{"id":319736,"date":"2019-11-06T18:46:15","date_gmt":"2019-11-06T15:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=319736"},"modified":"2019-11-06T19:03:47","modified_gmt":"2019-11-06T16:03:47","slug":"la-batalla-de-bagdadi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/la-batalla-de-bagdadi\/","title":{"rendered":"La batalla de Bagdadi"},"content":{"rendered":"

La eliminaci\u00f3n de Abubaker al Bagdadi es una batalla ganada. Pero ni por asomo es el fin de la\u00a0guerra eterna. El islamismo sigue ah\u00ed, con toda su variada furia.<\/em><\/strong><\/p>\n

Por\u00a0Clifford D. May<\/a><\/p>\n

Hace cinco a\u00f1os, Bagdadi fue proclamado (por sus seguidores) califa, es decir,\u00a0sucesor del profeta Mahoma<\/strong>. Ni siquiera Osama ben Laden fue tan audaz.<\/p>\n

El Estado Isl\u00e1mico en Irak, una escisi\u00f3n de Al Qaeda, se organiz\u00f3 en 2006. Ocho a\u00f1os despu\u00e9s se renombr\u00f3 Estado Isl\u00e1mico, en reemplazo del califato otomano que hab\u00eda colapsado hac\u00eda menos de un siglo, un abrir y cerrar de ojos en t\u00e9rminos hist\u00f3ricos.\u00a0En su apogeo, el Estado Isl\u00e1mico ocup\u00f3 un territorio del tama\u00f1o de Gran Breta\u00f1a<\/strong>, estableci\u00f3\u00a0provincias<\/i>\u00a0en una docena de pa\u00edses, orden\u00f3 ataques terroristas en Europa y atrajo voluntarios de todo el mundo.<\/p>\n

J\u00f3venes musulmanes procedentes de tierras empobrecidas donde escaseaban las oportunidades de trabajo y las mujeres casaderas atendieron su llamada. Otros proced\u00edan de Am\u00e9rica y Europa, atra\u00eddos por lo que imaginaban ser\u00eda un excitante estilo de vida: empu\u00f1ar AK-47,\u00a0mostrarse\u00a0en veh\u00edculos de combate, cazar esclavas y, de vez en cuando, degollar infieles y ap\u00f3statas. Y a\u00fan otros, tanto hombres como mujeres, se consideraban una suerte de devotos pioneros. Estaban ansiosos por contribuir a lo que ve\u00edan como la restauraci\u00f3n del poder y la gloria que las fuerzas de los no creyentes y sus aliados musulmanes descarriados hab\u00edan hurtado a la comunidad isl\u00e1mica mundial.<\/p>\n

La muerte de Bagdadi asesta un golpe devastador al Estado Isl\u00e1mico<\/strong>. Por una raz\u00f3n obvia: le ser\u00e1 dif\u00edcil encontrar a alguien de su talla; y por otra no tan obvia: en la teolog\u00eda a la que se adscrib\u00eda Bagdadi, es Al\u00e1 el que decide el resultado de las batallas y las guerras. Que el califa, no\u00a0un mero combatiente\u00a0que aspira al martirio, pueda ser ultimado por los Delta Force y los Rangers sugiere a los fieles que su misi\u00f3n carec\u00eda del respaldo divino.<\/p>\n

Aun as\u00ed,\u00a0el Estado Isl\u00e1mico intentar\u00e1 reinventarse<\/strong>. El estratega militar David J. Kilcullen ha advertido de que \u201cpodr\u00eda resultar a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil derrotarlo en su pr\u00f3xima manifestaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

No deja de sorprenderme la cantidad de funcionarios del Gobierno, acad\u00e9micos y periodistas que siguen, despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os, confundidos sobre los islamistas:\u00a0qui\u00e9nes son, qu\u00e9 creen y por qu\u00e9 luchan<\/strong>. Sirvan como muestra los titulares que\u00a0luci\u00f3 el\u00a0obituario<\/a>\u00a0de Bagdadi que escribi\u00f3 Jody Warwick para el\u00a0Washington Post<\/i>, por\u00a0 lo dem\u00e1s una pieza informativa. El primero dec\u00eda:<\/p>\n

