{"id":291133,"date":"2019-04-04T09:22:58","date_gmt":"2019-04-04T06:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=291133"},"modified":"2019-04-11T13:32:14","modified_gmt":"2019-04-11T10:32:14","slug":"israel-entierra-al-soldado-baumel-37-anos-despues-haber-caido-en-combate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/israel-entierra-al-soldado-baumel-37-anos-despues-haber-caido-en-combate\/","title":{"rendered":"Israel entierra al soldado Baumel, 37 a\u00f1os despu\u00e9s haber ca\u00eddo en combate"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>Los restos del sargento primero Zachary Baumel ser\u00e1n enterrados hoy, jueves, en el cementerio militar del Monte Herzl, en Jerusal\u00e9n, a las 19:00 horas, anunciaron las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Baumel muri\u00f3 hace 37 a\u00f1os probablemente en la batalla de Sult\u00e1n Yacoub, en 1981, durante la Primera Guerra del L\u00edbano. Ten\u00eda entonces 21 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Tras una compleja operaci\u00f3n secreta, los restos de Baumel fueron repatriados a Israel en una aeronave de la aerol\u00edneas comercial israel\u00ed El Al a trav\u00e9s de un tercer pa\u00eds, puntualiz\u00f3 el portavoz militar sin ofrecer m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>Con este anuncio se cierran largas d\u00e9cadas de b\u00fasqueda y de esfuerzos, incluyendo una intensa campa\u00f1a de presi\u00f3n internacional. A la vez que se desvanecen las esperanzas de los padres de Baumel, oriundos de Estados Unidos, de que hubiese sido capturado vivo durante la feroz batalla de tanques en Sult\u00e1n Yacoub.<\/p>\n<p>Yona Baumel, el padre de Zachary, falleci\u00f3 hace diez a\u00f1os. Su madre Miriam tiene 90 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Se cree que fue Rusia el pa\u00eds que estuvo involucrado en la misi\u00f3n de rescate. En septiembre pasado, el portavoz del Ministerio de Defensa ruso, general Igor Konashenkov, declar\u00f3 que las fuerzas rusas hab\u00edan ayudado a Israel a buscar los restos de soldados israel\u00edes desaparecidos que estaban en el territorio controlado entonces por el Estados Isl\u00e1mico en Siria.<\/p>\n<p>El primer ministro, Benjam\u00edn Netanyahu, parti\u00f3 hoy, jueves, a Mosc\u00fa para reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin, y no se sabe si podr\u00e1 retornar a tiempo para participar en los funerales de Baumel.<\/p>\n<p>Netanyahu manifest\u00f3 que los restos de Baumel fueron recuperados junto con sus tzitzit (flecos de una prenda ritual jud\u00eda) y su overol de tanquista.<\/p>\n<p>\u00abEsta es la retribuci\u00f3n de una deuda moral a los soldados ca\u00eddos de las FDI, una retribuci\u00f3n de una deuda moral a sus familias\u00bb, expres\u00f3 Netanyahu, al subrayar que se trata de \u00abuno de los momentos m\u00e1s conmovedores de todos mis a\u00f1os como primer ministro\u00bb.<\/p>\n<p>En 2016, Rusia le devolvi\u00f3 a Israel uno de los tanque que Israel perdi\u00f3 en la batalla de Sult\u00e1n Yacoub. Aparentemente, los sirios se lo entregaron a Mosc\u00fa hace 37 a\u00f1os para que estudiara sus dispositivos electr\u00f3nicos, en el contexto de la guerra fr\u00eda.<\/p>\n<p>Zachary Baumel inmigr\u00f3 al pa\u00eds con sus padres desde Brooklyn, Nueva York, en 1970. Era uno de los soldados que desaparecieron en la batalla de Sult\u00e1n Yacoub, una refriega entre las tropas israel\u00edes y el ej\u00e9rcito sirio en el Valle de la Bekaa, a siete kil\u00f3metros de la frontera sirio libanesa. Veinte soldados israel\u00edes murieron en esa batalla y m\u00e1s de treinta resultaron heridos.<\/p>\n<p>Aunque se cree que Baumel y los otros dos soldados, Zvi Feldman y Yehud Katz, murieron en la batalla; tampoco faltaron reportes y especulaciones de que hubiesen sido capturados vivos por el ej\u00e9rcito sirio, y llevados a Damasco.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Canal 13, el cuerpo de Baumel fue regresado al pa\u00eds junto con los restos de al menos otras diez personas en la operaci\u00f3n secreta denominada \u201cCanci\u00f3n Agridulce\u201d<\/p>\n<p>Los restos de Feldman y Katz no fueron recuperados; a pesar de que los oficiales israel\u00edes creyeron inicialmente que se encontraban entre los cuerpos tra\u00eddos al pa\u00eds.<\/p>\n<p>Los pat\u00f3logos del Instituto Forense Abu Kabir en Tel Aviv examinaron la mayor\u00eda de los cuerpos tra\u00eddos y concluyeron que ninguno de ellos era de Feldman o Katz. El Canal 13 dijo sobre uno de los cuerpos que a\u00fan no se descarta que pudiera pertenecer a uno de los dos soldados.<\/p>\n<p>Anwar Raja, un comandante del Frente Popular de Liberaci\u00f3n Palestina-Comando General, un grupo aliado al r\u00e9gimen del presidente sirio Bashar al Assad, asever\u00f3 que los restos de Baumel fueron descubiertos por grupos armados sirios en el campo de refugiados palestinos Yarmouk en las afueras de Damasco.<\/p>\n<p>La hermana de Katz le dijo al Canal 12 que su familia a\u00fan tiene esperanzas de que el soldado desaparecido est\u00e9 vivo.