{"id":36336,"date":"2013-06-17T13:04:05","date_gmt":"2013-06-17T10:04:05","guid":{"rendered":"http:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=36336"},"modified":"2019-05-15T15:06:44","modified_gmt":"2019-05-15T12:06:44","slug":"el-rico-legado-de-los-judios-sefardies-en-la-espana-musulmana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/el-rico-legado-de-los-judios-sefardies-en-la-espana-musulmana\/","title":{"rendered":"El rico legado de los jud\u00edos sefard\u00edes en la Espa\u00f1a musulmana"},"content":{"rendered":"

Los jud\u00edos sefard\u00edes de la Espa\u00f1a musulmana trajeron al mundo a algunos de los mejores intelectuales y pensadores del mundo en toda la historia jud\u00eda.<\/b><\/em><\/p>\n

Despu\u00e9s de que los jud\u00edos fueron expulsados \u200b\u200bde Israel en el a\u00f1o 70 EC, el viaje les llev\u00f3 por todo el mundo, incluyendo Espa\u00f1a.\u00a0Los jud\u00edos sefard\u00edes de la Espa\u00f1a musulmana, conocida como Al Andalus, experimentaron una edad de oro en la segunda mitad del siglo VIII hasta finales del siglo XI.\u00a0Esta edad de oro trajo al mundo a algunos de los m\u00e1s grandes fil\u00f3sofos, escritores, poetas, cient\u00edficos, y m\u00e9dicos jud\u00edos.<\/strong>\u00a0Adem\u00e1s, durante ese per\u00edodo de tiempo, los jud\u00edos prosperaron en la esfera pol\u00edtica, llegando a la cumbre del poder en las cortes musulmanas espa\u00f1olas durante una \u00e9poca en la que los jud\u00edos que viv\u00edan bajo dominio cristiano fueron perseguidos sistem\u00e1ticamente.\u00a0Las contribuciones a la civilizaci\u00f3n mundial producidos por los jud\u00edos de Al Andalus eran tan importantes que influyen en nosotros hasta esta fecha.<\/p>\n

El cronista medieval jud\u00edo, Abraham Ibn Daud, dice que el Renacimiento jud\u00edo de Al Andalus se puede resumir en las biograf\u00edas de dos individuos, Hasday Ibn Sharput y Shmuel Ha-Nagid.\u00a0Hasday Ibn Shaprut primero llam\u00f3 la atenci\u00f3n de los tribunales musulmanes espa\u00f1oles por\u00a0descubrir un ant\u00eddoto para venenos que tambi\u00e9n era eficaz contra la ictericia, mordeduras de serpientes, la impotencia y la peste.<\/strong>\u00a0Como resultado de este descubrimiento, se convirti\u00f3 en toda una figura pol\u00edtica prominente en Al Andalus, ya que desde antes del descubrimiento de ese ant\u00eddoto para el veneno muchos pr\u00edncipes musulmanes hab\u00edan sido v\u00edctimas de diversas intrigas del har\u00e9n.\u00a0Hasday fue puesto a cargo de las negociaciones de m\u00e1s alto nivel con la participaci\u00f3n del gobierno musulm\u00e1n y las potencias extranjeras.<\/p>\n

Shmuel Ha-Nagid era un talentoso poeta hebreo, comentarista b\u00edblico y fil\u00f3sofo jud\u00edo de Al Andalus. Tan importante era su figura que muchospiensan que era desceniente de los antiguos h\u00e9roes de Israel en el Tanaj, ya que de sus poemas se puede llegar a deducir. Su poes\u00eda es \u00fanica en el sentido de que \u00e9l era uno de los pocos jud\u00edos medievales que escrib\u00eda poemas de guerra sobre la base de sus propias experiencias personales.<\/strong><\/p>\n

