{"id":354806,"date":"2020-07-02T12:15:51","date_gmt":"2020-07-02T12:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=354806"},"modified":"2020-07-02T15:15:51","modified_gmt":"2020-07-02T12:15:51","slug":"maimonides-el-medico-que-dio-la-vida-por-curar-a-los-demas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/maimonides-el-medico-que-dio-la-vida-por-curar-a-los-demas\/","title":{"rendered":"Maim\u00f3nides, el m\u00e9dico que dio la vida por curar a los dem\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Por: Rabino Yosef Bitton<\/span><\/p>\n

LOS \u00daLTIMOS A\u00d1OS DE MAIM\u00d3NIDES <\/strong>
\nHay una carta interesant\u00edsima que Maim\u00f3nides escribe para uno de sus alumnos, Shemuel Ibn Tib\u00f3n, que estaba traduciendo \u201cLa Gu\u00eda de los Perplejos\u201d del \u00e1rabe al hebreo. Ibn Tib\u00f3n viv\u00eda en Provenza, Francia, y le escribi\u00f3 a Maim\u00f3nides en 1199 manifest\u00e1ndole su intenci\u00f3n de viajar a Egipto para visitarlo, estudiar con \u00e9l por unos d\u00edas y consultarle algunos temas de su gu\u00eda. Maim\u00f3nides le respondi\u00f3 con una famosa carta donde deja entrever su compleja vida y su extraordinaria bondad.
\n\u201cVivo en Fostat y el sult\u00e1n reside en el El Cairo…mis obligaciones con el Sult\u00e1n son muchas. Lo visito todos los d\u00edas, temprano por la ma\u00f1ana; y cuando \u00e9l o alguno de sus hijos, o cualquiera de las mujeres de su har\u00e9n est\u00e1n indispuestos \u2026 permanezco en el palacio la mayor parte del d\u00eda. Tambi\u00e9n sucede con frecuencia que uno o dos oficiales de la corte se enferman, y yo los debo atender y curar. Por lo tanto, por lo general lleg\u00f3 a El Cairo muy temprano por la ma\u00f1ana y no regreso a Fostat hasta avanzada la tarde\u00bb.<\/p>\n

En nuestro \u00faltimo art\u00edculo hablamos sobre este aspecto de la vida diaria de Maim\u00f3nides, su trabajo como m\u00e9dico de la corte del famoso Sult\u00e1n Saladino.<\/p>\n

DOCTOR SIN L\u00cdMITES<\/strong>
\nLo que sigue es menos conocido. Maim\u00f3nides relata en esta carta lo que \u00e9l hac\u00eda una vez que regresaba a su casa, despu\u00e9s de haber trabajado todo ese d\u00eda. Hoy dir\u00edamos: \u201cen su tiempo libre\u201d.<\/p>\n

[Al llegar a mi casa en Fostat ] casi muerto de hambre \u2026 encuentro los pasillos de mi casa llenos de pacientes, tanto jud\u00edos como gentiles, nobles y gente com\u00fan, jueces y alguaciles, amigos y enemigos, una multitud mixta que espera el momento de mi regreso. Desmonto de mi animal, me lavo las manos, me acerco a mis pacientes y les suplico que tengan paciencia conmigo mientras tomo un ligero refrigerio, la \u00fanica comida que consumo en veinticuatro horas. Luego salgo para atender a mis pacientes y escribo recetas e instrucciones para sus diversas dolencias. Los pacientes entran y salen hasta el anochecer y, a veces, te aseguro solemnemente, hasta dos horas o m\u00e1s una vez entrada la noche. Converso con ellos [sobre sus dolencias] y les prescribo sus medicinas mientras me recuesto por el cansancio y cuando cae la noche, estoy tan agotado que apenas puedo hablar.<\/p>\n

Maim\u00f3nides estableci\u00f3 en su casa una cl\u00ednica m\u00e9dica \u201cgratuita\u201d donde atend\u00eda a todo tipo de pacientes: jud\u00edos, gentiles, amigos y enemigos, pobres y ricos.<\/p>\n

LA OBRA SIN TERMINAR<\/strong>
\nMaim\u00f3nides no contaba con mucho tiempo extra. En realidad su obra literaria estaba a\u00fan inconclusa. Entre sus planes estaba dedicarse, por ejemplo, a escribir un comentario sobre el Talmud de Babilonia. Tambi\u00e9n quer\u00eda escribir un libro sobre los Midrashim y las Hagadot del Talmud, donde explicar\u00eda la l\u00f3gica detr\u00e1s de las met\u00e1foras rab\u00ednicas y las historias Talm\u00fadicas que parecen irreales (algo que su hijo, Rabbenu Abraham, hizo brevemente en su Ma-amar al Hagadot Jazal).
\nPero lo m\u00e1s urgente era resguardar la credibilidad su obra magna, Mishn\u00e9 Tor\u00e1, el libro que presenta exhaustivamente toda la ley jud\u00eda. Algunos rabinos contempor\u00e1neos de Europa criticaban esta obra porque si bien formulaba la ley final no hac\u00eda referencia a las fuentes espec\u00edficas de las cuales Maim\u00f3nides hab\u00eda extra\u00eddo sus Halajot. Y aunque dejar las fuentes afuera y formular la ley final era la deliberada intenci\u00f3n del autor, Maim\u00f3nides pensaba que la aceptaci\u00f3n de su libro en Europa depend\u00eda de que \u00e9l escribiera las fuentes de sus veredictos y ten\u00eda la intenci\u00f3n de hacerlo…<\/p>\n

