{"id":282044,"date":"2019-01-01T15:08:21","date_gmt":"2019-01-01T12:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=282044"},"modified":"2019-01-02T12:21:57","modified_gmt":"2019-01-02T09:21:57","slug":"netanel-felber-retrato-de-un-soldado-de-israel-que-lucha-por-su-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/netanel-felber-retrato-de-un-soldado-de-israel-que-lucha-por-su-vida\/","title":{"rendered":"Netanel Felber: Retrato de un soldado de Israel que lucha por su vida"},"content":{"rendered":"

En esta entrevista exclusiva con Unidos con Israel, la madre de una v\u00edctima de un atentado terrorista palestino describe la dedicaci\u00f3n de su hijo a los estudios de Tor\u00e1 y a las FDI.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Por Batya Jerenberg, Unidos con Israel<\/span><\/em><\/p>\n

El 13 de diciembre, As’am Barghouti sali\u00f3 de un autom\u00f3vil en el puesto de autoestop cerca del cruce de Givat Asaf en Samaria y comenz\u00f3 a <\/span>disparar<\/span><\/a> contra un grupo de civiles y soldados de la Brigada Kfir que estaban de guardia en el lugar.<\/span><\/p>\n

El terrorista mat\u00f3 al sargento Yuval Mor Yosef, de 20 a\u00f1os, de Ashkelon, y al sargento Yosef Cohen, de 19 a\u00f1os, de Beit Shemesh. Tambi\u00e9n hiri\u00f3 gravemente a Shira Sabag, residente de Beit El, de 20 a\u00f1os, y a otro soldado, Netanel Felber, de 21 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Desde entonces, Sabag fue trasladada a una sala regular en el hospital Shaare Zedek y se est\u00e1 recuperando de sus heridas. Seg\u00fan los m\u00e9dicos de la Unidad de Cuidados Neurol\u00f3gicos del Centro M\u00e9dico Hadassah Ein Kerem,<\/span>\u00a0Felber, quien recibi\u00f3 un disparo en la cabeza, a\u00fan se encuentra en una situaci\u00f3n potencialmente mortal .<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan ese informe, su hermano mayor Daniel le dijo a Radio del Ej\u00e9rcito: \u00abLos m\u00e9dicos dicen que ha habido una mejora. Hace dos d\u00edas, incluso abri\u00f3 un ojo. Pero todav\u00eda no sabemos si alguna vez se despertar\u00e1\u00bb.<\/span><\/p>\n

En una entrevista con <\/span>United with Israel<\/span><\/em> el pasado martes, la madre de Felber, Judi, dijo que su condici\u00f3n era \u00abestable\u00bb, aunque reconoci\u00f3 que su hijo no estaba fuera de peligro y dijo: \u00abNo tienen una estimaci\u00f3n de cu\u00e1ndo se ir\u00e1 de aqu\u00ed\u00bb.<\/span><\/p>\n

Judi se rindi\u00f3 en elogios hacia los servicios m\u00e9dicos del hospital: \u201cLas enfermeras son geniales, as\u00ed que sabemos que estamos en buenas manos. \u00c9l es fuerte y es un luchador, pero todav\u00eda necesita muchas oraciones \u00ab, dijo, y agreg\u00f3 que su nombre completo en hebreo para tales oraciones es Netanel Ilan ben [hijo de] Shaina Tzippora.<\/span><\/p>\n

‘Estaba orgulloso de servir a su pa\u00eds’<\/span><\/h2>\n

Judi dibuj\u00f3 el retrato de un joven fuertemente religioso que se dedic\u00f3 a sus estudios de Tor\u00e1 y amigos y disfrut\u00f3 sirviendo en\u00a0 <\/span>Nahal Haredi<\/span><\/em><\/a> , un batall\u00f3n en la Brigada Kfir que permite a los hombres jud\u00edos ortodoxos servir en las FDI en un ambiente propicio para sus convicciones religiosas.<\/span><\/p>\n

\u00abEstaba orgulloso de servir a su pa\u00eds\u00bb, afirm\u00f3, se\u00f1alando que Netanel hab\u00eda estado en el ej\u00e9rcito durante 16 meses antes de recibir el disparo. \u00ab\u00c9l siempre trata de hacer lo mejor en todo. Fue capaz de inspirar a otros a hacer lo mejor tambi\u00e9n. En su mayor\u00eda hac\u00eda tareas de guardia, pero a veces participaba en arrestos. Incluso si no fue la tarea m\u00e1s emocionante, siempre lo daba todo.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de terminar su servicio, esperaba regresar a\u00a0 <\/span>Maoz Mechina<\/span><\/em> en Samaria, donde hab\u00eda estudiado Talmud y otros temas judaicos antes de ser reclutado.<\/span><\/p>\n