Otra gran figura jud\u00eda sefard\u00ed de notario es Yehud\u00e1 Ha-Levi, un m\u00e9dico de la corte, respetado l\u00edder comunitario jud\u00eda, poeta y fil\u00f3sofo.\u00a0Su poes\u00eda se refiri\u00f3 al\u00a0anhelo jud\u00edo de Jerusal\u00e9n<\/b><\/a>\u00a0.\u00a0Seg\u00fan Jane Gerber, autor de\u00a0Los Jud\u00edos de Espa\u00f1a: una historia de la Experiencia sefard\u00ed<\/em>, \u00ablos temas del exilio y de la redenci\u00f3n son fundamentales para la poes\u00eda jud\u00eda, alcanzando nuevas cotas de expresi\u00f3n po\u00e9tica en las obras de la Edad de Oro de Espa\u00f1a\u00bb. Una de las grandes obras de Ha-Levi, sin embargo, fue su libro\u00a0El Kuzari<\/em>, que es una historia de ficci\u00f3n que habla sobre la correcci\u00f3n de las creencias jud\u00edas en comparaci\u00f3n con la filosof\u00eda griega, el islam y el cristianismo a trav\u00e9s de la decisi\u00f3n de los j\u00e1zaros de convertirse al juda\u00edsmo.<\/p>\n

Yehuda Ha-Levi, Shmuel Ha-Nagid y Hasday ibn Shaprut no eran m\u00e1s que tres de los muchos grandes intelectuales sefard\u00edes de la \u00e9poca dorada de Espa\u00f1a.\u00a0Otras grandes figuras incluyen el poeta Salom\u00f3n Ibn Gabirol, que a los 16 a\u00f1os compuso un poema de 400 versos que establece las reglas de la gram\u00e1tica hebrea y, por supuesto, Maim\u00f3nides, que concilia la religi\u00f3n jud\u00eda con la l\u00f3gica de la filosof\u00eda griega y cuyos escritos todav\u00eda son ampliamente estudiados hoy .\u00a0Lamentablemente, esta hermosa civilizaci\u00f3n que promovi\u00f3 tal rica cultura fue destruida en \u00faltima instancia por los fundamentalismos religiosos, tanto musulmanes como cristianos.<\/strong><\/p>\n

Esta edad de oro termin\u00f3 cuando los almohades isl\u00e1micos fan\u00e1ticos del norte de \u00c1frica se apoderaron de Espa\u00f1a y no toleraron la pr\u00e1ctica religiosa ni cultural de los jud\u00edos, ni tampoco los fundamentalistas cristianos que obtuvieron el poder tras la ca\u00edda de los almohades. Al final, despu\u00e9s de la conquista cristiana de Espa\u00f1a, a los jud\u00edos se les dio la opci\u00f3n de la expulsi\u00f3n, la conversi\u00f3n o la muerte. Muchos Jud\u00edos sefard\u00edes terminaron migrando al Imperio Otomano<\/b><\/a>, otros prefirieron morir antes de que se tuvieran que convertir, mientras que otros muchos prefirieron continuar practicando la religi\u00f3n jud\u00eda en secreto, a pesar de la amenaza de la Inquisici\u00f3n espa\u00f1ola.<\/p>\n

Por Rachel Avraham, escritora del personal de United with Israel<\/b><\/a><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante la edad de oro trajo al mundo a algunos de los m\u00e1s grandes fil\u00f3sofos, escritores, poetas, cient\u00edficos, y m\u00e9dicos jud\u00edos. Adem\u00e1s, durante ese per\u00edodo de tiempo, los jud\u00edos prosperaron en la esfera pol\u00edtica, llegando a la cumbre del poder en las cortes musulmanas espa\u00f1olas durante una \u00e9poca en la que los jud\u00edos que viv\u00edan bajo dominio cristiano fueron perseguidos sistem\u00e1ticamente<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[209,215],"tags":[1273,1276,1270,1267,1268,1269,1275,1266,1274,1272,1271,1277],"class_list":["post-36336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-ultima-hora-desde-israel","tag-edad-de-oro-de-espana","tag-historia-judia-sefardi","tag-judios-de-al-andalus","tag-judios-de-la-diaspora","tag-judios-en-la-diaspora","tag-judios-en-la-espana-musulmana","tag-la-historia-de-la-diaspora-judia","tag-la-historia-judia","tag-la-historia-judia-en-espana","tag-las-relaciones-arabes-judios","tag-las-relaciones-entre-judios-y-musulmanes","tag-logros-intelectuales-judios-sefardies"],"better_featured_image":null,"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}