{"id":395722,"date":"2021-07-22T05:19:09","date_gmt":"2021-07-22T05:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=395722"},"modified":"2021-07-22T08:22:47","modified_gmt":"2021-07-22T05:22:47","slug":"adolescentes-judios-y-arabes-aprenden-tecnologia-juntos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/adolescentes-judios-y-arabes-aprenden-tecnologia-juntos\/","title":{"rendered":"Adolescentes jud\u00edos y \u00e1rabes aprenden tecnolog\u00eda juntos"},"content":{"rendered":"

La iniciativa\u00a0Moona<\/a> \u2013 Un espacio para el cambio naci\u00f3 en septiembre de 2014 como un programa extracurricular en el que estudiantes de secundaria jud\u00edos y \u00e1rabes de Israel israel\u00edes comenzaron a interactuar entre ellos mientras aprend\u00edan tecnolog\u00edas relacionadas con la exploraci\u00f3n espacial rob\u00f3tica, drones, impresi\u00f3n 3D y electr\u00f3nica.<\/em><\/strong><\/p>\n

Por: Abigail Klein Leichman, Israel21c<\/a><\/p>\n

Desde entonces, Moona expandi\u00f3 su misi\u00f3n y a\u00f1adi\u00f3 visi\u00f3n avanzada y tecnolog\u00edas de IoT al plan de estudios adem\u00e1s de capacitaci\u00f3n espec\u00edfica para el trabajo para adultos j\u00f3venes (no solamente en tecnolog\u00eda espacial) en coordinaci\u00f3n con empresas de alta tecnolog\u00eda que buscan contratar nuevo personal.<\/p>\n

La adquisici\u00f3n de habilidades pr\u00e1cticas y colaborativas se realiza en las instalaciones de Moona en dos ciudades \u00e1rabes israel\u00edes: Majd al-Krum en la Galilea occidental cerca de Akko y Kafr Qasem en el centro de Israel.<\/p>\n

\u201cMoona\u201d significa \u201cdeseo\u201d en \u00e1rabe. En hebreo, \u201cemuna\u201d significa \u201cfe\u201d. El nombre tambi\u00e9n refleja la importancia de la palabra \u201cMoon\u201d (Luna en ingl\u00e9s) como centro del programa.<\/p>\n

Asaf Brimer pas\u00f3 25 a\u00f1os en la Fuerza A\u00e9rea de Israel y el sector aeroespacial antes de crear Moona con un socio musulm\u00e1n.<\/p>\n

\u201cEmpec\u00e9 con esto porque la separaci\u00f3n en nuestra sociedad es el mayor desaf\u00edo para Israel, y decid\u00ed que mis hijos iban a estar mejor si la sociedad era m\u00e1s abierta. Nos perdemos muchas ventajas porque no tenemos la oportunidad de conocernos\u201d, indic\u00f3 Brimer.<\/p>\n

Tras el parcial levantamiento de las restricciones de\u00a0COVID en Israel, una vez m\u00e1s hay entre 50 y 100 jud\u00edos, musulmanes, cristianos, drusos y beduinos de Israel que llegan a Moona para compartir actividades toda la semana.<\/p>\n

Luego del \u00faltimo conflicto de mayo con Gaza y los disturbios raciales en ciudades como\u00a0Akko\u00a0y Lod, Moona convoc\u00f3 a psic\u00f3logos para ayudar los estudiantes a procesar sus emociones y luego regresar al estudio.<\/p>\n

\u201cHoy es todo m\u00e1s desafiante pero tambi\u00e9n hay m\u00e1s oportunidades. Creo que en dos a\u00f1os tendremos de seis a diez centros en todo Israel y con el tiempo, espero que haya centros Moona en EEUU y Emiratos \u00c1rabes Unidos. Es un modelo que se puede replicar en cualquier lado porque se trata de personas\u201d, le dice Brimer a ISRAEL21c.<\/p>\n

Casos de \u00e9xito<\/strong><\/p>\n

En 2017, los tres ganadores principales del concurso de Moona \u201cDe la idea a la implementaci\u00f3n\u201d, patrocinado por la Asociaci\u00f3n de la Embajada de los EEUU en Oriente Medio, llevaron sus prototipos para mostrar el programa Partnership2Gether de la Federaci\u00f3n Jud\u00eda de Pittsburgh, que dio un capital inicial a Moona.<\/p>\n

