{"id":205201,"date":"2017-12-11T14:24:35","date_gmt":"2017-12-11T11:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=205201\/"},"modified":"2017-12-12T13:47:07","modified_gmt":"2017-12-12T10:47:07","slug":"por-que-jerusalem-es-la-capital-de-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/por-que-jerusalem-es-la-capital-de-israel\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 Jerusalem es la capital de Israel?"},"content":{"rendered":"

El tema de esta semana es Januc\u00e1. Y si bien estamos en medio de la explicaci\u00f3n de la historia de Januc\u00e1, de sus leyes y de sus costumbres, muchos lectores me han insistido que escriba \u201cahora\u201d sobre Yerushalayim (Jersualem) y explique por qu\u00e9 esta ciudad es nuestra capital.<\/strong> <\/em><\/p>\n

Y creo que tienen raz\u00f3n\u2026<\/p>\n

Por eso, lo que voy a hacer en los pr\u00f3ximos d\u00edas, BH es escribir sobre Yerushalayim, y al pie del email presentar\u00e9 los links que corresponden a Januc\u00e1.<\/p>\n

Ademas, creo que hay suficiente material, online y por escrito, sobre Januc\u00e1 y por el otro lado no hay mucho material que describa la historia de Yerushalayim. Un tema que, si los Yehudim queremos defender nuestros derechos, tenemos que conocer muy bien.<\/p>\n

Hoy me voy a concentrar en explicar algo que creo no es muy conocido: que Yerushalayim fue \u201cconcebida\u201d, incluso antes de su establecimiento como la ciudad capital de Israel.<\/p>\n

YERUSHALAYIM, CIUDAD CAPITAL
\nLa ciudad capital es, por lo general, la sede del gobierno nacional. Y una de las caracter\u00edsticas de una ciudad capital moderna es que no debe pertenecer jur\u00eddicamente a un estado o a una provincia en particular. La \u201ccapital\u201d debe ser \u201cfederal\u201d o sea para toda la naci\u00f3n, y no \u201cestatal\u201d o \u201cprovincial\u201d. As\u00ed pasa, por ejemplo, con Buenos Aires, Ciudad de M\u00e9xico o Washington DC. Este \u00faltimo es un distrito federal, que no est\u00e1 bajo la autoridad de ning\u00fan estado, ni siquiera el estado de Maryland, el area geogr\u00e1fica donde se encuentra esta ciudad. Esto garantiza la imparcialidad de esta ciudad con respecto a los dem\u00e1s estados, y justifica que sea la sede del gobierno nacional y de las instituciones federales.<\/p>\n

El antiguo estado mon\u00e1rquico de Israel, en los tiempos de los reyes, Shaul, David y Shelom\u00f3, estaba formado por 12 tribus, y a cada una le correspond\u00eda un lugar geogr\u00e1fico espec\u00edfico, asignado en los tiempos de Yehoshua bin Nun, el sucesor de Mosh\u00e9. Si bien la Tor\u00e1 alude a una ciudad \u00abelegida\u00bb (\u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d9\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d4) donde estar\u00e1 el Bet haMiqdash y la Sede Jur\u00eddica de Israel, la historia oficial de Yerushalayim comienza reci\u00e9n con el rey David. Veamos.<\/p>\n

Al morir el rey Shaul y sus descendientes, los representantes de las 12 tribus de Israel y los ancianos llegaron hasta Jebr\u00f3n, ciudad donde David era el l\u00edder de la tribu de Yehud\u00e1, lo ungieron y lo declararon rey de todo Israel (Shemuel II, capitulo 5). Y el primer acto que David realiza como nuevo rey de Israel es la conquista de Yerushalayim. En ese entonces Yerushalayim estaba en manos de los Jebusitas, el \u00fanico pueblo Canaanita que a\u00fan no hab\u00eda sido conquistado, desde la \u00e9poca de Yehoshua Bin Nun. David ofreci\u00f3 a los Jebusitas abandonar la ciudad en paz.<\/p>\n

Los Jebusitas rechazaron la oferta y desafiantes, se burlaron de David. Le dijeron que la ciudad era impenetrable, y para demostrar su confianza en la solidez de su fortaleza la ciudad iba a ser defendida simb\u00f3licamente por soldados \u201cciegos y cojos\u201d. El libro de Shemuel nos cuenta muy brevemente que la ciudad fue conquistaron ingresando a trav\u00e9s de un t\u00fanel subterr\u00e1neo o tsinor. El nuevo rey de Israel se estableci\u00f3 en esa fortaleza y y cambi\u00f3 su nombre por \u2018ir David (la Ciudad de David). Digamos de paso que este lugar es hoy el sitio arqueol\u00f3gico m\u00e1s excavado del mundo, y que ya se han descubierto all\u00ed los restos de las impresionantes murallas de la fortaleza Jebusita (ver este impresionante website https:\/\/www.cityofdavid.org.il\/es) .<\/p>\n

LA CIUDAD DE DAVID
\nAll\u00ed, en esa fortaleza llamada metsudat zi\u00f3n, David estableci\u00f3 su corte, la sede del gobierno y su palacio, que fue construido con maderas de cedro, importadas del L\u00edbano. Luego construy\u00f3 un altar y trajo all\u00ed el ar\u00f3n haberit, el Arca Sagrada, que unos a\u00f1os despu\u00e9s ser\u00eda llevada definitivamente al Bet haMiqdash (Gran templo de Yerushalayim). Pero eso es otra historia\u2026<\/p>\n

