pol\u00edtica que no puede pretender determinar la legalidad o ilegalidad de la presencia de Israel en el territorio.<\/p>\n

Por el contrario, su decisi\u00f3n ignora el hecho legalmente reconocido de que los propios palestinos e Israel han acordado en los Acuerdos de Oslo sancionados internacionalmente dividir la gobernanza de los territorios entre ellos, en espera de que finalicen sus negociaciones mutuas sobre el estatus permanente de los territorios.<\/p>\n

Su determinaci\u00f3n de que los territorios est\u00e1n \u00abocupados ilegalmente\u00bb y son \u00abpalestinos\u00bb es simplemente err\u00f3nea y supone prejuzgar el resultado del proceso de negociaci\u00f3n acordado y predeterminar su estatus legal. Como tal, su razonamiento para poner fin a los negocios en estas \u00e1reas se basa en una premisa falsa y va en contra de los propios deseos y obligaciones legales de los palestinos en los Acuerdos de Oslo.<\/p>\n

Su raz\u00f3n adicional para poner fin a los negocios en los territorios: que las pol\u00edticas de Israel \u00abviolan los derechos humanos b\u00e1sicos del pueblo palestino\u00bb, tambi\u00e9n se basa en una propaganda err\u00f3nea, tremendamente parcial y enga\u00f1osa, impulsada por movimientos marginales curiosos como \u00abVermonters for Justice in Palestine\u00bb, Oakland Institute, y otros que parecen estar manipulando sus decisiones.<\/p>\n

Esos elementos trafican abiertamente con propaganda irresponsable, unilateral y enga\u00f1osa contra Israel bas\u00e1ndose en la falsa y errada suposici\u00f3n de que poner fin a la ocupaci\u00f3n por Israel, o a la existencia misma de Israel, traer\u00e1 la paz por s\u00ed misma.<\/p>\n

Eligen ignorar las realidades de la situaci\u00f3n en el Medio Oriente y el alcance y el volumen del terror y la violencia de los palestinos dirigidos contra la poblaci\u00f3n civil de Israel mediante el disparo indiscriminado de cohetes, la contaminaci\u00f3n deliberada de la atm\u00f3sfera de Israel mediante la quema masiva de neum\u00e1ticos, el lanzamiento deliberado de globos incendiarios hacia el territorio de Israel para causar v\u00edctimas civiles, quemar campos, huertos, productos agr\u00edcolas, as\u00ed como matar la vida silvestre.<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n le importa la contaminaci\u00f3n ambiental del terrorismo?<\/p>\n

Uno podr\u00eda haber esperado que una empresa con conciencia ambiental como Ben & Jerry’s se preocupara por tan flagrantes violaciones palestinas humanitarias, ambientales y agr\u00edcolas.<\/p>\n

Sobre todo, uno podr\u00eda haber esperado que Ben & Jerry’s tomara en cuenta que cualquier progreso hacia la paz entre los pueblos palestino e israel\u00ed solo puede ocurrir como resultado de una negociaci\u00f3n genuina entre ellos y una voluntad pol\u00edtica genuina de lograr la paz.<\/p>\n

No se puede promover la paz adhiri\u00e9ndose a las directivas irresponsables del movimiento BDS (boicot, desinversi\u00f3n y sanciones), cuyos objetivos son socavar la existencia misma de Israel. No se puede promover a trav\u00e9s de un boicot comercial discriminatorio y unilateral de Ben & Jerry’s que no logra nada m\u00e1s que enviar un mensaje alentador a los l\u00edderes palestinos ofreciendo apoyo por su continua hostilidad e intransigencia.<\/p>\n

Vuestra acci\u00f3n no har\u00e1 avanzar la paz ni un \u00e1pice al permitir que les manipulen. No solo est\u00e1n privando a una poblaci\u00f3n c\u00e1lida y dispuesta de un producto que siempre ha amado, sino que tambi\u00e9n est\u00e1 amenazando el sustento de trabajadores leales y devotos, principalmente de familias inmigrantes, as\u00ed como de la poblaci\u00f3n palestina de Israel y los territorios.<\/p>\n

