{"id":202802,"date":"2017-11-15T13:34:14","date_gmt":"2017-11-15T10:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=202802\/"},"modified":"2017-11-16T16:27:44","modified_gmt":"2017-11-16T13:27:44","slug":"en-fin-iran-rechaza-una-oferta-de-ayuda-de-israel-despues-del-terremoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/en-fin-iran-rechaza-una-oferta-de-ayuda-de-israel-despues-del-terremoto\/","title":{"rendered":"EN FIN&#8230;. \u00a1Ir\u00e1n rechaza una oferta de ayuda de Israel despu\u00e9s del terremoto!"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em><strong>Israel ofreci\u00f3 ayudar a Ir\u00e1n con su misi\u00f3n de rescate despu\u00e9s de que un terremoto azotara al pa\u00eds el domingo y matara a m\u00e1s de 500 personas. Ir\u00e1n rechaz\u00f3 la oferta. En fin&#8230;\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Israel ofreci\u00f3 ayuda a la rep\u00fablica isl\u00e1mica despu\u00e9s de que fuera golpeada por un poderoso terremoto &#8230; pero fue rechazada, dijo el primer ministro Benjamin Netanyahu.<\/p>\n<p>Dirigi\u00e9ndose a la Asamblea General anual de las Federaciones Jud\u00edas de Am\u00e9rica del Norte (JFNA) en Los \u00c1ngeles a trav\u00e9s de una videoconferencia el pasado martes, Netanyahu dijo que Israel hab\u00eda ofrecido la ayuda a trav\u00e9s de la Cruz Roja.<\/p>\n<p>\u00abAcabo de ver las im\u00e1genes de la destrucci\u00f3n en Ir\u00e1n e Irak del terremoto de esta semana. Y vi estas im\u00e1genes desgarradoras de hombres y mujeres y ni\u00f1os enterrados bajo los escombros. As\u00ed que me enorgullece anunciar esta noche que hace unas horas ordene que ofrezcamos la asistencia m\u00e9dica de la Cruz Roja a las v\u00edctimas iraqu\u00edes e iran\u00edes de este desastre \u00ab, dijo Netanyahu, seg\u00fan el <em>Times of Israel<\/em> .<\/p>\n<p>Al menos 530 personas murieron y otras 7.700 resultaron heridas cuando un terremoto de 7,3 grados de magnitud sacudiera una ciudad monta\u00f1osa de la frontera iran\u00ed en el oeste el domingo, provocando deslizamientos de tierra que obstaculizaron los esfuerzos de rescate y dejaron cientos de casas da\u00f1adas.<\/p>\n<p>Israel es mundialmente conocido por la unidad de b\u00fasqueda y rescate de la FDI, que recientemente <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/watch-idf-relief-mission-creates-deep-bond-with-the-people-of-mexico\/\">regres\u00f3 de una misi\u00f3n de recuperaci\u00f3n en M\u00e9xico, azotada por el terremoto<\/a> .<\/p>\n<p>\u00abHe dicho muchas veces que no tenemos ninguna disputa con el pueblo de Ir\u00e1n\u00bb, subray\u00f3. \u00abNuestra disputa es solo con el r\u00e9gimen tir\u00e1nico que los mantiene como rehenes y amenaza nuestra destrucci\u00f3n. Pero nuestra humanidad es mayor que su odio. Israel contin\u00faa siendo una luz para las naciones y esto es de lo que estoy orgulloso. Y todos ustedes pueden estar orgullosos de la moral de Israel y del poder de Israel\u00bb.<\/p>\n<p>Como era de esperar, la oferta fue inmediatamente rechazada.<\/p>\n<p>\u00abEsto muestra la verdadera cara del r\u00e9gimen iran\u00ed\u00bb, dijo un funcionario de la oficina de Netanyahu.<\/p>\n<p>Ir\u00e1n no reconoce el derecho de Israel a existir y, a <a href=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/iran-sets-up-clock-counting-down-to-israels-destruction-in-2040\/\">menudo, amenaza con destruirlo<\/a> .<\/p>\n<p>En 2003, Teher\u00e1n rechaz\u00f3 una oferta similar de asistencia israel\u00ed luego de que un sismo en la ciudad de Bam, en el sureste de Ir\u00e1n, que caus\u00f3 la muerte de m\u00e1s de 26,000 personas. En 2012, cuando dos terremotos golpearon la provincia iran\u00ed de Azerbaiy\u00e1n Oriental, matando a m\u00e1s de 300 personas e hiriendo a 3.000, Israel no ofreci\u00f3 ayuda, citando la oferta rechazada.<\/p>\n<p><em>Por: United with Israel<\/em><\/p>\n<!-- ERROR: El anuncio no est\u00e1 disponible en este momento debido a las restricciones restricciones de programa o geolocalizaci\u00f3n! --><shortcode id=\"donate-es\"><cta><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"no-border alignright size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/shutterstock_1528562331-300x173.jpg\"alt=\"shutterstock_152856233\" width=\"300\" height=\"173\"\/><\/a><h2>\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2><p><p>\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p> <p>Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p><p style=\"font-size:18px;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g1s?utm_campaign=SpanishDonations&utm_source=UWI(spanish)&utm_medium=article&utm_term=donate\" target=\"_blank\">HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n<shortcode  style=\"display:block\" ><div class=\"cta-boxed\"><h2>Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2><div class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 260px\"><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_1528562331.jpeg\" alt=\"\" width=\"260\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div><p><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p><p> Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p><p> Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. <a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Help us fight back!