{"id":228425,"date":"2018-07-05T20:43:36","date_gmt":"2018-07-05T17:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=228425"},"modified":"2018-07-06T17:27:34","modified_gmt":"2018-07-06T14:27:34","slug":"un-festival-aleman-patrocinado-por-israel-nuevo-objetivo-del-bds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/un-festival-aleman-patrocinado-por-israel-nuevo-objetivo-del-bds\/","title":{"rendered":"Un Festival alem\u00e1n \u00abpatrocinado\u00bb por Israel, nuevo objetivo del BDS"},"content":{"rendered":"

Apenas 1,400$ que provienen de Israel es aparentemente suficiente para que los activistas de BDS interrumpan un festival cultural en Alemania.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Por: Shiri Moshe,\u00a0<\/span>The Algemeiner<\/span><\/a><\/em><\/p>\n

La campa\u00f1a de boicot dirigida por los palestinos contra Israel invita a los artistas a retirarse del Festival Pop-Kultur de Berl\u00edn en agosto por la participaci\u00f3n de la Embajada de Israel en el evento.<\/span><\/p>\n

La demanda, realizada por la Campa\u00f1a Palestina para el Boicot Acad\u00e9mico y Cultural de Israel (PACBI), ha sido respaldada por cinco artistas hasta la fecha, incluido el m\u00fasico estadounidense John Maus y los artistas brit\u00e1nicos Richard Dawson, Gwenno y Nadine Shah.<\/span><\/p>\n

Varios de los artistas citaron la violencia que tuvo lugar en la frontera entre Gaza e Israel durante los recientes <\/span>disturbios liderados por Hamas<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

PACBI se ha enfocado en Pop-Kultur<\/span><\/a> desde mayo, acusando al festival, que recibe fondos del gobierno alem\u00e1n, de \u00ablavar el arte del r\u00e9gimen de Israel\u00bb y participar en el \u00abracismo antiarabe\u00bb. El grupo previamente trat\u00f3 de forzar al festival a desvincularse del la Embajada de Israel en 2017, pero solo logr\u00f3 asegurar la cancelaci\u00f3n de ocho artistas.<\/span><\/p>\n

Los organizadores del evento rechazaron los reclamos de PACBI y dijeron que \u00abno se sienten intimidados por los boicots\u00bb.<\/span><\/p>\n

Se espera que la Embajada de Israel contribuya con 1,400$ para cubrir los costos de viaje y alojamiento de tres artistas israel\u00edes que participan en el festival\u00bb, se\u00f1alaron.<\/span><\/p>\n

‘Correos realmente extra\u00f1os’<\/span><\/h2>\n

\u00abHemos recibido correos electr\u00f3nicos solicitando que se suspenda la cooperaci\u00f3n oficial con la Embajada de Israel y que el logotipo de la embajada … se elimine\u00bb, dijo Pop-Kultur. \u00abVarios artistas tambi\u00e9n recibieron mensajes en los que se les pidi\u00f3 boicotear el festival\u00bb.<\/span><\/p>\n

La directora del festival Katja Lucker dijo por separado en junio que su equipo recibe \u00abcorreos electr\u00f3nicos realmente extra\u00f1os sobre lo que deber\u00edamos estar haciendo\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00abLos artistas se ofrecen para darnos el dinero para quitar el logo de la embajada [israel\u00ed]\u00bb, explic\u00f3, seg\u00fan una traducci\u00f3n de PACBI.<\/span><\/p>\n

Si bien la participaci\u00f3n de Israel en el festival ha sido controvertida, no es el \u00fanico gobierno que aporta fondos para el evento. Music Norway, que es financiado por el Ministerio de Cultura del pa\u00eds, y el Institut Fran\u00e7ais, que est\u00e1 bajo la supervisi\u00f3n del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia, tambi\u00e9n proporcionar\u00e1 apoyo art\u00edstico y de viaje. Otros patrocinadores incluyen el Austrian Music Export y el British Council, que es patrocinado por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido.<\/span><\/p>\n

PACBI ha buscado durante mucho tiempo presionar a los artistas para evitar actuaciones en Israel y distanciarse de los acontecimientos con participaci\u00f3n de Israel. El grupo es uno de los principales impulsores de la campa\u00f1a de boicot, desinversi\u00f3n y sanciones (BDS, por sus siglas en ingl\u00e9s), que se describe a s\u00ed misma como un grupo de activistas que hacen un esfuerzo \u00abpara aislar a Israel del \u00e1mbito acad\u00e9mico, cultural, econ\u00f3mico y militarmente\u00bb.<\/span><\/p>\n

Los partidarios de la campa\u00f1a lo describen como un movimiento para <\/span>garantizar la justicia para los palestinos<\/span><\/a> y presionar a Israel para que cumpla con la ley internacional. Los cr\u00edticos dicen que <\/span>niega el derecho del pueblo jud\u00edo a la autodeterminaci\u00f3n<\/span><\/a> y pretende socavar la existencia continuada de Israel.<\/span><\/p>\n

<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi><\/span><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La demanda, realizada por la Campa\u00f1a Palestina para el Boicot Acad\u00e9mico y Cultural de Israel (PACBI), ha sido respaldada por cinco artistas hasta la fecha, incluido el m\u00fasico estadounidense John Maus y los artistas brit\u00e1nicos Richard Dawson, Gwenno y Nadine Shah.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":228380,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[209],"tags":[3638,1896,1846,14168,30793],"class_list":["post-228425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-alemania","tag-bds-es","tag-boicot-a-israel","tag-pacbi","tag-pop-kultur"],"better_featured_image":{"id":228380,"alt_text":"BDS Germany","caption":"A pro-Palestinian demonstration in Germany. (Shutterstock)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":615,"height":410,"file":"2018\/07\/shutterstock_211318036.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"shutterstock_211318036-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-150x150.jpg"},"medium":{"file":"shutterstock_211318036-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_211318036-615x400.jpg","width":615,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-615x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_211318036-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_211318036-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_211318036-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_211318036-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_211318036-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_211318036-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"shutterstock_211318036-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"shutterstock_211318036-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_211318036-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_211318036-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_211318036-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_211318036-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_211318036-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_211318036-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_211318036-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":228378,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_211318036.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}