\"\"

De izquierda a derecha, el m\u00e9dico de cabecera y empresario de la salud digital el doctor Mahmoud Kayal, Ahmad Sbea, el alcalde de Majd al-Krum Salim Salibi y Khaled Abu Daud en Moona. Foto cortes\u00eda de Ahmad Sbea<\/em><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ahmad Sbea, de 17 a\u00f1os, y Khaled Abu Daud, de 18, ambos de Majd al-Krum, compartieron el primer premio por su barco de pesca autom\u00e1tico dise\u00f1ado para la seguridad de los pescadores de Alaska.
\nEl tercer premio fue para Rima Ali, de 21 a\u00f1os, de un pueblo druso cerca de Haifa, por su mesa de entretenimiento llena de juegos de mesa y cartas.<\/p>\n

En declaraciones al Pittsburgh Jewish Chronicle, Abu Daud dijo que antes de llegar a Moona en noveno grado no socializaba con jud\u00edos. \u201cEl primer a\u00f1o fui muy t\u00edmido pero luego de eso empec\u00e9 a involucrarme cada vez m\u00e1s. Ahora soy amigo de todos los mentores y los jud\u00edos all\u00ed. Es realmente diferente de lo que sucede en el exterior\u201d, cont\u00f3.<\/p>\n

Sbea sigui\u00f3 a su amigo Abu Daud al programa de rob\u00f3tica de Moona. Hoy es un estudiante de 21 a\u00f1os en el Instituto Tecnol\u00f3gico Technion-Israel.
\nEn charla con ISRAEL21c en Espa\u00f1ol, el joven reconoci\u00f3 que al principio le cost\u00f3 comunicarse con sus compa\u00f1eros y mentores de habla hebrea pero que r\u00e1pidamente aprendi\u00f3 a hacerlo y se apasion\u00f3 por la ingenier\u00eda.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u201cMoona es un espacio para el cambio, y eso es lo que fue para m\u00ed. Yo planeaba dedicarme a la medicina pero luego de tres a\u00f1os aqu\u00ed me di cuenta de que quer\u00eda ser ingeniero mec\u00e1nico. Hoy, mis cinco hermanos menores tambi\u00e9n est\u00e1n en Moona\u201d, dijo Sbea, que todav\u00eda participa como mentor.<\/p>\n

El joven llev\u00f3 a su equipo de construcci\u00f3n de drones a ganar el primer lugar en la competencia Moona de 2019. Se llevaron a Boston los cuadric\u00f3pteros que hab\u00edan creado e hicieron una parada en el MIT organizada por el Consejo Israel\u00ed Americano de Boston.<\/p>\n

\u201cEn Moona, aprendemos temas y luego los ense\u00f1amos a los nuevos miembros. Me gusta mucho el concepto de ser estudiante y tambi\u00e9n maestro\u201d, explic\u00f3 Sbea.<\/p>\n

\"\"

Moona brinda capacitaci\u00f3n laboral de alta tecnolog\u00eda en coordinaci\u00f3n con empresas locales. Foto cortes\u00eda de Moona<\/em><\/p><\/div>\n

Durante la pandemia, Abu Daud y Sbea formaron parte de un equipo que gan\u00f3 el primer premio en un hackathon patrocinado por el Technion para encontrar soluciones innovadoras contra el COVID-19.
\nAll\u00ed inventaron un nuevo tipo de mascarilla con estudiantes de la Universidad de Stanford.<\/p>\n

Entrenamiento de alta tecnolog\u00eda<\/strong><\/p>\n

En 2020, Moona desarroll\u00f3 un nuevo modelo para capacitar a la mano de obra para las industrias de la zona. \u201cHubo una crisis despu\u00e9s de la pandemia, con mucha gente desempleada y organizaciones que ayudaban con la capacitaci\u00f3n. Nosotros sentimos que la verdadera soluci\u00f3n est\u00e1 a nivel municipal o regional\u201d, dijo Brimer.<\/p>\n