Abubaker al Bagdadi, \u2018terrorista en jefe\u2019<\/i>\u00a0del Estado Isl\u00e1mico, muere a los 48 a\u00f1os.<\/p><\/blockquote>\n

Al parecer, algunos editores del\u00a0Post<\/i>\u00a0no lo consideraron suficientemente respetuoso con el difunto. La siguiente versi\u00f3n dec\u00eda:<\/p>\n

Abubaker al Bagdadi, el austero erudito religioso al frente del Estado Isl\u00e1mico, muere a los 48 a\u00f1os.<\/p><\/blockquote>\n

\u201cCon lo absurda que es\u201d, apunt\u00f3 M. Zuhdi Jasser, presidente del American-Islamic Forum for Democracy, \u201cla deferencia de ese titular confirma lo que los islamistas, incluidos los que aparecen en las p\u00e1ginas del\u00a0Washington Post<\/i>, niegan categ\u00f3ricamente: que Bagdadi era un respetado \u2018erudito\u2019 del\u00a0establishment<\/i>\u00a0islamista mundial\u201d.<\/p>\n

Los editores del\u00a0Post<\/i>\u00a0hicieron otro intento:<\/p>\n

Abubaker al Bagdadi, l\u00edder extremista del Estado Isl\u00e1mico, muere a los 48 a\u00f1os.<\/p><\/blockquote>\n

Eso estuvo mejor, aunque un lector ocasional podr\u00eda inferir que se hab\u00eda resbalado en la ba\u00f1era en vez de haber sido\u00a0acorralado\u00a0en un t\u00fanel sin salida por comandos estadounidenses.<\/p>\n

Hay dos preguntas que me parecen dignas de mayor consideraci\u00f3n.\u00a0\u00bfNo es extra\u00f1o pensar en Bagdadi como \u201caustero\u201d?<\/strong>\u00a0Es cierto que, de joven, le ofend\u00eda \u201cver a las mujeres y los hombres bailando juntos en la misma sala\u201d, como informa debidamente Warwick. Pero cuando asumi\u00f3 el manto del califa \u201cmantuvo una serie de esclavas sexuales personales\u201d, incluidas yazid\u00edes y Kayla Mueller, reh\u00e9n estadounidense que acab\u00f3 muriendo en cautiverio.\u00a0En cuanto a los estudios isl\u00e1micos de Bagdadi, los corroboran los t\u00edtulos que obtuvo en la Universidad de Bagdad y la Universidad Sadam de Estudios Isl\u00e1micos. \u00bfC\u00f3mo le habr\u00eda ido en un debate con \u00e9l a un no musulm\u00e1n de los que sostienen que\u00a0\u201cel islam es una religi\u00f3n de paz\u201d<\/strong>? Dicho esto, discrepo de quienes desde la extrema derecha sostienen \u2014como habr\u00eda hecho el propio Bagdadi\u2014 que han de descartarse las interpretaciones menos beligerantes del islam como no aut\u00e9nticas e incluso her\u00e9ticas.<\/p>\n

Lo que me lleva a un punto final que va contra lo que se suele decir. La ideolog\u00eda que Bagdadi abraz\u00f3 y los objetivos por los que luch\u00f3 no difieren significativamente de los de Al Qaeda, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n y los Hermanos Musulmanes. Es cierto que los Hermanos Musulmanes prefieren el traje y la corbata al turbante y\u00a0el\u00a0dishdasha<\/i>. Tambi\u00e9n es cierto que los seguidores iran\u00edes del ayatol\u00e1 Ruhol\u00e1 Jomeini pueden tener estudios, cultura y hablar con fluidez el lenguaje de la diplomacia, y sentirse c\u00f3modos en compa\u00f1\u00eda de (cordiales y obedientes) no creyentes. Como lo es que las estrategias que estas facciones siguen no son id\u00e9nticas. Sin embargo, todas creen en el imperativo de la\u00a0supremac\u00eda isl\u00e1mica<\/strong>, que imagina un mundo gobernado por y para los musulmanes, donde los infieles sean como m\u00ednimo relegados a un estatus inferior.<\/p>\n

Todos creen en la \u201c\u00a1Muerte a Am\u00e9rica!\u201d<\/strong>. Y todos est\u00e1n preparados para librar una\u00a0guerra eterna<\/i>\u00a0si con eso alcanzan su meta.<\/p>\n