A pesar de las intenciones honestas y nobles que afirman tener, y ya sea que lo tengan o no, se est\u00e1n etiquetando a s\u00ed mismos inevitablemente como una empresa abiertamente antiisrael\u00ed. Las acciones que est\u00e1 tomando est\u00e1n dirigidas \u00fanica y exclusivamente contra Israel y, como tales, son intr\u00ednsecamente discriminatorias. No representan la realizaci\u00f3n de valores similares frente a otros pa\u00edses a los que suministran su producto, pa\u00edses que tienen un grave historial de derechos humanos.<\/p>\n

A trav\u00e9s de tal discriminaci\u00f3n y singularizaci\u00f3n de Israel, ustedes se est\u00e1n permitiendo, posiblemente de manera involuntaria, ser percibidos por los muchos elementos de la sociedad internacional que albergan una fuerte hostilidad hacia Israel y el pueblo jud\u00edo, como merecedores de la lamentable y fea mancha de antisemitismo.<\/p>\n

Atentamente,<\/p>\n

Alan Baker.<\/p>\n

Fuente: Jerusalem Center for Public Affair<\/p>\n

El embajador Alan Baker es director del Instituto de Asuntos Contempor\u00e1neos del Jerusalem Center y director del Global Law Forum. Particip\u00f3 en la negociaci\u00f3n y redacci\u00f3n de los Acuerdos de Oslo con los palestinos, as\u00ed como de los acuerdos y tratados de paz con Egipto, Jordania y L\u00edbano. Se desempe\u00f1\u00f3 como asesor legal y subdirector general del Ministerio de Exteriores de Israel y como embajador de Israel en Canad\u00e1.<\/p>\n<\/a>

ISRAEL, PRIMER PA\u00cdS DEL MUNDO EN VACUNACI\u00d3N<\/h2>

Dona al Fondo de ayuda de United with Israel para luchar contra la grave crisis econ\u00f3mica que sufren millones de israel\u00edes <\/strong><\/a>. Israel es el pa\u00eds con un mayor \u00edndice de vacunaci\u00f3n del mundo, por poblaci\u00f3n. El 50% de los israel\u00edes ya se han vacunado.\r\nAhora es el momento de ayudar a los que m\u00e1s quieres.\r\n\r\n<\/p>

Los israel\u00edes necesitan tu ayuda. Los alimentos y suministros m\u00e9dicos pueden ser escasos. La tasa de desempleo contin\u00faa en un 25%. Comenzamos la crisis con una tasa del 4%\r\n\r\n\u00a0\u00a0<\/p>

Unidos con Israel agradece al\u00a0 Genesis Prize<\/strong><\/a> por su generoso apoyo.<\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER UNA DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el entorno empresarial despiadado, global y feroz de hoy en d\u00eda, es impresionante ver la acentuaci\u00f3n de su empresa en las causas de la justicia social como base para mantener la integridad de la marca y los valores centrales corporativos, as\u00ed como para mejorar la calidad de vida a nivel local, nacional e internacional.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":395637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[41762],"class_list":["post-397662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-ben-jerrys-es"],"better_featured_image":{"id":395637,"alt_text":"","caption":"(Shutterstock)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":850,"height":567,"file":"2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1.jpg","sizes":{"medium":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-300x200.jpg"},"thumbnail":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-768x512.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-850x400.jpg","width":850,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-850x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-200x140.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-779x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"Shutterstock","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"Copyright (c) 2018 GagliardiPhotography\/Shutterstock. No use without permission.","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"St,Augustine,,April,8,,2018:,Ben,&,Jerry's,Ice,Cream","orientation":"1","keywords":["yogurt,commercial,usa,american,ben,ice,america,manufacturer,gold"]}},"post":395636,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_1075126229-scaled-e1626810895395-1.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}