{"id":185888,"date":"2019-04-30T12:23:01","date_gmt":"2019-04-30T09:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/?p=185888\/"},"modified":"2019-05-01T10:47:54","modified_gmt":"2019-05-01T07:47:54","slug":"yo-tambien-soy-un-sobreviviente-del-holocausto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/yo-tambien-soy-un-sobreviviente-del-holocausto\/","title":{"rendered":"Yo tambi\u00e9n soy un sobreviviente del Holocausto"},"content":{"rendered":"

Ayer concurr\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de Yom haSho\u00e1 en Great Neck, NY. Por primera vez en esa ciudad, la unidad de bomberos hizo sonar una sirena a la 1.00 de la tarde y, tal cual como se hace en Israel, todos nos pusimos de pie y permanecimos callados por un interminable minuto. Fue muy emocionante. Luego, se procedi\u00f3 a el tradicional encendido de 6 velas.<\/em> <\/strong><\/p>\n

La primera vela la encendieron los ni\u00f1os. La segunda vela la encendieron los representantes de Medinat Israel. Y para la tercera vela, invitaron a todos los sobrevivientes del Holocausto a participar. Yo, instintivamente, me puse de pie. Luego me di cuenta que en mi mente estaba el recuerdo de aquel \u00fanico jud\u00edo que viv\u00eda en Albania\u201d. Esa memoria que surgi\u00f3 desde mi subconsciente es parte de una historia que le\u00ed del Rab Israel Meir Lau, Shelita, sobreviviente de la Sho\u00e1 y quien fuera Rab haRash\u00ed de Israel hace algunos a\u00f1os atr\u00e1s. Esto es lo que escribe el Rab Lau<\/p>\n

\u00abAquellos que sufrieron los horrores de los campos no son los \u00fanicos sobrevivientes del Holocausto. Este grupo incluye una amplia gama de jud\u00edos de todo el mundo. A principios de la d\u00e9cada de 1980, Ed Koch (1924-2013) , quien era alcalde de la ciudad de Nueva York, me invit\u00f3 a su oficina. Koch es un hombre jud\u00edo c\u00e1lido, sensible y emocional, un gran amante de Israel y del pueblo jud\u00edo.<\/p>\n

En nuestra primera reuni\u00f3n, se present\u00f3 a m\u00ed diciendo que \u00e9l tambi\u00e9n era un sobreviviente del Holocausto. Por cortes\u00eda, me abstuve de preguntarle qu\u00e9 sobrevivi\u00f3 exactamente y d\u00f3nde hab\u00eda estado durante la Segunda Guerra Mundial. Quer\u00eda darle la oportunidad de contar su historia. Pero me dijo que hab\u00eda nacido en el Bronx, uno de los 5 distritos de la ciudad de Nueva York y que hab\u00eda vivido toda su vida en Nueva York. Pero insisti\u00f3 en que \u00e9l era un verdadero sobreviviente. Sonriendo, me atrev\u00ed a preguntar c\u00f3mo podr\u00eda ser … y Ed Koch empez\u00f3 a explicar.<\/p>\n

A\u00f1os atr\u00e1s, viaje a Alemania para un viaje educativo. En una de las paradas, el gu\u00eda le mostr\u00f3 al grupo el globo terr\u00e1queo que hab\u00eda en el escritorio de Hitler. \u00abMe record\u00f3 la pel\u00edcula de Charlie Chaplin, \u2018El gran dictador\u2019. Pero a diferencia de aquel globo en la pel\u00edcula \u00abKoch cont\u00f3,\u00bb ese globo grande ten\u00eda muchos n\u00fameros escritos en \u00e9l con marcador negro. Cuando el gu\u00eda hizo girar el globo, Europa se ennegreci\u00f3 con n\u00fameros. Otros continentes ten\u00edan menos marcas negras. El gu\u00eda explic\u00f3 que cuando estall\u00f3 la Segunda Guerra Mundial, Hitler registr\u00f3 la poblaci\u00f3n jud\u00eda de cada pa\u00eds. Despu\u00e9s de todo, eliminar a todos los jud\u00edos del mundo representaba el objetivo final de su vida. Albania llevaba el n\u00famero \u201c1\u201d, porque hab\u00eda un solo jud\u00edo que viv\u00eda all\u00ed. Nuestro enemigo decidi\u00f3 que no descansar\u00eda mientras ese jud\u00edo de Albania, totalmente desconocido para \u00e9l, permaneciera vivo. El territorio de los Estados Unidos llevaba el n\u00famero de seis millones. [Las estad\u00edsticas de la poblaci\u00f3n son un poco inexactas] Eso me incluye a m\u00ed \u00ab, dijo Ed Koch con una gran ira. \u00abAs\u00ed que yo tambi\u00e9n soy un sobreviviente del Holocausto -si los Aliados no hubieran detenido a la bestia nazi, sin duda nos hubieran destruido\u00bb.<\/p>\n

