{"id":390692,"date":"2021-06-02T19:46:32","date_gmt":"2021-06-02T19:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=390692"},"modified":"2021-06-02T22:46:32","modified_gmt":"2021-06-02T19:46:32","slug":"video-la-concursante-que-canto-el-himno-de-israel-en-una-audicion-para-un-reality-show-en-uruguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/video-la-concursante-que-canto-el-himno-de-israel-en-una-audicion-para-un-reality-show-en-uruguay\/","title":{"rendered":"V\u00cdDEO: La concursante que cant\u00f3 el Himno de Israel en una audici\u00f3n para un reality show en Uruguay"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong><em>Una participante del concurso musical \u201cGot talent Uruguay\u201d realiz\u00f3 una interpretaci\u00f3n ac\u00fastica del himno nacional de Israel, Hatikva, sorprendiendo a los jueces y avanzando a la siguiente ronda.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Fuente: Enlade Jud\u00edo<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de recibir un gran aplauso de la audiencia, Luc\u00eda Abelar tradujo la letra y explic\u00f3 el origen de la canci\u00f3n a los jueces.<\/p>\n<p>\u201cHabla de la liberaci\u00f3n y de la esperanza. Hatikva significa esperanza, del pueblo jud\u00edo\u201d, dijo Abelar sobre el himno, que fue adaptado de un poema de Naftali Herz Imber en 1878.<\/p>\n<p>Uno de los jueces, Orlando Petinatti, quien es jud\u00edo, expres\u00f3: \u201cEl Hatikva es un himno hermos\u00edsimo, es m\u00e1s, en parte de la letra dice: \u2018Mientras palpite un alma jud\u00eda siempre habr\u00e1 esperanza de ser un pueblo libre en nuestra tierra de Si\u00f3n y Jerusal\u00e9n\u2018, y por eso nos llega a todos\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Los 4 jueces votaron para hacer avanzar a Abelar a la siguiente ronda.<\/p>\n<p>\u201c\u00a1Espectacular! Emocionante para todo jud\u00edo o israel\u00ed\u201d, escribi\u00f3 en un tuit el embajador de Israel en Uruguay, Yoed Magen.<\/p>\n<p>El concurso es presentado por la actriz local Natalia Oreiro, quien protagoniz\u00f3 una telenovela argentina de 1999 llamada Mu\u00f1eca brava, que se convirti\u00f3 en uno de los programas m\u00e1s vistos en Israel, seg\u00fan The Times of Israel.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1U21QhhnFsI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi><\/p>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una participante del concurso musical \u201cGot talent Uruguay\u201d realiz\u00f3 una interpretaci\u00f3n ac\u00fastica del himno nacional de Israel, Hatikva, sorprendiendo a los jueces y avanzando a la siguiente ronda.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":390693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1114],"tags":[41416,5747,5749,41417,36184],"class_list":["post-390692","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-videos-es","tag-got-talent-uruguay","tag-hatikva","tag-himno-de-israel","tag-lucia-abelar","tag-uruguay-es","post_format-post-format-video"],"better_featured_image":{"id":390693,"alt_text":"","caption":"Captura \/ Got Talent Uruguay","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1020,"height":562,"file":"2021\/06\/Captura-5.png","sizes":{"medium":{"file":"Captura-5-300x165.png","width":300,"height":165,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-300x165.png"},"thumbnail":{"file":"Captura-5-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-150x150.png"},"medium_large":{"file":"Captura-5-768x423.png","width":768,"height":423,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-768x423.png"},"uwi-full-width":{"file":"Captura-5-780x430.png","width":780,"height":430,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-780x430.png"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Captura-5-890x400.png","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-890x400.png"},"uwi-featured-content":{"file":"Captura-5-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"Captura-5-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"Captura-5-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"Captura-5-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"Captura-5-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"Captura-5-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-200x140.png"},"uwi-iphone":{"file":"Captura-5-960x562.png","width":960,"height":562,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-960x562.png"},"uwi-full-width-video":{"file":"Captura-5-779x429.png","width":779,"height":429,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-779x429.png"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Captura-5-600x315.png","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-600x315.png"},"uwi-fb-share":{"file":"Captura-5-600x320.png","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-600x320.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Captura-5-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Captura-5-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"Captura-5-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"Captura-5-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Captura-5-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"Captura-5-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-209x139.png"},"uwi-iphone-video":{"file":"Captura-5-959x562.png","width":959,"height":562,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-959x562.png"},"post-thumbnail":{"file":"Captura-5-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":390692,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Captura-5.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/390693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}