Ahora podemos apreciar mejor la siguiente pregunta: \u00bfc\u00f3mo es que con tanto trabajo que le quedaba por hacer, Maim\u00f3nides no dedic\u00f3 su tiempo libre a escribir sus libros? Porque Maim\u00f3nides decidi\u00f3 que era hora de poner en pr\u00e1ctica todo lo que \u00e9l hab\u00eda aprendido y ense\u00f1ado en sus innumerables escritos. Su precios\u00edsimo tiempo estar\u00eda dedicado ahora a algo que \u00e9l pod\u00eda hacer mejor que ning\u00fan otro hombre de su \u00e9poca: aliviar el dolor de los que sufren y curar a los que est\u00e1n enfermos.<\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO MURI\u00d3 MAIM\u00d3NIDES? <\/strong>
\nMaim\u00f3nides dej\u00f3 su vida en esta monumental obra de bien. La mayor\u00eda de los bi\u00f3grafos de Maim\u00f3nides no se extienden demasiado en explicar qu\u00e9 caus\u00f3 la muerte de Maim\u00f3nides y se limitan a indicar la fecha exacta de su partida: el 13 de Diciembre de 1204. Aunque un historiador de principios del siglo XX , De Goeje, se\u00f1ala que Maim\u00f3nides muri\u00f3 de \u201cagotamiento f\u00edsico\u201d (exhaustion).
\nEl Jajam Yosef Faur z\u201dl en su clase sobre \u201cLos cuatro gigantes de Sefarad\u00bb cuenta un detalle muy importante, y que hoy, en tiempos del COVID19, podemos apreciar mejor que nunca: Est\u00e1 documentado que Maim\u00f3nides falleci\u00f3 como consecuencia de una epidemia. Ya que se neg\u00f3 a dejar de atender a sus pacientes, se contagi\u00f3 y luego de un tiempo muri\u00f3 por este motivo (escuchar aqu\u00ed, 1.17m).
\nLos Jajamim explican que la Tor\u00e1 comienza con J\u00e9sed (benevolencia) y termina con J\u00e9sed. Y los ejemplos de benevolencia que traen los Sabios no son actos de bondad realizados por seres humanos, sino por el mismo Creador. En su comienzo la Tor\u00e1 nos relata que HaShem provey\u00f3 de vestimenta a Adam y Eva –vestir a los que no tiene lo que ponerse es un acto de Jesed– y la Tor\u00e1 termina cont\u00e1ndonos que el Todopoderoso enterr\u00f3 a Mosh\u00e9 Rabbenu, otro acto de beneficencia.<\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os de su vida, Maim\u00f3nides se reinvent\u00f3. Y del estudio pas\u00f3 a la pr\u00e1ctica: a la imitaci\u00f3n de Dios.<\/p>\n<\/a>

ISRAEL, PRIMER PA\u00cdS DEL MUNDO EN VACUNACI\u00d3N<\/h2>

Dona al Fondo de ayuda de United with Israel para luchar contra la grave crisis econ\u00f3mica que sufren millones de israel\u00edes <\/strong><\/a>. Israel es el pa\u00eds con un mayor \u00edndice de vacunaci\u00f3n del mundo, por poblaci\u00f3n. El 50% de los israel\u00edes ya se han vacunado.\r\nAhora es el momento de ayudar a los que m\u00e1s quieres.\r\n\r\n<\/p>

Los israel\u00edes necesitan tu ayuda. Los alimentos y suministros m\u00e9dicos pueden ser escasos. La tasa de desempleo contin\u00faa en un 25%. Comenzamos la crisis con una tasa del 4%\r\n\r\n\u00a0\u00a0<\/p>

Unidos con Israel agradece al\u00a0 Genesis Prize<\/strong><\/a> por su generoso apoyo.<\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER UNA DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Rabino Yosef Bitton LOS \u00daLTIMOS A\u00d1OS DE MAIM\u00d3NIDES Hay una carta interesant\u00edsima que Maim\u00f3nides escribe para uno de sus alumnos, Shemuel Ibn Tib\u00f3n, que estaba traduciendo \u201cLa Gu\u00eda de los Perplejos\u201d del \u00e1rabe al hebreo. Ibn Tib\u00f3n viv\u00eda en Provenza, Francia, y le escribi\u00f3 a Maim\u00f3nides en 1199 manifest\u00e1ndole su intenci\u00f3n de viajar a… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":354807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[214],"tags":[35972,28440],"class_list":["post-354806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viviendo-la-tora","tag-maimonides-es","tag-rabino-yosef-bitton"],"better_featured_image":{"id":354807,"alt_text":"","caption":"Wikimedia Commons","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":948,"height":486,"file":"2020\/07\/Captura-1.png","sizes":{"medium":{"file":"Captura-1-300x154.png","width":300,"height":154,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-300x154.png"},"thumbnail":{"file":"Captura-1-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-150x150.png"},"medium_large":{"file":"Captura-1-768x394.png","width":768,"height":394,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-768x394.png"},"uwi-full-width":{"file":"Captura-1-780x400.png","width":780,"height":400,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-780x400.png"},"uwi-featured-carousel":{"file":"Captura-1-890x400.png","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-890x400.png"},"uwi-featured-content":{"file":"Captura-1-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"Captura-1-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"Captura-1-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"Captura-1-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"Captura-1-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"Captura-1-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-200x140.png"},"uwi-full-width-video":{"file":"Captura-1-779x399.png","width":779,"height":399,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-779x399.png"},"uwi-fb-share-video":{"file":"Captura-1-600x315.png","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-600x315.png"},"uwi-fb-share":{"file":"Captura-1-600x320.png","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-600x320.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"Captura-1-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"Captura-1-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"Captura-1-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"Captura-1-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"Captura-1-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"Captura-1-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-209x139.png"},"post-thumbnail":{"file":"Captura-1-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":354806,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Captura-1.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}