{"id":328280,"date":"2020-01-08T10:39:09","date_gmt":"2020-01-08T07:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=328280"},"modified":"2020-01-08T15:14:22","modified_gmt":"2020-01-08T12:14:22","slug":"ya-era-hora-de-que-una-administracion-se-saltara-las-normas-de-la-politica-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/ya-era-hora-de-que-una-administracion-se-saltara-las-normas-de-la-politica-exterior\/","title":{"rendered":"Ya era hora de que una Administraci\u00f3n se saltara las ‘normas’ de la pol\u00edtica exterior"},"content":{"rendered":"

Durante veinte a\u00f1os sembr\u00f3 impunemente el terror y la confusi\u00f3n por todo Oriente Medio. Como comandante de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), Qasem Soleimani fue el cerebro del m\u00e1ximo patrocinador estatal del terrorismo, adem\u00e1s del segundo individuo m\u00e1s poderoso en esa opresiva teocracia islamista.<\/strong> <\/em><\/p>\n

Por\u00a0Jonathan S. Tobin<\/a><\/p>\n

No importaba cu\u00e1nto caos provocara; se cre\u00eda intocable. Y tres Administraciones estadounidenses, tanto dem\u00f3cratas como republicanas, validaron esa creencia dejando pasar las oportunidades que se les presentaron de matar a un hombre con las manos empapadas de sangre; sangre de numerosos estadounidenses e incontables sirios, libaneses, israel\u00edes, etc.<\/p>\n

Pero tras orquestar varios ataques contra las fuerzas norteamericanas en Irak y organizar un asalto a la embajada de EEUU en Bagdad, el cr\u00e9dito de impunidad que le extendieron la comunidad internacional y sucesivos presidentes estadounidenses se agot\u00f3.<\/p>\n

Cuando un dron estadounidense lo mat\u00f3 \u2013junto al l\u00edder de los terroristas iraqu\u00edes auxiliares de Ir\u00e1n\u2013, lo que se produjo fue algo m\u00e1s que un ajuste de cuentas. Fue una proclamaci\u00f3n al mundo de que las viejas reglas, por las cuales Ir\u00e1n hab\u00eda podido hacer lo peor contra Estados Unidos, Israel y Occidente sin arrostrar jam\u00e1s las consecuencias, hab\u00edan dejado de regir.<\/p>\n

Al igual que su decisi\u00f3n de reconocer Jerusal\u00e9n como la capital de Israel y trasladar all\u00ed la embajada estadounidense en el Estado jud\u00edo, el hecho de que autorizara el ataque contra Soleimani proclama que Trump ha desechado los c\u00f3digos de pol\u00edtica exterior que constre\u00f1\u00edan a EEUU en el pasado; unos c\u00f3digos que acabaron blindando a personajes nocivos como Soleimani.<\/p>\n

No hay forma de saber hasta d\u00f3nde llegar\u00e1 el r\u00e9gimen iran\u00ed en represalia por el tremendo golpe que ha recibido. Tanto los ciudadanos como los intereses estadounidenses corren ahora peligro. Sin embargo, tambi\u00e9n es posible que, como sucedi\u00f3 cuando Trump reconoci\u00f3 Jerusal\u00e9n y traslad\u00f3 all\u00ed la embajada, se est\u00e9n exagerando las predicciones apocal\u00edpticas.<\/p>\n

Lo que s\u00ed sabemos es que puede que estemos en un momento crucial en la historia del Oriente Medio moderno. Durante cuarenta a\u00f1os, desde el advenimiento de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, el r\u00e9gimen de los ayatol\u00e1s ha podido perseguir sus objetivos de hegemon\u00eda regional a trav\u00e9s del terrorismo y la subversi\u00f3n, mientras Occidente actuaba como si no pudiera o no intentara hacer demasiado al respecto.<\/p>\n

De hecho, el principio rector de la pol\u00edtica exterior de la Administraci\u00f3n Obama fue el de apaciguar y amoldarse a los iran\u00edes, hicieran lo que hicieran. El presidente Obama afirm\u00f3 que confiaba en que el acuerdo nuclear que hab\u00eda negociado con Teher\u00e1n en 2015 permitiera al r\u00e9gimen iran\u00ed \u201cllevarse bien con el mundo\u201d. Pero los ayatol\u00e1s no quer\u00edan esa oportunidad. Lo que quer\u00edan era el sello de aprobaci\u00f3n de Occidente para su programa nuclear y acceder a los mercados internacionales para vender el petr\u00f3leo que financiara a sus terroristas predilectos, empezando por los CGRI. Camelaron a Obama para que hiciera una concesi\u00f3n tras otra en las negociaciones, hasta el punto de que el acuerdo garantiz\u00f3 de hecho que Ir\u00e1n acabara dot\u00e1ndose armamento nuclear y enriqueci\u00e9ndose, y reforz\u00f3 al r\u00e9gimen de los ayatol\u00e1s, que de inmediato redobl\u00f3 su aventurismo regional, causando estragos en Siria, consolidando su control sobre el L\u00edbano y tratando de conseguir lo mismo en Irak.<\/p>\n

La premisa de muchas de las cr\u00edticas a la decisi\u00f3n de Trump de eliminar a Soleimani se basa en una suposici\u00f3n falsa. Los que lamentan que el presidente haya desechado el saber convencional act\u00faan como si hubiese contravenido una tradici\u00f3n que salvaguardaba los intereses y las vidas estadounidenses. Pero no era as\u00ed, ni por asomo.<\/p>\n