<\/strong><\/a>  <\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.kinsta.unitedwithisrael.org\/donate\/g4?a=asc\" target=\"_blank\">STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode><non-auwi><ad-shortcode><div style=\"margin-top:20px;display:block\"><a href=\"https:\/\/donate.unitedwithisrael.org\/donate\/G1S\/?a=uwi_es_art_bnr_atk\"><img decoding=\"async\" class=\"no-border\" style=\"padding:0;\" src=\"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ad_890x100_es.jpg\" alt=\"Donate to Israel\" \/><\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Israel ofreci\u00f3 ayudar a Ir\u00e1n con su misi\u00f3n de rescate despu\u00e9s de que un terremoto azotara al pa\u00eds el domingo y matara a m\u00e1s de 500<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":202645,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[211],"tags":[7181,10551,7503,28293],"class_list":["post-202802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luz-para-las-naciones","tag-ayuda-de-israel","tag-iran-israel-es","tag-luz-para-las-naciones-2","tag-terremoto-iran"],"better_featured_image":{"id":202645,"alt_text":"Iran earthquake","caption":"An Iranian survivor sits on the debris. (AP\/Vahid Salemi)","description":"An earthquake survivor sits on debris in front of his house in a compound, which was built under the Mehr state-owned program, in Sarpol-e-Zahab in western Iran, Tuesday, Nov. 14, 2017. Iran's President Hassan Rouhani says his administration will probe the cause of so much damage to buildings constructed under the state-owned program after a powerful earthquake hit the area along the border with Iraq on Sunday which killed over 400 people. (AP Photo\/Vahid Salemi)","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":427,"file":"2017\/11\/AP_17318433534653.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"AP_17318433534653-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-150x150.jpg"},"medium":{"file":"AP_17318433534653-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"AP_17318433534653-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"AP_17318433534653-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"AP_17318433534653-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"AP_17318433534653-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"AP_17318433534653-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"AP_17318433534653-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"AP_17318433534653-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"AP_17318433534653-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"AP_17318433534653-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"AP_17318433534653-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"AP_17318433534653-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"AP_17318433534653-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"AP_17318433534653-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"AP_17318433534653-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"AP_17318433534653-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"AP_17318433534653-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"9","credit":"Vahid Salemi","camera":"Canon EOS-1D X","caption":"A survivor sits on the debris in front of his house on the earthquake site in a compound which has been built under the Mehr state-owned program in Sarpol-e-Zahab in western Iran, Tuesday, Nov. 14, 2017. Iran's President Hassan Rouhani says his administration will probe the cause of so much damage to buildings constructed under a state-owned program after a powerful earthquake hit the area along the border with Iraq on Sunday in which four hundred people were killed. (AP Photo\/Vahid Salemi)","created_timestamp":"1510670082","copyright":"","focal_length":"24","iso":"800","shutter_speed":"0.004","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":202642,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/AP_17318433534653.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}