\u201cDamos cursos en tres centros en diferentes partes del pa\u00eds, incluida la poblaci\u00f3n beduina del sur, y tambi\u00e9n buscamos abrir un centro en Yafo\u201d, cont\u00f3 Brimer.Los cursos de ingenier\u00eda aplicada duran entre seis a ocho semanas y son financiados por los sectores empresarial, gubernamental, filantr\u00f3pico y privado.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los programas de Moona, clic\u00a0aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La iniciativa\u00a0Moona \u2013 Un espacio para el cambio naci\u00f3 en septiembre de 2014 como un programa extracurricular en el que estudiantes de secundaria jud\u00edos y \u00e1rabes de Israel israel\u00edes comenzaron a interactuar entre ellos mientras aprend\u00edan tecnolog\u00edas relacionadas con la exploraci\u00f3n espacial rob\u00f3tica, drones, impresi\u00f3n 3D y electr\u00f3nica.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":395724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[211],"tags":[1912,16737,8331,41800,19721,41801],"class_list":["post-395722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luz-para-las-naciones","tag-arabes-israelies","tag-convivencia-en-israel","tag-igualdad-en-israel","tag-iniciativa-moona","tag-judios-y-arabes","tag-moona"],"better_featured_image":{"id":395724,"alt_text":"","caption":"Estudiantes \u00e1rabes y jud\u00edos se re\u00fanen en Majd al-Krum en el norte de Israel para compartir actividades cient\u00edficas pr\u00e1cticas. Foto cortes\u00eda de Moona\n","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1168,"height":657,"file":"2021\/07\/moona1-1168x657-1.jpeg","sizes":{"medium":{"file":"moona1-1168x657-1-300x169.jpeg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-300x169.jpeg"},"large":{"file":"moona1-1168x657-1-1024x576.jpeg","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-1024x576.jpeg"},"thumbnail":{"file":"moona1-1168x657-1-150x150.jpeg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-150x150.jpeg"},"medium_large":{"file":"moona1-1168x657-1-768x432.jpeg","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-768x432.jpeg"},"uwi-full-width":{"file":"moona1-1168x657-1-780x439.jpeg","width":780,"height":439,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-780x439.jpeg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"moona1-1168x657-1-890x400.jpeg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-890x400.jpeg"},"uwi-featured-content":{"file":"moona1-1168x657-1-290x160.jpeg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-290x160.jpeg"},"uwi-content-loop":{"file":"moona1-1168x657-1-190x190.jpeg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-190x190.jpeg"},"uwi-category_list":{"file":"moona1-1168x657-1-180x100.jpeg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-180x100.jpeg"},"uwi-tiny":{"file":"moona1-1168x657-1-40x40.jpeg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-40x40.jpeg"},"uwi-email-featured":{"file":"moona1-1168x657-1-250x170.jpeg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-250x170.jpeg"},"uwi-email":{"file":"moona1-1168x657-1-200x140.jpeg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-200x140.jpeg"},"uwi-iphone":{"file":"moona1-1168x657-1-960x640.jpeg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-960x640.jpeg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"moona1-1168x657-1-1136x640.jpeg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-1136x640.jpeg"},"uwi-ipad":{"file":"moona1-1168x657-1-1024x657.jpeg","width":1024,"height":657,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-1024x657.jpeg"},"uwi-full-width-video":{"file":"moona1-1168x657-1-779x438.jpeg","width":779,"height":438,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-779x438.jpeg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"moona1-1168x657-1-600x315.jpeg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-600x315.jpeg"},"uwi-fb-share":{"file":"moona1-1168x657-1-600x320.jpeg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-600x320.jpeg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"moona1-1168x657-1-289x159.jpeg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-289x159.jpeg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"moona1-1168x657-1-189x189.jpeg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-189x189.jpeg"},"uwi-category_list-video":{"file":"moona1-1168x657-1-179x99.jpeg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-179x99.jpeg"},"uwi-tiny-video":{"file":"moona1-1168x657-1-39x39.jpeg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-39x39.jpeg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"moona1-1168x657-1-249x169.jpeg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-249x169.jpeg"},"uwi-email-video":{"file":"moona1-1168x657-1-209x139.jpeg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-209x139.jpeg"},"uwi-iphone-video":{"file":"moona1-1168x657-1-959x639.jpeg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-959x639.jpeg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"moona1-1168x657-1-1135x639.jpeg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-1135x639.jpeg"},"uwi-ipad-video":{"file":"moona1-1168x657-1-1123x657.jpeg","width":1123,"height":657,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-1123x657.jpeg"},"post-thumbnail":{"file":"moona1-1168x657-1-125x125.jpeg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1-125x125.jpeg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":395722,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/moona1-1168x657-1.jpeg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}