\u00abQuer\u00eda volver a su <\/span>mechina<\/span><\/em> porque le encantaba estudiar Tor\u00e1\u00bb, dijo Judi. \u00abCuando el ej\u00e9rcito nos trajo sus maletas, nos sorprendi\u00f3 la cantidad de libros de Tor\u00e1 que ten\u00eda con \u00e9l\u00bb. Y a pesar de que le gustaba \u00abpasar el rato\u00bb con amigos, yendo a comer pizza y hamburguesas, la mayor\u00eda de las veces tanto \u00e9l como sus amigos investigaban temas de la Tor\u00e1 juntos.<\/span><\/p>\n

Felber, el menor de tres hijos, ten\u00eda nueve a\u00f1os cuando la familia hizo <\/span>ali\u00e1<\/span><\/em> \u00a0(inmigraci\u00f3n a Israel) de Silver Spring, MD, en 2009. No tuvo problemas para adaptarse a su nueva vida.<\/span><\/p>\n

\u00abEs tan tranquilo que encontr\u00f3 a su nueva <\/span>chevra<\/span><\/em> [grupo de amigos] de inmediato\u00bb, coment\u00f3 Judi. \u00abTodav\u00eda est\u00e1 cerca de esos muchachos, a pesar de que todos tomaron caminos separados durante la escuela secundaria\u00bb.<\/span><\/p>\n

En general, agreg\u00f3: \u00abla Aliyah fue un buen movimiento para nuestra familia. Estoy muy orgulloso de mis hijos. Daniel ten\u00eda 14 a\u00f1os y Adina ten\u00eda 12 cuando nos mudamos aqu\u00ed. No ha sido f\u00e1cil, pero era lo correcto para nuestra familia\u00bb.<\/span><\/p>\n

La familia vive en Raanana, y la comunidad ha estado brindando apoyo desde el ataque, trayendo comidas diarias al hospital y atendiendo recados para que la familia pueda concentrarse en Netanel.<\/span><\/p>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 si la familia ten\u00eda alguna informaci\u00f3n sobre la b\u00fasqueda del terrorista Givat Asaf, no ten\u00eda informaci\u00f3n nueva para compartir, pero elogi\u00f3 la conducta de las FDI hacia la familia.<\/span><\/p>\n

\u00abEl ej\u00e9rcito ha estado realmente atento a nuestras necesidades\u00bb, subray\u00f3. \u00abNos actualizan tanto como pueden\u00bb.<\/span><\/p>\n

Este acto de terrorismo que ha transformado la vida de la familia Felber fue uno de los 33 ataques palestinos donde los terroristas utilizaron armas de fuego en Judea y Samaria en 2018, seg\u00fan datos publicados el lunes por las FDI. Tambi\u00e9n hubo 17 ataques con cuchillos y 893 lanzamientos de bombas llevados a cabo por terroristas palestinos en la regi\u00f3n, matando a 16 israel\u00edes e hiriendo a decenas m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi><\/span><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La madre de una v\u00edctima de un atentado terrorista palestino describe la dedicaci\u00f3n de su hijo a los estudios de Tor\u00e1 y a las FDI.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":281979,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[32441,32631,2232],"class_list":["post-282044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-givat-asaf","tag-netanel-felber","tag-terrorismo-palestino"],"better_featured_image":{"id":281979,"alt_text":"Netanel Felber","caption":"Critically wounded IDF soldier Netanel Felber (Courtesy)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":734,"height":437,"file":"2019\/01\/img875954.v2.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"img875954.v2-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-150x150.jpg"},"medium":{"file":"img875954.v2-300x179.jpg","width":300,"height":179,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-300x179.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"img875954.v2-734x400.jpg","width":734,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-734x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"img875954.v2-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"img875954.v2-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"img875954.v2-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"img875954.v2-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"img875954.v2-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"img875954.v2-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"img875954.v2-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"img875954.v2-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"img875954.v2-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"img875954.v2-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"img875954.v2-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"img875954.v2-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"img875954.v2-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"img875954.v2-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"img875954.v2-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":282044,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img875954.v2.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}