Mientras lloran, los seguidores de Bagdadi podr\u00edan\u00a0abrigar esperanzas\u00a0por el cansancio de la guerra y el\u00a0creciente aislacionismo en la derecha y la izquierda norteamericanas<\/strong>.<\/p>\n

El presidente Trump merece reconocimiento por eliminar al l\u00edder del Estado Isl\u00e1mico<\/strong>. Pero espero que ahora se d\u00e9 cuenta de que si hubiese retirado a todas las fuerzas estadounidenses de Siria hace unos meses, cortando la asociaci\u00f3n estadounidense con los kurdos \u2014que suministraron informaci\u00f3n crucial sobre el paradero de Bagdadi\u2014, esa misi\u00f3n podr\u00eda haberse cumplido.<\/p>\n

Por terrible que pueda resultar la perspectiva de una\u00a0guerra eterna<\/em>, no hace falta demasiada imaginaci\u00f3n para concebir una alternativa peor.<\/p>\n

\u00a9\u00a0Versi\u00f3n original<\/a>\u00a0(en ingl\u00e9s):\u00a0FDD
\n<\/em>\u00a9\u00a0Versi\u00f3n en espa\u00f1ol:\u00a0Revista El Medio<\/a><\/em><\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La eliminaci\u00f3n de Abubaker al Bagdadi es una batalla ganada. Pero ni por asomo es el fin de la\u00a0guerra eterna. El islamismo sigue ah\u00ed, con toda su variada furia. Hace cinco a\u00f1os, Bagdadi fue proclamado (por sus seguidores) califa, es decir,\u00a0sucesor del profeta Mahoma. Ni siquiera Osama ben Laden fue tan audaz.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":297055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[15355],"tags":[36335,36336,35609,6363,6424,33579],"class_list":["post-319736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran-terror-islamico","tag-abubaker-al-bagdadi","tag-al-bagdadi","tag-clifford-d-may-es","tag-estado-islamico","tag-isis-es","tag-trump-es"],"better_featured_image":{"id":297055,"alt_text":"Islamic terrorists","caption":"Terroristas do Estado Isl\u00e2mico (arquivo) Foto: Dabiq","description":"Israel, Terrorismo, Estado Isl\u00e2mico, Palestinos","media_type":"image","media_details":{"width":691,"height":408,"file":"2019\/05\/ISIS-dabiq.png","sizes":{"thumbnail":{"file":"ISIS-dabiq-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-150x150.png"},"medium":{"file":"ISIS-dabiq-300x177.png","width":300,"height":177,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-300x177.png"},"uwi-featured-carousel":{"file":"ISIS-dabiq-691x400.png","width":691,"height":400,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-691x400.png"},"uwi-featured-content":{"file":"ISIS-dabiq-290x160.png","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-290x160.png"},"uwi-content-loop":{"file":"ISIS-dabiq-190x190.png","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-190x190.png"},"uwi-category_list":{"file":"ISIS-dabiq-180x100.png","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-180x100.png"},"uwi-tiny":{"file":"ISIS-dabiq-40x40.png","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-40x40.png"},"uwi-email-featured":{"file":"ISIS-dabiq-250x170.png","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-250x170.png"},"uwi-email":{"file":"ISIS-dabiq-200x140.png","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-200x140.png"},"uwi-fb-share-video":{"file":"ISIS-dabiq-600x315.png","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-600x315.png"},"uwi-fb-share":{"file":"ISIS-dabiq-600x320.png","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-600x320.png"},"uwi-featured-content-video":{"file":"ISIS-dabiq-289x159.png","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-289x159.png"},"uwi-content-loop-video":{"file":"ISIS-dabiq-189x189.png","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-189x189.png"},"uwi-category_list-video":{"file":"ISIS-dabiq-179x99.png","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-179x99.png"},"uwi-tiny-video":{"file":"ISIS-dabiq-39x39.png","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-39x39.png"},"uwi-email-featured-video":{"file":"ISIS-dabiq-249x169.png","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-249x169.png"},"uwi-email-video":{"file":"ISIS-dabiq-209x139.png","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-209x139.png"},"post-thumbnail":{"file":"ISIS-dabiq-125x125.png","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/png","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq-125x125.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ISIS-dabiq.png"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}