Le estrech\u00e9 la mano y le dije: \u00abHoy he aprendido una lecci\u00f3n importante de ti, y la llevar\u00e9 conmigo a Israel. Entiendo que no todas las comunidades jud\u00edas sienten una conexi\u00f3n con el D\u00eda del Holocausto. Pero de ahora en adelante, les contar\u00e9 sobre un jud\u00edo nacido en Nueva York que vivi\u00f3 toda su vida en una ciudad norteamericana, pero que comprende que \u00e9l tambi\u00e9n es un sobreviviente del Holocausto … \u00ab.<\/p>\n

Del libro \u00abDesde las profundidades\u00bb (p 241-242), del Rab Israel Meir Lau<\/p>\n

Por: Rabino Yosef Bitton, colaborador especial de Unidos con Israel<\/em><\/strong><\/p>\n<\/a>

\u00bfEst\u00e1s Unido con Israel? \u00a1DEMU\u00c9STRALO!<\/h2>

\u00bfQuieres hacer algo grande por Israel hoy mismo? Haz una donaci\u00f3n a United with Israel, y ayudar\u00e1s a educar e inspirar a millones de personas en todo el mundo para que apoyen, como tu lo haces, a Israel.\r\n<\/p>

Somos un movimiento mundial que fomenta la unidad y el amor por la Tierra de Israel y el Pueblo Jud\u00edo. Todos los d\u00edas publicamos historias sobre Israel para educar, inspirar y dotar de m\u00e1s recursos a los partidarios de Israel en todo el mundo. Contribuimos a causas vitales como la construcci\u00f3n de refugios antia\u00e9reos y ayudamos a los m\u00e1s necesitados. Las donaciones de los verdaderos amigos de Israel como tu hacen que esto sea posible... as\u00ed que por favor muestra tu apoyo a Israel hoy mismo.<\/p><\/p>

HAZ CLIC AQU\u00cd PARA HACER TU DONACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/p><\/cta><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La primera vela la encendieron los ni\u00f1os. La segunda vela la encendieron los representantes de Medinat Israel. Y para la tercera vela, invitaron a todos los sobrevivientes del Holocausto a participar. Yo, instintivamente, me puse de pie. <\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":185426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[207],"tags":[11694,5267,11739,16571],"class_list":["post-185888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad","tag-dia-del-holocausto","tag-holocausto","tag-sobreviviente-del-holocausto","tag-yom-hashoa"],"better_featured_image":{"id":185426,"alt_text":"holocaust","caption":"Jewish inmates at Nazi death camps. (Wikipedia)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":600,"height":440,"file":"2017\/04\/research3-e1617789055357.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"research3-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-150x150.jpg"},"medium":{"file":"research3-300x220.jpg","width":300,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-300x220.jpg"},"medium_large":{"file":"research3-768x564.jpg","width":768,"height":564,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-768x564.jpg"},"large":{"file":"research3-1024x751.jpg","width":1024,"height":751,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-1024x751.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"research3-709x520.jpg","width":709,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-709x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"research3-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"research3-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"research3-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"research3-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"research3-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"research3-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"research3-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"research3-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"research3-1136x640.jpg","width":1136,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-1136x640.jpg"},"uwi-ipad":{"file":"research3-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-1024x768.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"research3-707x519.jpg","width":707,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-707x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"research3-429x315.jpg","width":429,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-429x315.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"research3-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"research3-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"research3-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"research3-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"research3-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"research3-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"research3-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"research3-1135x639.jpg","width":1135,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-1135x639.jpg"},"uwi-ipad-video":{"file":"research3-1123x767.jpg","width":1123,"height":767,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-1123x767.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"research3-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/research3-e1617789055357.jpg"},"aioseo_notices":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Unidos con Israel","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/","push-errors":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.unitedwithisrael.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}