<\/p>\n<p>Fuente: Aurora<\/p>\n<!-- ERROR: El anuncio no est\u00e1 disponible en este momento debido a las restricciones restricciones de programa o geolocalizaci\u00f3n! --><shortcode id=\"donate-es\"><cta><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"no-border alignright size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/shutterstock_1528562331-300x173.jpg\"alt=\"shutterstock_152856233\" width=\"300\" height=\"173\"\/><\/a><h2>\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2><p><p>\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p> <p>Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p><p style=\"font-size:18px;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\" target=\"_blank\">HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baumel muri\u00f3 hace 37 a\u00f1os probablemente en la batalla de Sult\u00e1n Yacoub, en 1981, durante la Primera Guerra del L\u00edbano. Ten\u00eda entonces 21 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":253369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[208],"tags":[33725],"class_list":["post-291133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defensa-de-israel","tag-zachary-baumel"],"better_featured_image":{"id":253369,"alt_text":"","caption":"(Miriam Alster\/Flash90)","description":"Friends and family mourn at the funeral of IDF Sergeant Barkai Yishai Shor, on Mt Herzl, in Jerusalem on July 29, 2014. (Miriam Alster\/Flash90)","media_type":"image","media_details":{"width":1000,"height":667,"file":"2015\/04\/shor-funeral.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"shor-funeral-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-150x150.jpg"},"medium":{"file":"shor-funeral-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.7% (152&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-300x200.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shor-funeral-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.2% (145&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shor-funeral-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shor-funeral-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.3% (62&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shor-funeral-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shor-funeral-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shor-funeral-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shor-funeral-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.6% (103&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shor-funeral-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"shor-funeral-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"shor-funeral-1000x640.jpg","width":1000,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.0% (1&nbsp;B)","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-1000x640.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shor-funeral-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel-video":{"file":"shor-funeral-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-890x400.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shor-funeral-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-290x160.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shor-funeral-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-190x190.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shor-funeral-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-180x100.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shor-funeral-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-40x40.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shor-funeral-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-250x170.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shor-funeral-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-200x140.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"shor-funeral-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"shor-funeral-1000x640.jpg","width":1000,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-1000x640.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shor-funeral-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":4,"credit":"Flash90","camera":"Canon EOS-1D Mark IV","caption":"Friends and family mourn at the funeral of IDF Sergeant Barkai Yishai Shor, on Mt Herzl, in Jerusalem on July 29, 2014. Shor was one of five soldiers killed by Hamas terrorists in an attempted infiltration into Israel yesterday via a cross-border tunnel from Gaza. Israel's ground offensive in Gaza has claimed the lives of 53 Israeli soldiers, and since the operation 'Protective Edge' began, over 1,000 Palestinians were killed. Photo by Miriam Alster\/Flash90","created_timestamp":1406661330,"copyright":"Copyright (c) Flash 90 2014","focal_length":"200","iso":"500","shutter_speed":"0.0025","title":".","orientation":1},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 3.2% (7.3&nbsp;kB)"},"post":88719,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/shor-funeral.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}