Lo que sucedi\u00f3 en Siria mientras Ir\u00e1n y su aliado, el presidente Bashar Asad, arrasaban el pa\u00eds fue una consecuencia directa del apaciguamiento estadounidense. Lo mismo cabe decir de la capacidad iran\u00ed para hacerse con el control del L\u00edbano a trav\u00e9s de sus secuaces de Hezbol\u00e1. Y, en las \u00faltimas semanas, los intentos de Teher\u00e1n de hacer lo mismo en Irak conllevaron ataques directos a los estadounidenses, que culminaron con el asalto a la embajada en Bagdad, lo que suscit\u00f3 inquietantes evocaciones de la debacle de Bengasi (2012) y la toma con rehenes de la embajada estadounidense en Teher\u00e1n (1979).<\/p>\n

El argumento contra la pol\u00edtica exterior de Trump es que sus acciones no est\u00e1n correctamente ponderadas, desoye los consejos de los expertos y los aliados y pone en peligro la paz en la regi\u00f3n y en el resto del mundo. En concreto, los miembros de la Administraci\u00f3n Obama dicen que Trump est\u00e1 desperdiciando las oportunidades para la paz que cre\u00f3 el pacto nuclear.<\/p>\n

Pero es que lo cierto es lo opuesto. La muerte de Soleimani no provocar\u00e1 una guerra. Ir\u00e1n de hecho lleva ya a\u00f1os librando una guerra nada fr\u00eda contra Estados Unidos y sus aliados. Al igual que la muy necesaria decisi\u00f3n de Trump de retirarse del peligroso acuerdo nuclear y volver a imponer sanciones a Ir\u00e1n \u2013e incluso a\u00f1adir algunas nuevas\u2013, la operaci\u00f3n contra Soleimani deja claro a los l\u00edderes iran\u00edes, tal vez por primera vez, que de ahora en adelante van a ser ellos los que acarreen con las consecuencias de sus provocaciones, no s\u00f3lo sus enemigos o una poblaci\u00f3n indefensa que clama bajo su desp\u00f3tico yugo.<\/p>\n

Jugar con unas normas que serv\u00edan a los intereses de un r\u00e9gimen canalla es lo que ha venido poniendo en peligro las vidas e intereses estadounidenses, al hacer m\u00e1s fuerte a Ir\u00e1n y que los ayatol\u00e1s se sintieran menos constre\u00f1idos a la hora de emplear sus m\u00e9todos brutales y sanguinarios.<\/p>\n

Es de esperar que los restantes jerarcas iran\u00edes hayan escarmentado, y que est\u00e9n furiosos por lo que le ha ocurrido a su indispensable hombre para el terrorismo. Tal vez comprendan que las tornas han cambiado y que ya es hora de que empiecen a retroceder, no vaya a ser que se vean enredados en un conflicto donde tendr\u00edan mucho m\u00e1s que perder que Estados Unidos.<\/p>\n

Ocurra esto o no, tambi\u00e9n ha llegado la hora de que los charlatanes dejen de pretender que el problema es Trump. Desde hace mucho ya hac\u00eda falta que alguien se atreviera a romper con un estado de cosas que perpetuaba el poder\u00edo y la violencia iran\u00edes. Con independencia de lo que ocurra ahora, un mundo en el que el principal promotor estatal del terrorismo tema a Estados Unidos no puede ser peor que uno donde los ayatol\u00e1s no sientan m\u00e1s que desprecio ante la resoluci\u00f3n de Washington a la hora de defender los intereses estadounidenses.<\/p>\n

\u00a9 Versi\u00f3n original (en ingl\u00e9s): JNS
\n\u00a9 Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Revista El Medio<\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los que lamentan que el presidente haya desechado el saber convencional act\u00faan como si hubiese contravenido una tradici\u00f3n <\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":281335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[15355],"tags":[9820,37087,37086,1234,34581,36028,37088],"class_list":["post-328280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran-terror-islamico","tag-amenaza-irani","tag-ataque-de-estados-unidos","tag-estados-unidos-elimina-a-qassem-soleimani","tag-iran-es","tag-jonathan-s-tobin","tag-qassem-soleimani","tag-soleimani-es"],"better_featured_image":{"id":281335,"alt_text":"Donald Trump","caption":"President Donald Trump speaks at a hanger rally at Al Asad Air Base, Iraq, Wednesday, Dec. 26, 2018. (AP Photo\/Andrew Harnik)","description":"President Donald Trump speaks at a hanger rally at Al Asad Air Base, Iraq, Wednesday, Dec. 26, 2018. In a surprise trip to Iraq, President Donald Trump on Wednesday defended his decision to withdraw U.S. forces from Syria where they have been helping battle Islamic State militants. (AP Photo\/Andrew Harnik)","media_type":"image","media_details":{"width":615,"height":410,"file":"2018\/12\/AP_18360749352850.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_18360749352850-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_18360749352850-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_18360749352850-615x400.jpg","width":615,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-615x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_18360749352850-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_18360749352850-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_18360749352850-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_18360749352850-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_18360749352850-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_18360749352850-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_18360749352850-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"AP_18360749352850-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_18360749352850-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_18360749352850-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_18360749352850-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_18360749352850-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_18360749352850-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_18360749352850-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_18360749352850-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"5","credit":"Andrew Harnik","camera":"Canon EOS-1D X Mark II","caption":"President Donald Trump speaks at a hanger rally at Al Asad Air Base, Iraq, Wednesday, Dec. 26, 2018. (AP Photo\/Andrew Harnik)","created_timestamp":"1545861495","copyright":"Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved","focal_length":"148","iso":"5000","shutter_speed":"0.003125","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/AP_18360749352850.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}