David rein\u00f3 en Yerushalayim por 33 a\u00f1os. Yerushalayim, estaba ubicada en la frontera entre el territorio de la tribu de Binyam\u00edn y el territorio de Yehud\u00e1, pero pol\u00edticamente no pertenec\u00eda a ninguna de las tribus de Israel porque no hab\u00eda sido conquistada por Binyam\u00edn o por Yehud\u00e1. Esta neutralidad le permit\u00eda ser la capital de Israel y pertenecer a todas las tribus por igual.<\/p>\n

Hay algo m\u00e1s. En este mismo capitulo, Shemuel II, 5:6, el texto escribe una palabrita inusual que es clave para esta disquisici\u00f3n. Los comentaristas b\u00edblicos notaron que cuando David se dirigi\u00f3 a conquistar Yerushalayim fue con \u201csus propios hombres\u201d. Israel estaba dividida en tribus y cada tribu ten\u00eda su propio ejercito. Normalmente, una vez consagrado \u201crey\u201d David ten\u00eda que haber elegido los soldados de su tribu, Yehud\u00e1, para pelear. Sin embargo David fue con sus propios hombres, que no proven\u00edan de una tribu en particular. Estos hombres eran como su \u201cguardia pretoriana\u201d o lo que hoy se llamar\u00eda \u201cNational Guard\u201d, una fuerza militar que no representa a una provincia en particular sino espec\u00edficamente al rey, al poder federal. Jerusalem fue deliberadamente conquistada por fuerzas militares nacionales. Ninguna tribu puede entonces reclamar posesi\u00f3n exclusiva sobre Jerusalem.<\/p>\n

EL MONTE MORIA
\nFinalmente, a\u00f1os m\u00e1s tarde y por encargo Divino el rey David dirige su atenci\u00f3n a la tierra de Aravn\u00e1 el Jebusita, una propiedad adjunta a la Ciudad de David. Esto es el Monte Mori\u00e1, donde Abraham llev\u00f3 a su hijo Itsjaq, y donde el rey Salom\u00f3n erigir\u00eda el Gran Templo de Jerusalem. Esta area es hoy en d\u00eda el predio del Bet haMiqdash, el Kotel (muro de los lamentos) , la explanada del Kotel, la ciudad vieja, etc. Aravn\u00e1 ofreci\u00f3 cederle al rey David esta propiedad gratuitamente.<\/p>\n

Pero David insisti\u00f3 en que la quer\u00eda comprar. Los Sabios explicaron hace 2.000 a\u00f1os atr\u00e1s, que el predio del Gran templo, es uno de los 3 lugares de Israel que los descendientes de los pueblos Canaanitas (ya desaparecidos) no podr\u00edan disputar su posesi\u00f3n, ya que no fueron conquistados por la fuerza sino comprados. Lo m\u00e1s interesante de este punto, relacionado con la condici\u00f3n \u201cfederal\u201d de Yerushalayim, es que se mencionan dos sumas diferentes de dinero en dos textos paralelos. El libro de Shemuel dice que le cost\u00f3 a David 50 sheqalim adquirir esa tierra, pero el libro de Cr\u00f3nicas (dibr\u00e9 hayamaim) habla de 600 sheqalim. Los comentaristas explican que el precio fue de 600 sheqalim, y que los 50 sheqalim fue lo que pag\u00f3 cada una de las 12 tribus. En otras palabras, Yerushalayim tambi\u00e9n fue fue comprada no por una sino por todas las tribus de Israel.<\/p>\n

Desde el momento de su fundaci\u00f3n Yerushalayim fue concebida como una ciudad \u201cfederal\u201d y no tribal. Es la ciudad capital porque no pertenece a una tribu en particular, sino a todos los miembros del pueblo Israel.<\/p>\n

Continuar\u00e1…<\/p>\n

Por: Rabino Yosef Bitton, colaborador de Unidos con Israel<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por eso, lo que voy a hacer en los pr\u00f3ximos d\u00edas, BH es escribir sobre Yerushalayim, y al pie del email presentar\u00e9 los links que corresponden a Januc\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":199217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[210,214],"tags":[7413,962,28440],"class_list":["post-205201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sobre-jerusalem","category-viviendo-la-tora","tag-capital-de-israel","tag-jerusalem-es","tag-rabino-yosef-bitton"],"better_featured_image":{"id":199217,"alt_text":"Israeli flag celebrate","caption":"(Yonatan Sindel\/Flash90)","description":"Thousands of Jewish wave the Israeli flags as they celebrate Jerusalem Day by dancing through Damascus Gate on their way to the Western Wall. Jerusalem Day celebrations mark the 50th anniversary of its capture of Arab east Jerusalem in the Six Day War of 1967. May 24, 2017. Photo by Yonatan Sindel\/Flash90\n","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":426,"file":"2017\/10\/F170524YS110.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"F170524YS110-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-150x150.jpg"},"medium":{"file":"F170524YS110-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"F170524YS110-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"F170524YS110-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"F170524YS110-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"F170524YS110-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"F170524YS110-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"F170524YS110-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"F170524YS110-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"F170524YS110-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"F170524YS110-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"F170524YS110-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"F170524YS110-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"F170524YS110-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"F170524YS110-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"F170524YS110-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"F170524YS110-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"F170524YS110-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":199214,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/F170524YS110.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}