{"id":188707,"date":"2017-06-04T13:07:10","date_gmt":"2017-06-04T10:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=188707\/"},"modified":"2017-06-04T14:14:18","modified_gmt":"2017-06-04T11:14:18","slug":"unrwa-publica-una-foto-falsa-para-atacar-a-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/unrwa-publica-una-foto-falsa-para-atacar-a-israel\/","title":{"rendered":"UNRWA publica una foto falsa para atacar a Israel"},"content":{"rendered":"

OOPS ha puesto en marcha una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos usando una fotograf\u00eda de un ni\u00f1o en Siria, insinuando que la escena de la destrucci\u00f3n se ubicaba\u00a0en la Franja de Gaza, como resultado de la supuesta \u00abbrutalidad\u00bb del Ej\u00e9rcito de Israel.<\/em><\/strong><\/p>\n

La Agencia de Obras P\u00fablicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS), el organismo de la ONU responsable de los \u00abrefugiados\u00bb palestinos<\/a>\u00ab, ha puesto en marcha una nueva campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos mundial<\/a> usando una fotograf\u00eda de un ni\u00f1o en Siria, dando a los posibles donantes la falsa impresi\u00f3n de que la escena de la destrucci\u00f3n est\u00e1 en la Franja de Gaza.<\/p>\n

La foto fue compartida con el siguiente texto:. \u00abImagine ser cortado del resto del mundo – para toda su vida. Esa es la realidad para los ni\u00f1os fruto del bloqueo de Gaza que comenz\u00f3 cuando era un beb\u00e9, antes de que sus padres nacieran. Ahora ella (la ni\u00f1a de la imagen) tiene\u00a0once a\u00f1os, y el bloqueo contin\u00faa. Los recuerdos de la infancia de Aya son de conflictos y de dificultades, de sus paredes no puede escapar. Este Ramad\u00e1n, por favor ayuda a apoyar a los ni\u00f1os como Aya que no han conocido otra cosa que los conflictos y las dificultades\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, el OOPS utiliz\u00f3 originalmente la imagen de una ni\u00f1a de Siria tomada en enero de 2015. Un \u00aberror\u00bb no menor.<\/p>\n

UN Watch se\u00f1al\u00f3 que la foto tambi\u00e9n apareci\u00f3 en otras p\u00e1ginas OOPS en Siria y fue utilizada en un informe de la OOPS con la siguiente leyenda: \u00abUna ni\u00f1a se encuentra en los escombros de Qabr Essit, cerca de Damasco.\u00bb UN Watch\u00a0ha pedido al jefe del OOPS Pierre Krahenbuhl disculparse por usar la imagen enga\u00f1osa.<\/p>\n

A principios de este a\u00f1o, UN Watch alert\u00f3 sobre que varios\u00a0maestros del OOPS incitan a la violencia y al odio<\/a> contra Israel. La organizaci\u00f3n\u00a0aun no ha respondido.<\/p>\n

Los seguidores en Twitter de la organizaci\u00f3n\u00a0se burlaron de la imagen reciclada.<\/p>\n

En un an\u00e1lisis reciente, Asaf Romirowsky resume c\u00f3mo la\u00a0OOPS ha perpetuado el conflicto palestino-israel\u00ed<\/a> .<\/p>\n

\u00abEl \u00e9xito de la UNRWA ha estado transform\u00e1ndose en el guardi\u00e1n de los refugiados, preservando la singularidad de la identidad de los refugiados palestinos como una entidad que no puede ser asimilada en cualquier pa\u00eds \u00e1rabe, sino solo en\u00a0\u00abPalestina\u00bb. Esta dependencia impide a los refugiados involucrarse directamente en la pol\u00edtica local, dejando a la OOPS como su \u00fanica voz en el \u201cdesierto \u00e1rabe.\u201d<\/p>\n

Por: The Tower y Unidos con Israel\u00a0Israel<\/em><\/p>\n

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta dependencia impide a los refugiados involucrarse directamente en la pol\u00edtica local, dejando a la OOPS como su \u00fanica voz en el \u201cdesierto \u00e1rabe.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":188680,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[213],"tags":[18104,27377,6429,27376,27375],"class_list":["post-188707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerrapaz","tag-escuelas-unrwa","tag-foto-falsa-unrwa","tag-unrwa-es","tag-unrwa-anti-israel","tag-unrwa-israel"],"better_featured_image":{"id":188680,"alt_text":"UNRWA photo","caption":"The recycled UNRWA photo. (Twitter)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":640,"height":427,"file":"2017\/06\/UNRWA-photo.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"UNRWA-photo-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-150x150.jpg"},"medium":{"file":"UNRWA-photo-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-300x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"UNRWA-photo-640x400.jpg","width":640,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-640x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"UNRWA-photo-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"UNRWA-photo-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"UNRWA-photo-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"UNRWA-photo-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"UNRWA-photo-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"UNRWA-photo-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-200x140.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"UNRWA-photo-472x315.jpg","width":472,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-472x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"UNRWA-photo-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"UNRWA-photo-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"UNRWA-photo-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"UNRWA-photo-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"UNRWA-photo-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"UNRWA-photo-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"UNRWA-photo-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":188679,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/UNRWA-photo.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}